En diciembre, el Director de desarrollo de programas, Renato Westby, el Director de Nueva Esperanza Mynor Lemus, y cuatro maestros de la Escuela Nueva Esperanza viajaron a Chicago para un intercambio de maestros con Hubbard Woods School en Winnetka, IL.  Maestros de Hubbard Woods hab�an viajado a Guatemala el verano pasado como parte de la primera fase de este intercambio. 

La experiencia fue memorable para todos.  Leslie Murga, maestra de Escuela Nueva Esperanza, escribe, "En la Escuela Hubbard Woods he vivido uno de los momentos mas raros de mi carrera profesional, estando ac� he visto la magnitud de lo que hacemos con nuestro esfuerzo diario marcamos la diferencia y trabajamos para aportar un granito de arena al crecimiento de nuestro pais! Estando metido en el trabajo, en la rutina diaria, uno no observa tantas cosas!"

Para leer m�s sobre el viaje, vis�te nuestro blog.

Foto: Maestros de Nueva Esperanza visitan el Lago Michigan.

Gracias a todos los que apoyaron a Familias de Esperanza en 2009.  Nos ayudaron a terminar el a�o en una s�lida posici�n financiera.  La �poca navide�a tuvo un buen comienzo con el dia �Dar al M�ximo�, patrocinado por GiveMN.org. Familias de Esperanza recaud� $37,000 ese d�a, y el monto subi� a $50,000 con otras donaciones recaudadas antes del final del a�o.  Su generosidad ha continuado durante esta �poca, ayud�ndonos a lograr nuestra meta ajustada para 2009.  Como hab�amos esperado por causa de la situaci�n econ�mica mundial, terminamos el a�o 15% atr�s del plan original de ingresos.  Pero el manejo proactivo de gastos nos puso m�s del 16% atr�s en gastos, lo que significa que todav�a pudimos contribuir a las reservas.

Esto nos ha puesto en una buena posici�n para un moderado crecimiento de programas en el 2010.  Estaremos apoyando a 2,700 estudiantes en el 2010, comparado con los 2,576 del 2009.  Tambi�n lanzaremos una nueva iniciativa con escuelas "socias", donde apoyaremos a dos escuelas p�blicas con recursos, consejo, capacitaciones, y m�s.  La iniciativa es el comienzo de un trabajo m�s coordinado para abordar el asunto de la calidad de educaci�n en Guatemala.  Permanezcan atentos para m�s informaci�n sobre esta nueva iniciativa en nuestro pr�ximo bolet�n.

Sus donaciones nos ayudan a dar oportunidades a estudiantes y familias en Guatemala, mientras ahorramos miles de dolares, que podemos dirigir a otras necesidades program�ticas, como medicina, materiales para casas, y libros.  �Gracias! 

�Ay�denos a lograr nuestra meta!