|
|
|
|
|
|
|
|
N�ita ka teistele Los Angelese eestlastele, mida p�nevat sel suvel korda saatsid, kus reisisid v�i kuidas puhkasid. Saada KOLM oma sellesuvist lemmikfotot e-postiaadressile [email protected]
J�rgmises uudiskirjas avaldame Los Angelese eestlaste suvealbumi!
Show other Los Angeles Estonians what interesting things you've done this summer, where you've traveled or how you vacationed. Send your three favorite pictures via email to [email protected] We'll reveal the Los Angeles Estonian summer album in the next newsletter edition! |
|
|
|
LEP / ESTO 2013 - SAN FRANCISCO
|
28. juuni - 1. juulini, 2013 toimusid San Franciscos L��neranniku Eesti P�evad ja ESTO festival. Fotoreportaazi toimunud suurs�ndmusest n�ete SIITFotod: Kiino Villand
The West Coast Estonian Days were held in San Francisco from June 28 to July 1st. A pictorial report of this grand event can be seen HERE
Photographs: Kiino Villand
|
| SEENIORIDE KLUBI / The Seniors' Club |
 Iga kuu teise kolmap�eva hommikul kell 11 on seenioride klubi koosolek. Ettekanne. L�unas��k 5 dollari eest. Pakutakse shampanjat. Esimene kohtumine toimub 11. septembril kell 11 e.l.Info: Kaie Pallo email
The Seniors' Club meets every second Wednesday of the month at 11:00 a.m. Entertainment, lunch $5.00. Champagne.
Join our first meeting on September 11th at 11 a.m.
|
EESTI KOOL / Estonian School
|
 Ootame koiki Los Angelese piirkonna eesti lapsi eesti kooli!T�psem info ja kuup�evad j�rgmises lehes.
All Estonian children from Greater Los Angeles are invited to attend the Estonian School!
More information and school dates will appear in the next newsletter.
|
EESTI KIRIK / Estonian Church
|
P�hap�eval, 8. septembril, 2013kell 2 pl
Jumalateenistus L�ti kirikus
1927 Riverside Drive
Los Angeles, CA 90039
Jumalateenistust peab P�rnu praost Enn Auksmann
P�hap�eval, 22. septembril, 2013
kell 11 el
L�ikusp�ha jumalateenistus Garden Grove'is Linda ja Edgar Kaskla kodus. Samas j�rgneb koguduse suvep�ev. L�unas��k, koosviibimine, loterii. Kohvilauale palutakse tuua k�psiseid ja kooke.
J�rgmised Koguduse Teated ilmuvad septembri l�pul, kattes oktoobri ja novembri kuud.
Koguduse teated - kliki siia
Koguduse veebileht Congregation's website - click here Sunday, September 8th, 2013 2: 00 p.m Service at the Latvian Church 1927 Riverside Drive Los Angeles, CA 90039 Leading the service, Pastor Enn Auksmann Sunday, September 22nd, 2013
11:00 a.m Church Service and Summer Picnic at Linda and Edgar Kaskla's home. Lunch, gathering, lottery. Please bring cakes/cookies to share.
Next Congregational Announcements will appear at the end of September, covering October and November.
