|
|
|
|
|
|
| EESTI JÕULULAAT 2012 / Christmas Bazaar 2012 |
Laupäeval, 1.detsembril 2012kell 11 e.l kuni 2 p.l
Los Angelese Eesti MajasTäpsem info kliki siia / Click here for more info Saturday, December 1, 2012
At 11:00 a.m. 'till 2:00 p.m.
Los Angeles Estonian House
|
EESTI KIRIK / Estonian Church
|
Pühapäeval, 2. detsembril
kell 2 p.l
Los Angelese kirikus Advendiaja jumalateenistus. Teenivad koguduse õpetaja ja organist. Kohvilaud.
Pühapäeval, 9. detsembril
kell 2 p.l
Eesti Majas Täienduskooli ja koguduse ühine jõulupuu. Laste ja koguduse liikmete ettekanded. Jõuluvana. Koosviibimine.
Esmaspäeval, 24. detsembril
kell 2 p.l
Los Angelese kirikus
Püha jõuluõhtu jumalateenistus. Esineb Los Angelese eesti segakoor Kaie Pallo juhatusel. Teenivad koguduse õpetaja ja organist.
Sunday, December 2, 2012
2:00 p.m.
Los Angeles Estonian Church
Advent Season Service. Officiating, congregation's pastor and organist.
Sunday, December 9, 2012
2:00 p.m.
Los Angeles Estonian House
Estonian School and Congregation's Christmas Celebration. Children's and Congregation members' performances. Santa Claus. Social Hour.
Monday, December 24, 2012 2:00 p.m. Los Angeles Estonian Church Christmas Eve Service. Los Angeles Estonian Chorus, Kaie Pallo, Director. Officiating, congregation's pastor and organist.
|
| LASTE JÕULUPIDU / Children's Christmas Party |
 Pühapäeval, 9. detsembril
kell 2 p.l.
Eesti Majas
Eesti täienduskooli laste jõulupidu. Külla tuleb jõuluvana kingitustega.
Ühislauale palume tuua võileibu või küpsetisi.
December 9, 2012
2:00 p.m.
Los Angeles Estonian House
Children's Estonian School Christmas Party. Santa Claus is coming to town! Potluck: mini sandwiches and baked goods.
|
SEENIORIDE KLUBI JÕULUKOOSVIIBIMINE / Seniors' Club Christmas gathering
|
 Kolmapäeval, 12. detsembril kell 11 e.l Eesti Majas Laulame koos jõululaule. Laual on jõuluroad.
Wednesday, December 12, 2012
11:00 a.m.
Los Angeles Estonian House
We'll sing Christmas songs. Tables set with holiday menus.
|
SEGAKOORI JÕULUPIDU / Los Angeles Estonian Mixed Chorus Christmas Party
|
 Reedel, 21. detsembril kell 7.30 p.l Eesti Majas Pakutakse segakoori esitatud jõulumuusikat, õhtusööki, natuke hõõgveini. Laulame koos kauneid tuttavaid ühislaule. Kõik on teretulnud, sissepääs annetusena. Friday, December 21, 2012 7:30 p.m. Los Angeles Estonian House You are invited to the Los Angeles Estonian Mixed Chorus' Christmas Celebration. The choir will present Christmas music, dinner, some hot wine and we'll all sing favorite beautiful Christmas songs. All are invited; entry by donation.
|
SUPERPAKKUMINE LOS ANGELESE EESTLASTELE! / Special offer!
|
Geffen Playhouse'is on etenduse "Coney Island Christmas" maailmaesietendused. Kui kasutada eripakkumise koodi Y10CC, on kõik etendused 10% odavamad. Kehtib kuni 30. detsembrini ostes internetis võrguleheküljel geffenplayhouse.com või telefonil 310-208-5454.
Save 10% off all performance dates at the Geffen Playhouse for the World Premiere of "Coney Island Christmas." Appropriate for kids ages 8 and up. Use offer code Y10CC. Valid online at geffenplayhouse.com or by phone 310.208.5454. Expires Dec.30, 2012.
|
TOIMKOND / Editors
|
Toimetajad/Editorial Reet Rand, Kristi Ibrus Hirn
Keeletoimetaja/Syntactic editor Margus Välja
Keeletoimetaja/Syntactic editor/English Matti Riivald
Tagasiside/Feedback/Koputaja email
|
|
|
|
|
|
|
