|
Bienvenue
| |
Avant de tourner le dos à l'année 2016, le Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA) aimerait vous faire part de certains points forts qui ont marqué les quelques derniers mois, ainsi que de certaines activités qui auront lieu au cours de la nouvelle année. Grâce à l'élaboration et à l'offre de nouvelles ressources, de discours prononcés et à la participation aux événements nationaux, nous tous, les participants du Centre, avons eu un horaire très chargé.
Un grand nombre d'Autochtones voient les mois de l'hiver comme une période favorable à la narration. Je vous encourage à visionner nos nouvelles vidéos et à partager les récits inclus dans nos nouvelles ressources. Les ressources « Transformer nos réalités : les déterminants de la santé et les peuples autochtones » comprennent toutes deux une vidéo et un compte-rendu qui documentent les connaissances intersectorielles novatrices qui ont été échangées à l'occasion du troisième d'une série de rassemblements nationaux. Ces rassemblements ont eu lieu à Ottawa en décembre 2015 et avaient pour thème les déterminants sociaux de la santé des peuples autochtones. Trois entrevues filmées avec les auteurs sont maintenant enregistrées dans notre parution de 2015, Determinants of Indigenous Peoples' Health in Canada: [Les déterminants de la santé des peuples autochtones au Canada :] Beyond the Social.[au-delà de l'aspect social]. Dre Sarah de Leeuw et moi avons rédigé l'introduction de la parution dans la première vidéo. La suite est le survol du chapitre Structural Determinants of Aboriginal Peoples' Health [Les déterminants structuraux de la santé des peuples autochtones] par Dre Charlotte Loppie et la discussion par Albert Marshall du chapitre, dans Two-Eyed Seeing in Medicine [La double-vue en médecine]. Des entrevues avec six autres auteurs scientifiques seront enregistrées pendant l'hiver. De plus, nous avons publié « Le rêve de Rhoda : Enterrer le bébé », une vidéo présentant un récit narré par Rhoda Karetak et produit par le CCNSA dans le cadre de la suite « Inuit Qaujimajatuqangit : Le rôle que joue le savoir autochtone dans le bien-être des Inuits au Nunavut ».
Dans le cadre de la traduction et de l'échange continu de nos connaissances, le CCNSA a distribué des ressources à l'occasion des Journées de recherche en santé dans le Nord à Prince George, en Colombie-Britannique (du 7 au 9 novembre), de la conférence annuelle de l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) et des annual conference, Journées annuelles de santé publique (JASP) tenues à Montréal, au Québec (les 21 et 22 novembre). Nous avons participé à la Commission royale sur les peuples autochtones - Sharing the Land, Sharing a Future Forum [Partager la terre, partager une tribune future] (du 2 au 4 novembre, à Winnipeg au Manitoba), au National Child Day Forum 2016 [le forum de la journée nationale de l'enfant 2016] (les 16 et 17 novembre, à Winnipeg au Manitoba), à the Two Faces of Syphilis - Knowledge Exchange [les deux visages de la syphilis - échange des connaissances] (les 22 et 23 novembre, à Montréal au Québec), the Lawson Foundation pan-Canadian dialogue [le dialogue pancanadien de la Lawson Foundation] (du 28 au 30 novembre, à Ottawa en Ontario] et à the Foresight Incubator on Indigenous Issues [L'incubateur de prévoyance sur les questions autochtones] (le 1er décembre, à Winnipeg au Manitoba). De nombreux membres se sont rassemblés à l'occasion de la tenue de notre conseil consultatif à Montréal (les 22 et 23 novembre) où nous avons pu les informer de nos activités et de nos projets récents, actuels et à venir.
Avec la nouvelle année 2017, le CCNSA se prépare déjà aux présentations prévues dans le cadre de la Conférence internationale sur l'éducation à Hawaii (du 3 au 5 janvier, à Honolulu, Hawaii), le forum des Premières Nations, des Inuits et des Métis sur le contrôle du cancer (le 26 janvier, à Calgary en Alberta), la Conférence de l'Association pour la santé publique de l'Ontario (le 29 mars, à Toronto en Ontario) et le Congrès international sur la santé des enfants autochtones (du 31 mars au 2 avril, à Denver au Colorado). Nous planifions des webinaires pour l'année 2017, y compris « What's new is really old: Trauma informed health practices through an understanding of historic trauma » [Le vieux a toutes les apparences du neuf : les pratiques de soins tenant compte des traumatismes subis grâce à la compréhension des traumas historiques] par Dre Patricia Makokis (février). Nous publierons également des fiches d'information à jour sur le logement et la pauvreté dans le cadre de notre série de ressources sur les déterminants sociaux de la santé.