|
JAAK TREIMAN 70 - MEIE AUKONSULIL OLI JUULIS JUUBEL
|
 27. juulil sai Eesti aukonsul Los Angeleses Jaak Treiman 70. Samal p�eval ilmus Eesti suure p�evalehe Postimees populaarses laup�evalisas Arter pikem vestlus juubilariga. K�sitles ja pildistas Eesti ajakirjanik Californias Margus V�lja. LA eestlaste uudiskirjal on siinkohal ainuv�imalus anda oma lugejaile tutvumiseks Postimehes ilmunud intervjuu pikem teisend, kus on kirjas ka see, mis ajalehte ei mahtunud. V�ib juhtuda, et selles vestluses on m�nedki seigad koguni California vanadele eestlastele uudis v�i olnud varem v�heteada, r��kimata hilisema p�lve �mberasujatest. Paljut r��gitust pole varem avaldatud, see on Jaak Treimani esimene p�hjalik intervjuu, mis Eesti ajakirjandusv�ljaandes seni ilmunud. OLI NAGU FANTOOMRIIGI ESINDAJAJuuksed tuulest sasitud, istub Jaak Treiman lahtise auto roolis ja tuiskab Los Angelesest piki Vaikse ookeani kallast Pacific Coast Highway'd m��da San Franciscosse. N�itab k�ega, see maantee-��rne linnasaginast eemal kalarestoran Malibus, Neptune's Net, on tsiklimeeste lemmikpeatuskohti, asutatud 1958. V�i et siit l�heb Los Angelese ja Ventura maakonna piirijoon - koht, mida mainitakse Los Angelese b�ndi Beach Boys 1963. a laulus "Surfin' U.S.A." Need ja muud kuldsete 60. California legendid s�ndisid �htaegu Jaagu elluastumisega sealsamas. Ta on samah�sti kui elup�line Los Angelese elanik, kalifornlane. San Francisco Hyatti hotellis oli selle aasta ESTO ja USA l��neranniku Eesti p�evade peakorter. Peo aegu tuleb vastu tuttav LA eesti naine ja h��ab kaugelt, n�e, Los Angelese poisid ka kohal! See k�ib peamiselt Jaagu kohta. Teda on ikka peetud noorema p�lve v�liseestlaseks. Olles Eesti 95aastase j�rjepideva riikluse kehastus. 27 aastat tagasi sai temast eestlaste kui parajasti de facto riigita rahva diplomaatiline esindaja - Eesti Vabariigi aukonsul Los Angeleses Californias. Ametisse m��ranud New Yorgi Eesti peakonsul suursaadiku �lesandeis Ernst Jaakson, heaks kiitnud USA v�lisministeerium. Pikaajalisim praegu maailmas ametisolevast Eesti rohkem kui 130 aukonsulist. 2011. a mai l�pus seadis Eesti v�lisministeerium sisse teenetem�rgi, Treiman sai selle esimesena rindu. T�ismahus artiklit loe SIIT
|
TATYANA ELMANOVICH - PRISONERS OF FAME
|
 "Prisoners of Fame. I nterviewing Spirits of Marlene Dietrich, W. A. Mozart, Cary Grant, Bette Davis, Humphrey Bogart, Elvis Presley... " by Tanika Palm, Los Angeles Tatyana Elmanovich: Olen olnud hingede "h��lek�vendajaks" aastast 1998. Selgub, et tavainimese elu teispoolsuses on parem, kui t�htede oma, sest see ei kanna r�nka kuulsuse koormat. Eestlastest puudutavad seda teemat Luule Viilma, Liina Kirt ja Urve Arrak. Spiritite tunnistused n�htamatute inimm�ttete ja emotsioonide osast saatuse kujundamisel nii maa peal, kui teispoolsuses k�nelevad taevav�e katsest elustada ununenud esoteerilisi teadmisi, mis tuhastusid inkvisitsiooni tuleriitades, ja mida vajame t�na vitaalse energia toitekanalite kaitseks. Mina pole esimene ega ainus, kellele on antud vastav teave. Inimese negatiivsus (pettepildid, endale valetamine, depressioon, piibellikud patud, kuulsusest tulenev austajate negatiivsuse koorem) teevad hinge raskeks. Sundimatu vestluse vormis r��givad endised t�hed tolle raskuse toimest ja vajadusest omada "kerget" hinge, et kindlustada surmaj�rgset eksistentsi viisakal tasandil. Saadaval elektroonilises raamatukaupluses: www.amazon.comwww.barnesandnoble.comOtsetellimisel [email protected] on raamatu soodushind $12.00, kuhu kuuluvad nii tax kui saatekulud. "Prisoners of Fame. Interviewing Spirits of Marlene Dietrich, W. A. Mozart, Cary Grant, Bette Davis, Humphrey Bogart, Elvis Presley..." by Tanika Palm, Los Angeles
Tatyana Elmanovich: I am voicing spirits' messages since 1998. So far I have learned that, in hereafter, life of mere mortals is significantly better than lot of celebrities who have to bear the burden of their fame. It inspired the title "Prisoners of Fame". Estonian spirits Luule Viilma, Liina Kirt and Urve Arrak share their observations how soul's "weight" influences soul's destiny in hereafter. They support the celebrities' stories about the crucial role of thoughts, intentions and emotions on human destiny both on earth and afterlife. Spirit seems to restore the lost knowledge needed today for protection soul from uncontrollable increase of its weight. It comes from negativity: the depression, illusions, self-deception, and Biblical sins. The past celebrities talk about the consequences of souls' weight gain. The lighter the soul, the higher it will rise after the
When purchased directly from the author [email protected], the cost of the book is $12, including tax and shipping (paid by the author).
