Secundaria de Boring

Noticias 
 Eventos por venir
Mayo y Junio 2014
UPCOMING EVENTS

Mayo
8...Recoger las plantas 10am-7pm

 

13...Preguntas y respuestas con el director  5-6pm biblioteca de BMS

 

13...PTC Junta 6-7pm  Biblioteca de BMS

 

13...8 Grado Promoción Junta 7-8pm BMS Biblioteca

 

15...Consejo de Sitio 2:35pm

 

19...nos visitan 5 grado de: Naas/Sandy Grade 9:15-10:30am

 

20...5 grado visita de Kelso 9:15-10:30am

 

22...Naas/BMS BBQ 10:45-12:45 Naas cafetería

 

23-27...No hay clases

 

 

28...Se mandan los reportes de progreso y calificación

 

29...Concierto de band 7pm BMS Gimnasio

 

30...Asamblea para estudiantes del mes 8:40am

 

Junio

3...Concierto de Coro: 7pm BMS

 

6...PTC baile para el grado 8 6-8pm BMS

 

10..Dia de promoción de alumnos de grado 8 - Gimnasio de SHS-fotos a las 5 y ceremonia de 5:30-6:30 

 
11.. Ultimo día de clases y actividades escolares

 

   

 

Cuidado de salud

Tenemos un centro de salud adentro del nuevo High School que sirve a los alumnos K-12 de OTSD.  Esto incluye alguna lesión, enfermedad, tratamiento, vacunas, y laboratorios.  Está abierta de 7 a 3.  Pueden llamar a  503-668-3483 para información y para hacer una cita. 
 

 



Nurse Practitioner Kim Tinker with Sandy High student

 

 

Noticias del Liderazgo

La semana del 5 al 9 de Mayo es para apreciar a los maestros.  Les hemos preparados algunas sorpresas para decirles lo mucho que los apreciamos.  Gracias maestros.

El Sábado 10 de Mayo trabajamos en limpiar y embellecer la calle de Dee cerca de la escuela. 

El 18 y 20 de Mayo nos vendrán a visitar alumnos de quinto grado de Kelso, Sandy Grade y Naas.  Les estaremos dando un tour de nuestras instalaciones. 

 

 


 

Noticias de la Biblioteca

 

Gracias a Sayge Noakes (alumno) y LaLonnie O'Meara  por donar los libros de Divergent 

El PTC compro los libros necesarios para OBOB y tambien dono $200 para comprar otros libros.  Esto ayuda que nuestros alumnos tengan acceso a muchos libros! 

 


 

Nuestros libros favoritos:

Stung por Bethany Wiggins

Wonder por R.J. Palacio

The Forest of Hands and Teeth  por Carrie Ryan 

        

Si tienen libros nuevos o casi nuevos para la edad de secundaria, pueden donarlos a la escuela.   
Llama a Mrs. Bush a Melody.Bush@ortrail.k12.or.us  

 

 

Actividades del final del año:

 

Su hijo/hija debe haber traído a casa un permiso para actividades del fin de año. 

Alumnos de grados 6 y 7 pueden escoger boliche o patina el 11 de Junio.  Cuesta $6.00.  Llegaran a la escuela a tiempo para tomar el camión a casa. 

Alumnos de grado 8 recibieron una carta delineando los detalles del baile el Viernes 6 de Junio, la ceremonia el 10 de Junio, incluyendo detalles en la foto, y Oaks Park el 11 de Junio.  Llegaran a BMS a tiempo para tomar el camión a casa. 

Los permisos y dinero tiene que haber entregado a no más tardar el lunes 19 de Mayo.  Pueden imprimir las formas en el internet, en la página web de BMS. 

 

 

Si tiene preguntas, puede llamar a la oficina.  No hay excepciones a las fechas límites.  

Compasión Sandy

Sábado 31 de Mayo, 2014  8am-3pm

Antiguo edificio de Sandy High

17100 SE Bluff Rd., Sandy, Or.

Compassion, Sandy 2014 ofrece los siguientes servicios a gente sin seguro o con poco seguro GRATIS:

-Cuidado Básico Medico y Dental

-Evaluación de visión

-Quiropráctico

-Información de Servicios Sociales

-Actividades para Niños

-Comida

-Cortes de Cabello

-Cuidado básico de veterinario para su gato o perro

Los primeros en llegar son los primeros en recibir asistencia.

Compassion Sandy es una organización no lucrativa y no tiene afiliación con el distrito escolar de Oregon Trail

Del Director

Solamente nos quedan 5 semanas de clases.  Hemos comenzado la segunda ronda de las evaluaciones estatales de OAKS.  Hemos visto un gran crecimiento de nuestros alumnos en los laboratorios de literatura y matemáticas.  Nuestros maestros han hecho un gran trabajo y la asistencia y dedicación de los alumnos ha ayudado bastante. 

 

Con el fin de año que se acerca rápidamente, el clima cálido está con nosotros (entre períodos de lluvia, por supuesto).  Sabemos que puede ser caliente en el edificio, pero todavía queremos hacer que nuestros estudiantes estén debidamente cubiertos.  Agradecemos su apoyo en ayudarnos con nuestro código de vestir.