Si vous êtes intéressé à connaître l'ensemble de nos publications, veuillez consulter notre Livret de ressources . N'oubliez pas de visiter notre site Web ou de vous abonner à notre liste de distribution pour recevoir des notifications de ressources nouvellement publiées par le CCNSA, de webinaires à venir et de nos bulletins d'information trimestriels. Prenez plaisir à partager vos connaissances avec votre communauté et vos réseaux et rejoignez-nous sur Twitter, Facebook, Google+, LinkedIn, Vimeo, YouTube, ou SoundCloud pour prendre part aux mises à jour à mesure qu'elles surviennent!
Pour conclure, c'est au nom de tous les membres du personnel du CCNSA que je vous souhaite ainsi qu'à vos proches la santé, la sécurité et le bonheur pendant la saison des Fêtes et du Nouvel An.
Meegwetch
Margo Greenwood, Leader académique
Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA)
|
|
|
Nouvelles sur la recherche du CCNSA
|
Votre organisme collabore-t-il avec des orthophonistes, des ergothérapeutes ou des physiothérapeutes pour enfants?
Alison Gerlach, boursière postdoctorale au Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA) à l'université du nord de la Colombie-Britannique, entreprend une étude d'application et d'échange des connaissances ayant deux volets : 1) l'analyse critique de la documentation interdisciplinaire internationale courante sur ce sujet et 2) la recherche de pratiques/initiatives/approches de réadaptation pour enfants qui existent déjà au Canada et qui sont prometteuses et innovatrices sur le plan social. Ce projet inspirera une publication nationale et un webinaire créé en collaboration avec le Centre de collaboration nationale de la santé autochtone.
On sait, pour l'instant, peu de choses sur les façons dont les services de réadaptation communautaires pour enfants peuvent tenir compte des contextes, des points forts et des priorités des communautés, des familles et des enfants autochtones. Mme Gerlach veut savoir si ces services sont offerts dans les organismes, les centres de santé et les programmes pour la petite enfance autochtones et, si c'est le cas, quels sont les modes de prestation..
Si vous avez déjà collaboré avec des orthophonistes, des ergothérapeutes ou des physiothérapeutes pour enfants au sein de votre organisation ou de votre communauté et que vous aimeriez discuter de votre expérience et faire connaître votre point de vue, OU ENCORE si vous voulez en savoir plus long sur ce projet, veuillez communiquer avec Mme Gerlach à Alison.gerlach@unbc.ca.
|
|
|
Événements Assistés
|
Événements Prochains
| |
Le Forum Partager la terre, partager un avenir
Winnipeg (Manitoba), 2 au 4 novembre, 2016. Site web conférence
Research Days Conference Prince George (Colombie-britannique), 7 au 9 novembre, 2016. Site web conférence (en anglais)
National Child Day Forum 2016 Winnipeg (Manitoba), 16 au 17 novembre, 2016. Site web conférence (en anglais)
Les 20es Journées annuelles de santé publique (JASP) Montreal (Quebec), 21 au 22 novembre, 2016. Site web conférence
Visitez le calendrier en ligne du CCNSA pour découvrir la programmation de nos conférences, nos ateliers et nos autres événements régionaux, nationaux et mondiaux liés à la santé autochtone. |
Hawaii International Conference on Education
Honolulu, Hawaii, 3 au 6 janvier, 2017. Site web conférence (en anglais)
The Ontario Public Health Conference (TOPHC) Toronto (Ontario), 29 au 31 mars, 2017. Site web conférence (en anglais)
Congrès international sur la santé des enfants autochtones Denver (Colorado), 31 mars au 2 avril, 2017. Site web conférence
Envoyez-nous un courriel à ccnsa@unbc.ca avec l'intitulé « Enrichir le calendrier » si vous connaissez un événement que vous voudriez voir ajouté à notre calendrier. |
|
|
Nouvelles ressources du CCNSA
| |
« Transformer nos réalités : Les déterminants de la santé et des peuples autochtones » est le troisième d'une série de forums sur les déterminants sociaux de la santé des peuples autochtones. Ce forum a porté sur divers mécanismes pour explorer les déterminants sociaux autochtones de la santé, y compris les besoins en matière d'infrastructure, de partenariats ou de collaborations pour aider à l'adoption d'un programme de santé et d'outils afin d'aider à faciliter la collaboration intersectorielle en vue d'aborder les déterminants sociaux de la santé au sein des communautés.
|
Transformer nos réalités : Les déterminants de la santé et des peuples autochtones
|
|
Beyond the Social: Interviews d'auteurs
Tous les collaborateurs interrogés dans ces séries vidéo, du très acclamé livre Determinants of Indigenous Peoples' Health in Canada: Beyond the Social, partagent un intérêt commun pour l'amélioration de la santé des peuples autochtones du Canada et d'ailleurs. En amalgamant le savoir traditionnel des Premières Nations, des Métis et des Inuits avec la science et la médecine occidentales, les auteurs démontrent les gains qu'on peut réaliser en intégrant les meilleures connaissances des Autochtones et des Occidentaux, et en honorant et en respectant les diverses pratiques médicales qui nous sont offertes aujourd'hui.
Voir également l'histoire Web connexe
Introduction avec Margo Greenwood et Sarah de Leeuw
Chapitre 1 avec Charlotte Loppie
Chapitre 2 avec Albert Marshall
|
Interviews d'auteurs - Determinants of Indigenous Peoples' Health in Canada: Beyond the Social
Entrevues à paraître en janvier 2017
Shirley Tagalik
Sarah de Leeuw
Margo Greenwood
Entrevues à paraître en février 2017
Madeleine Dion Stout
Warner Adam
Brenda Macdougall
Entrevues à paraître en mars 2017
Patricia and James Makokis
Au-delà du panel social du CCNSA Forum national « Transformer nos réalités »
| |
|
Inuit Qaujimajatuqangit - Le rêve de Rhoda : Enterrer le bébé
Des vidéos courtes sont maintenant produites par le CCNSA dans le cadre de la série, Inuit Qaujimajatuqangit : le rôle du savoir autochtone à l'appui du bien-être dans les communautés inuites au Nunavut. La première de ces vidéos, Le rêve de Rhoda : Enterrer le bébé, est maintenant terminée. En réfléchissant à ce rêve, Rhoda Karetak établit des parallèles entre l'enterrement du bébé malade et l'enfouissement de la culture et la sagesse des Inuit, ainsi que l'urgence de relancer Inuit Qaujimajatuqangit.
Voir également l'histoire Web connexe | Voir la vidéo
|
Inuit Qaujimajatuqangit - Le rêve de Rhoda : Enterrer le bébé
| |
|
Articles et chapitres 2015 au 2016
En 2016, Dre Sarah de Leeuw a rédigé une série de reportages mensuels pour Canadian Family Physician. Ces articles présentent des anecdotes et des exemples réels d'initiatives prises par des médecins partout au Canada qui ont changé la manière dont les services et les programmes de soins de santé sont offerts.
Voir également l'histoire Web connexe
De plus, six nouvelles ressources, rédigées par le personnel et les chercheurs associés du CCNSA, ont été ajoutées à la section « Articles et chapitres » dans la liste des publications du CCNSA.
|
Récits de la page couverture dans la Canadian Family Physician 2016
|
|
|
Ressources en ligne
| |
Dans le but de soutenir la création d'une communauté de santé centrée sur la synthèse, le transfert et l'échange des connaissances, nous avons sélectionné diverses ressources en ligne à partager. Veuillez noter que les liens fournis dans les bulletins du CCNSA sont d'intérêt général seulement et n'indiquent nullement une approbation. Les vues exprimées dans les ressources en lien ne représentent pas nécessairement les vues du CCNSA ou de notre parrain, l'Agence de Santé publique du Canada.