|
EWERT AND THE TWO DRAGONS KALIFORNIAS / Ewert And The Two Dragons In California
|
9.septembril San Franciscos, CA Bottom Of The Hill / September 9 San Francisco, CA Bottom Of The Hill
10.septembril Los Angeleses, CA The Satellite / September 10 Los Angeles, CA The Satellite
11.septembril San Diegos, CA The Casbah / September 11 San Diego, CA The Casbah
|
| KARL MADIS LOS ANGELESE EESTI MAJAS |
 21. septembril esineb Los Angelese Eesti Majas Karl MadisJ�lgige septembrikuu uudiskirja ja Los Angelese Eestlasi Facebookis.
Eelm��gist pilet annetusena $15 / perepilet $30
Kohapeal pilet annetusena $20 / perepilet $40
Tshekk saata LA eesti maja aadressil (W 24th St, Los Angeles CA 9007) Eesti Seltsi nimele.
Karl Madis will perform at the Estonian House on September 21, 2013
|
OTT LEPLAND LOS ANGELESE EESTI MAJAS
|
 19. oktooobril esineb Los Angelese Eesti Majas Ott LeplandJ�lgige oktoobrikuu uudiskirja ja Los Angelese Eestlasi Facebookis. Eelm��gist pilet annetusena $15 / perepilet $30
Kohapeal pilet annetusena $20 / perepilet $40
Tshekk saata LA eesti maja aadressil (W 24th St, Los Angeles CA 9007) Eesti Seltsi nimele.
Ott Lepland will perform at the Estonian House on October 19, 2013
|
EELTEADE / Save the Date
|
 Eesti Riiklik S�mfooniaorkester (ERSO) ja Eesti Filharmoonia kammerkoor tulevad s�gisel USAsse esinema
Kontserdid Californias:
30. oktoobril Santa Barbaras - Granada Theatre
1. novembril Northridge'is - Valley Performing Arts Center
2. novembril Stanfordis - Bing Concert Hall
We are glad to announce a concert tour in the United States this fall by the renowned Estonian National Symphony Orchestra (ERSO) and the Estonian Philharmonic Chamber Choir. Most concerts will be conducted by the internationally distinguished Estonian conductor Maestro Neeme J�rvi, and many concerts will be held near your area. Hopefully you, your friends and colleagues will be able to attend one of these memorable concerts. You are also welcome to arrange receptions, or similar functions related to these concerts in your area.
Concert dates in Los Angeles area:
October 30th Santa Barbara, CA (Granada Theatre)
November 1st Northridge, LA (Valley Performing Arts Center)
November 2nd Stanford, CA (Bing Concert Hall)
November 3rd Aliso Viejo, CA (Soka Performing Arts Hall)
|
TOIMKOND / Editors
|
Toimetajad/Editorial Reet Rand, Kristi Ibrus Hirn
Keeletoimetaja/Syntactic editor Margus V�lja
Keeletoimetaja/Syntactic editor/English Matti Riivald
Kaast��/Contributors Margus V�lja, Leila McLaughlin, Renee Meriste, Tatyana Elmanovich
Fotod/Photos Kiino Villand, Margus V�lja
Tagasiside/Feedback/Koputaja email Los Angelese Eestlased uudiskiri ootab oma lugejate kaast�id! Saatke need 10. kuup�evaks aadressil [email protected]
|
|
|
|
|
|
|