Aquí encontraran información importante.  Si tienen preguntas, pueden llamar a 503-668-9393.  El próximo año las clases empiezan el lunes 25 de Agosto.  Estamos planeando una barbacoa el miércoles 20 de Agosto.  Busca más información en el correo al principio de Agosto. 

TimWerner
Director


Exención de Vacunas

 

Hay un nuevo proceso para la exención de vacunas

La ley del senado 132 ha cambiado el proceso para los padres de reclamar una exención de vacunas por razones no-medicas. Que toma efecto el 1 de Marzo, 2014.  Los padres deben entregar documentación que demuestran que:

1.   Los padres hablaron con un médico y el medico firmo una forma de exención.  Esta forma debe de ser entregada junta con el certificado de vacunas a la oficina de la escuela. 

 

2.  Los padres vieron un video en línea www.healthoregon.org/vaccineexemption.  Al final del módulo, imprimen un certificado y lo deben entregar junto con el certificado de vacunas. 

 

La ley cambia el lenguaje de "exención religiosa" de exención no médicos.  Los padres pueden reclamar una exención no médico por cualquier razón, incluyendo pero no limitado a las creencias religiosas o filosóficas.

 

Si la exención no-médico fue firmada antes del 01 de marzo de 2014, la forma no es necesario ser reenviado.  Si el padre o tutor elige realizar actualizaciones de la exención en el archivo, tendrán que completar el módulo en línea o recibir educación de su proveedor de atención médica.             

 

             

Estudiantes del mes-- Valentía

   

Los compañeros eligieron un alumno que exhibía el valor de valentía.  Este valor se representa en las siguientes formas: 

 

-Ser diferente aunque sientes presión de conformar
-Responder a los presiones sociales
-Decir la verdad
-Defender tus creencias
-No tener miedo al desconocido
-Probar algo nuevo
-Hacer lo correcto aunque sea difícil
-Confrontar la injusticia

 

 

 

FELICIDADES A LOS SIGUIENTES ALUMNOS:  

 

        

 6th Grade:  Jeffrey Espinosa & Payton Stirnaman 

        

       7th Grade:  Riley Clark & Tana Dwyre 

          

         8th Grade:  Natalie Paul and Jose Escareno  

 

 

Estudiante del Mes - Lealtad

   

   

Los compañeros eligieron un alumno que exhibía el valor de lealtad.  Este valor se representa en las siguientes formas:

 

-Ser leal con los demas

-Ser constante

-Mantener la lealtad ante presion de conformar                                 

                                 

 

 

FELICIDADES A LOS SIGUIENTES ALUMNOS:


6th Grade:  Orion Shaw & Cynthia Lainez



   7th Grade:  Mac Potter & Brooke Dodge

 

 

 8th Grade:  Blake Brisbine & Chloe Hanson 

 

 

PBIS

Equipo de PBIS:

Hemos tenido unos resultados sorprendentes este año.  .

El Sistema de PBIS tiene un fin de crear un ambiente positivo.  Este año hemos estado encontrando y reconociendo a los actos positivos de los alumnos. 

Al mismo tiempo hemos visto una disminución en actas de disciplina.  Esperemos ver una continuación de esto el año que entra.  Que tengan un verano bonito!

Gracias

Equipo PBIS
                  

 


Hay una version de estas noticias en Español en el sitio web de la escuela.  Para encontrarla, entra en www.oregontrailschools.com y busca bajo la escuela Boring Middle School.  Encuentra el titulo de "newsletter" y alli encuentran las noticias enespañol.

 

Del director de atletismo: Mr. Luebbert 

  

Atletismo de BMS: Casi acabamos la temporada de atletismo.  Estan bienvenidos venir a apoyar a nuestras atletas y ayudar también.   

 

 

Atletismo:                   - Mayo -           *Comienza a las 4pm

 

 

Lunes

Martes

Miercoles

Jueves

Viernes

-

-

-

5/8 - Home with R. Russell @ SHS

5/9 - 6th grade meet @ SHS

-

-

5/14 -

@ Parkrose HS

-

-

-

-

-

5/22 - League Meet @ MHCC

-

 

 

·         Alumnos del grado 8

-  Tendrán que completar las mismas formas para participar en deportes en la prepa de SHS. 

Las evaluaciones médicas para los deportes son válidas para 2 años. 

-- Tendremos una junta informativa para los interesados en participar en deportes en SHS. 

·         Formas necesarias para participar en un deporte en BMS

-   Código de Conducta

Evaluación medica para deportes de la escuela

$55 pago de participación

Forma de seguro medico

·         Todas las formas se pueden encontrar en línea en www.oregontrailschools.com/domain/202 

 

                Gracias! 

garet.luebbert@ortrail.k12.or.us 

503-668-9393 x6405


     

 

 

 

 

 

Boring Middle School 503-668-9393, 27801 S.E. Dee Street, Boring, Oregon, 97009 www.oregontrailschools.com

Si tienen preguntas o peticiones sobre necesidades especiales, favor de comunicarse a la oficina de BMS,

 Deja 72 horas de anticipación del evento.

DECLARACION SOBRE LA DISCRIMINACION: