|
Bienvenue
| |
Les belles et longues journ�es d'�t� sont bel et bien l�. Les vivaces, les fleurs et les plantes m�dicinales sont de retour. C'est la saison o� les peuples autochtones dans toutes les r�gions du Canada �tablissent leurs camps d'�t�, se munissent de leurs cloches � ours �prouv�es pour les randonn�es dans les sentiers forestiers et partent sur la route des Pow-Wow. Nous esp�rons tous au Centre de collaboration nationale de la sant� autochtone (CCNSA) que vous profiterez du soleil et que ce bulletin d'information d'�t� vous sera utile o� que vous soyez.
Nous invitons tout sp�cialement toutes les familles des Premi�res Nations et m�tisses du Manitoba � nous faire parvenir d'ici le 8 ao�t des photos, de l'artisanat, des r�cits, des caricatures ainsi que des citations autochtones qui c�l�brent la diversit� et le g�nie de la parentalit� autochtone. Ces documents pourraient �tre publi�s dans les quatre livrets sur le d�veloppement de la petite enfance et la promotion de la sant� que pr�pare le CCNSA en partenariat avec Enfants en sant� Manitoba. Pour plus d'information, veuillez consulter l'invitation g�n�rale (en anglais).
Au pays, le CCNSA a particip� � de nombreux �v�nements nationaux en mati�re de sant� publique. Notamment, nous avons expos� nos produits � l'Indigenous Health Conference: Towards Health and Reconciliation (� Toronto, les 26 et 27 mai 2016), � la 11e conf�rence d'Infirmi�res et infirmiers en sant� communautaire du Canada (� St. John's, du 30 mai au 1er juin 2016) et, plus r�cemment, � la conf�rence annuelle de l'Association canadienne de sant� publique, sous le th�me Sant� publique 2016 (� Toronto, du 13 au 16 juin 2016). Le CCNSA, en compagnie d'autres Centres de collaboration nationale (CCN), a particip� activement � un grand nombre de symposiums et d'activit�s de r�seautage dans le cadre de cette conf�rence annuelle. Pour plus d'information sur Sant� publique 2016, veuillez consulter le compte rendu sur le Web.
Nous avons publi� de nombreuses nouvelles ressources, en plus de contribuer � des publications externes. R�dig� par la Dre Sarah Hunt, le rapport du CCNSA intitul� � Une introduction � la sant� des personnes bispirituelles : questions historiques, contemporaines et �mergentes � a �t� publi�, ainsi qu'une fiche d'information sur la culture et la langue comme d�terminants sociaux de la sant� des Premi�res Nations, des Inuits et des M�tis (avec des infographies additionnelles). Mme Sarah de Leeuw et moi-m�me avons r�dig� l'article intitul� � Geographies of Indigenous Children and Youth: A Critical Review Grounded in Spaces of the Colonial Nation-State � qui s'inscrit dans la s�rie Geographies of Children and Youth People publi�e par Springer. Mme de Leeuw est l'auteure de l'article intitul� � Tender grounds: Intimate visceral violence and British Columbia's colonial geographies � publi� dans Political Geographies, et j'ai cosign� � A Beginning - Images of Children's Rights: Children's Perspectives Project � publi� dans Exchange, ainsi que � Maternal and community predictors of gastroschisis and congenital diaphragmatic hernia in Canada � dans Pediatric Surgery International. En outre, des travaux r�cents du CCNSA ont fait l'objet d'un article intitul� � Determinants of Indigenous peoples' health and well-being: Featured publications from the National Collaborating Centre for Aboriginal Health � dans l'Ontario Health Promotion E-Bulletin du 24 juin 2016. En dernier lieu, le CCNSA a de plus en plus recours aux webinaires comme outil d'application des connaissances. En mars, il a parrain� celui ayant pour th�me � Repenser la violence dans le cadre familial : centrage sur les savoirs autochtones � mettant en vedette la Dre Sarah Hunt, Mme Cindy Holmes et Mme Leanne Betasamosake Simpson. D'autres webinaires du CCNSA sont pr�vus.
Pour en savoir plus sur nos publications, veuillez consulter le nouveau Livret de ressources. N'oubliez pas de visiter notre site Web ou de vous abonner � notre liste de diffusion pour recevoir les avis concernant les ressources nouvellement publi�es du CCNSA, les webinaires � venir et nos bulletins trimestriels. J'esp�re que vous appr�cierez nos ressources et que vous les communiquerez � votre collectivit� et � vos r�seaux. Rejoignez-nous sur Twitter, Facebook, Google+, LinkedIn, Vimeo, YouTube et SoundCloud pour �tre tenus au courant de nos derni�res nouvelles.