Envoyez-nous un courriel à l'adresse ccnsa@unbc.ca avec l'intitulé « Ressources en ligne » si vous souhaitez ajouter une ressource en ligne à l'édition printemps de notre bulletin.
|
| |
University of Manitoba Press - Indigenous Men and Masculinities: Legacies, Identities, Regeneration. Editors R. Alexander Innes & K. Anderson (EN)
|
Indigenous Writes: A Guide to First Nations, Métis & Inuit Issues in Canada by C. Vowel (EN)
|
ESWB Press University of Manitoba - Indigenous Perspectives on Education for Well-Being in Canada editors F. Deer and T. Falkenberg (EN)
| |
Journal of Public Health Policy - Social media, knowledge translation, and action on the social determinants of health and health equity: A survey of public health practices by S. Ndumbe-Eyoh (NCCDH) and A. Mazzucco (EN)
|
Health Sociology Review - Relational approaches to fostering health equity for Indigenous children through early childhood intervention by A. Gerlach (NCCAH), A. Browne and M. Suto (EN)
|
Journal of Indigenous Wellbeing - Te Mauri: Pimatisiwin, Vol. 2, Issue 2, 2016 (EN)
| |
The Northern Review, No. 43, 2016 (EN)
|
Caring Society Newsletter, Winter 2016 (EN)
|
The National Aboriginal Diabetes Association (NADA) Newsletter, December, 2016 (EN)
| |
Rapport de l'administrateur en chef de la santé publique sur l'état de la santé publique au Canada 2016 : Regard sur la violence familiale au Canada
|
État de santé des Canadiens 2016 : Rapport de l'administrateur en chef de la santé publique
|
Collège des médecins de famille du Canada (CMFC) - Le rôle du gouvernement fédéral dans les services de santé Bilan 2016
| |
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest - Établir un système de santé et de services sociaux respectueux des culture
|
Statistique Canada - Pensées suicidaires au cours de l'année précédente parmi les Premières Nations vivant hors réserve, les Métis et les Inuits âgés de 18 à 25 ans : prévalence et caractéristiques connexes
|
Aboriginal and Torres Strait Islander Suicide Evaluation Project - Solutions that work: What the evidence and our people tell us (EN)
| |
Inuit Tapiriit Kanatami (ITK) - Priorités inuites relatives à la stratégie canadienne de lutte contre les changements climatiques
|
First Nations Health Authority (FNHA) - Environmental Public Health Services in First Nations communities in British Columbia (EN)
|
Affaires Autochtones et du Nord Canada (AANC) - Guide de la PCG : La planification communautaire globale pour les Premières nations de la Colombie Britannique
| |
Toronto's First Indigenous Health Strategy 2016-2021 (EN)
|
Canadian Centre for Policy Alternatives (CCPA) - Reconciliation Lives Here: State of the Inner City Report 2016 (EN)
|
Canadian Council for Aboriginal Business (CCAB) - Promise and Prosperity: The 2016 Aboriginal Business Survey (EN)
| |
Banques alimentaires Canada - Bilan-Faim 2016
|
Campagne 2000 - Rapport sur la pauvreté des enfants et des familles au Canada
|
BC Child and Youth Advocacy Coalition - 2016 BC Child Poverty Report Card (EN)
| |
Special Advisor Grand Chief Ed John - A Report on Indigenous Child Welfare in British Columbia (EN)
|
Canadian Observatory on Homelessness - Pandemic Preparedness and Homelessness: Lessons from H1N1 in Canada (EN)
|
Journalists for Human Rights (JHR) - Buried Voices: Changing Tones an Examination of Media Coverage of Indigenous Issues in Ontario 2013-2016 (EN)
|
|
|
|
Le CCN des CCNSP
| |
|
Le CCNSA est l'un des six Centres de collaboration nationale (CCNSP) en santé publique qui encouragent et améliorent l'utilisation des connaissances provenant de la recherche scientifique et des autres savoirs afin de renforcer la pratique et les politiques de santé publique au Canada. Nous cernons les lacunes dans les connaissances, encourageons le réseautage et appliquons les connaissances existantes pour développer et partager avec les praticiens, les responsables des politiques et les chercheurs, des produits de connaissances appuyés par des données probantes qui sont pertinents et accessibles.
Lire le dernier bulletin des Centres
|
|
|
