"CIA" Interpreter Triggers Furor at Trial in Guantanamo Bay
|
What a mess.
Every court interpreter learns that you must declare conflicts of interest. But one interpreter in the trial of five "September 11" defendants in a war court in Guantanamo Bay apparently didn't do so...
The conflict came out in court. The defendant pointed at the interpreter and said he'd seen the interpreter in a CIA secret prison. Hullaballoo.
Defense lawyers, in fury, want to suspend the trial. A National Public Radio report tells more.
|
What Does "Official Language" Mean in Europe?
|
The European Union has 24 official languages. But Article 22 of the EU Charter of Fundamental Rights states the EU must respect "cultural, religious and linguistic diversity."
Should languages like Irish, Basque or Frisian should also have official status? Where would you draw the line? What is a "minority language" if millions of people speak it?
These are tough questions. Some in the EU are tackling them right now, as linguistic minorities launch a "European roadmap for diversity." We can all watch and learn from the results. Stay tuned!
|