MI�RCOLES 3 de junio del 2015
DESDE CITY HALL
Reuni�n Comunitaria con Comisionado Lago

Photo of Vince Lago

El Comisionado de Coral Gables Vince Lago lo invita a una Reuni�n Comunitaria el martes 16 de junio, de 7-8:30 p.m. en el War Memorial Youth Center, 405 University Drive.

Si es que ha vivido en la Ciudad Bella por 90 a�os - o por solamente 90 d�as- su participaci�n siempre es bienvenida. Lea m�s...

Sea Parte de la Conversaci�n en Reuniones

Hay muchas oportunidades para participar en ciertas reuniones en donde se discutir�n temas importantes relacionados con la Ciudad. Estas son las pr�ximas reuniones:

  • Junio 10, (empezando a 9 a.m.) Reuni�n Especial de la Junta de la Comisi�n sobre la Villa Mediterr�nea (segunda lectura) Lugar: C�mara de la Comisi�n en City Hall.  Lea m�s...
  • Junio 12 (6-8 p.m.), Junio 13 (8 a.m.-12 p.m.) Taller sobre North Ponce: "Visi�n de la Comunidad para un Gran Vecindario". Lugar: Sal�n de Reuni�n del Museo de Coral Gables. Lea m�s...
  • Junio 23 & Junio 25 (6-8 p.m.) Reuniones sobre "The Underline" (no es proyecto de la ciudad). Lugares: Templo Judea & Vizcaya Village. Lea m�s... 
Un Pa�s Libre Gracias al Sacrificio de Muchos

Miembros de la comunidad estuvieron presentes para celebrar Memorial Day en honor a aquellos que sacrificaron sus vidas para mantener la libertad en nuestro pa�s. Unas 100 personas acudieron al evento, el cual se realiz� por primera vez en la Ciudad de Coral Gables en el War Memorial Youth Center.

Una Conversaci�n con Centro M�dico Lennar

Entrevista de CGTV con Joe Natoli
Entrevista de CGTV con Joe Natoli

UHealth traer� a los mejores m�dicos del sur de la Florida a nuestra comunidad. Vea la conversaci�n de Coral Gables Televisi�n con Joe Natoli, Vicepresidente de Negocios y Finanzas y CFO de UM. El Centro M�dico de la Fundaci�n Lennar se inaugurar� el pr�ximo a�o.

Empieza Plan Maestro de Bicicletas

construyendo una ruta ciclista Los trabajadores est�n construyendo una nueva ruta de bicicletas en Sevilla Avenue y Anastasia Avenue, la cual se conectar� con dos rutas ya existentes en Red Road y Segovia Street. El proyecto convertir� a Sevilla Avenue, desde Red Road hasta Anastasia Avenue, en una carretera con una l�nea de 10' para autom�viles y una l�nea de 5' para bicicletas. En Anastasia Avenue, desde Sevilla Avenue hasta Segovia Street, la v�a ser� compartida. Lea m�s...

EN LA CIUDAD
Preparando su Casa Hist�rica para Huracanes

La Asociaci�n de Preservaci�n Hist�rica de Coral Gables est� presentando un taller sobre "C�mo Preparar su Casa Hist�rica y Jardines para la Temporada de Huracanes", el martes 16 de junio de 6:30-8:30 p.m. en la Biblioteca de Coral Gables, 3443 Segovia Street. Escuche consejos importantes de conservacionistas hist�ricos, rescatistas de emergencia y expertos en jardines. Lea m�s...

Juegue en el Divertido Mini-Golf del Museo

Mini-golf El Museo de Coral Gables debutar� su Nuevo Mini-Golf 2015: un golfito inspirado por puntos de referencia internacionales tales como la Gran Muralla de China, las Pir�mides de Giza en Egipto, Granada en Espa� y m�s. Tambi�n jugar� por la Torre de Agua de Alhambra y Tobacco Road de Miami. La diversi�n comienza el 5 de junio en la Noche de Galer�as. Lea m�s...

INFORMACI�N Y AVISOS
Ahorre Energ�a. Ahorre Dinero.

Green logo �Sab�a que si es un residente o due�o de negocios en Coral Gables puede obtener financiamiento para mejorar sus estructuras que le pueden ahorrar dinero? Gracias a un programa de financiamiento PACE, m�s de 22 proyectos han sido realizados en Coral Gables a un valor de m�s de $600,000. Lea m�s...

Estudiantes Reciben Becas Universitarias

Estudiantes becados

Doce estudiantes sobresalientes recibieron becas universitarias gracias a la generosidad de la Sociedad Merrick -nombrada en honor al fundador de la Ciudad- de la Fundaci�n Comunitaria de Coral Gables. La Fundaci�n recientemente present� $53,000 en becas universitarias y $23,000 en ayuda para cinco organizaciones locales sin fines de lucro. Lea m�s...  

NO SE LO PIERDA...
ENLACES


JUNTA DE LA COMISI�N

ALCADE
Jim Cason
 
VICE ALCADE
Frank C. Quesada
 
COMISIONADOS
Patricia Keon
Vince Lago
Jeannett Slesnick
 
GERENTE MUNICIPAL
Cathy Swanson-Rivenbark
 
ABOGADO MUNICIPAL
Craig E. Leen
 
SECRETARIO MUNICIPAL
Walter J. Foeman

Visit the
City of Coral Gables
website:
www.coralgables.com

For City Commission meeting agendas,
click here

Watch us on CGTV!
U-verse: Channel 99
Comcast: Channel 77

Subscribe to our
YouTube Channel


Miami Jazz logo

Concierto de Beneficio
Jueves 18 de junio, 7 p.m.
The Steinway Gallery
4101 Ponce de Leon Blvd.

Restaurant week logo


City of Coral Gables | (305) 460-5205 | enews@coralgables.com
405 Biltmore Way, Coral Gables, FL 33134