Meegwetch
Margo Greenwood, Leader acad�mique
Centre de collaboration nationale de la sant� autochtone (CCNSA)
|
|
|
CCNSA photos de l'�v�nement et reportages
| |
|
NCCAH at CPHA Public Health 2016
Au cours de la conf�rence annuelle de quatre jours de l'Association canadienne de sant� publique, sous le th�me Sant� publique 2016, le CCNSA, ainsi que des CCN fr�res, ont particip� activement � un grand nombre de symposiums et d'activit�s de r�seautage. Sarah de Leeuw et Chantelle Richmond ont pr�sent� le symposium intitul� � Geography, Land, and Environment as Determinants of Indigenous Peoples' Health and Well-being �. Le CCNSA a parrain� le symposium intitul� � Appel � l'action : les voies de l'�quit� en sant� pour les Premi�res Nations, les M�tis et les Inuits au Canada � auquel ont particip� les pan�listes Mmes Sarah de Leeuw ( 1 ), Tanya Davoren ( 2 ), Patricia Makokis ( 3 ) et Shirley Tagalik ( 4 ). En outre, le CCNSA et le Centre de collaboration nationale en sant� environnementale (CCNSE) ont assur� la coordination du symposium intitul� � Pour int�grer la planification communautaire autochtone dans un milieu b�ti � auquel ont particip� les pr�sentateurs Mme Roberta Stout, Mme Catherine Donavon, M. Jeremy Seeseequasis et M. Aaron Aubin. Cette conf�rence annuelle fournit aux CCN l'occasion de faire valoir leurs travaux, d'�tendre leurs r�seaux et d'�largir les possibilit�s de collaboration. Mentionnons deux �v�nements pertinents organis�s par des CCN, � savoir la r�ception de r�seautage des CCN en sant� publique et la s�ance des collaborateurs intitul�e � R�ussites et le�ons des strat�gies d'application des connaissances et de m�dias sociaux : dix ans apr�s �.
(Voir �galement l'histoire Web connexe | Voir mat�riaux de pr�sentation [en anglais])
|
| |
L'histoire du CCNSA :
une chronologie interactive
|
Le CCNSA f�te ses 10 ans !
Le Centre de collaboration nationale de la sant� autochtone (CCNSA) c�l�bre fi�rement une d�cennie de succ�s dans le partage de connaissances au sujet de la sant� des peuples autochtones et de la sant� publique au Canada. Dans le cadre de notre vision et gr�ce � l'orientation et � l'engagement des membres de notre comit� consultatif, nous avons veill� � ce que les voies de la connaissance des Autochtones et leurs fa�ons d'�tre soient int�gr�es � la conception de nos ressources et au partage de nos connaissances. Au cours des dix derni�res ann�es, nous avons r�ussi � pr�server notre objectif d'appuyer des recherches, des politiques et des pratiques respectueuses et utiles afin de faire progresser la sant� et le bien-�tre optimal des peuples des Premi�res Nations, Inuits et M�tis.
Dans cette nouvelle �re de r�conciliation, nous sommes ravis de pouvoir continuer � partager des connaissances avec vous; � honorer les peuples des Premi�res Nations, les Inuits et les M�tis et � promouvoir leur sant� et leur bien-�tre optimal!
Pour c�l�brer nos r�alisations, nous voulons partager avec vous certaines de nos histoires d'application des connaissances. Nous vous invitons � lire l'histoire compl�te affich�e sur le Web en savoir plus et pour d�couvrir notre chronologie interactive.
|
|
|
�v�nements Assist�s
|
�v�nements Prochains
| |
Indigenous Health Conference (IHC) 2016: Towards Health and Reconciliation
Toronto, Ontario, 26 au 27 mai, 2016. Site web conf�rence (en anglais)
11th National Community Health Nurses of Canada (CHNC) Conference St. John, Terre-Neuve, 30 mai au 1er Juin, 2016. Site web conf�rence (en anglais)
Association canadienne de sant� publique (ACSP) : Sant� publique 2016 Toronto, Ontario, 13 au 16 juin, 2016. Site web conf�rence
Visitez le calendrier en ligne du CCNSA pour d�couvrir la programmation de nos conf�rences, nos ateliers et nos autres �v�nements r�gionaux, nationaux et mondiaux li�s � la sant� autochtone. |
l'Institut d'�t� (L'I�A) 2016
Charlottetown, �le-du-Prince-�douard, 16 au 18 ao�t, 2016. Site web conf�rence
CIPHI's 82nd Annual Educational Conference (AEC) Edmonton, Alberta, 26 au 28 septembre, 2016. Site web conf�rence (en anglais)
Le 6e Forum mondial sur la promotion de la sant� Charlottetown, �le-du-Prince-�douard, 16 au 17 octobre, 2016. Site web conf�rence
Heart-Mind Conference Surrey, Colombie britannique, 21 au 22 octobre, 2016. Site web conf�rence (en anglais)
Envoyez-nous un courriel � [email protected] avec l'intitul� � Enrichir le calendrier � si vous connaissez un �v�nement que vous voudriez voir ajout� � notre calendrier. |
|
|
New NCCAH Resources
| |
Un webinaire, Repenser la violence dans le cadre familial : centrage sur les savoirs autochtones, a eu lieu le 10 mars 2016. Les pr�sentatrices �taient Mme Sarah Hunt, Mme Cindy Holmes et Mme Leanne Betasamosake Simpson. Mme Hunt et Mme Holmes ont commenc� le webinaire en pr�sentant leurs recherches sur la mani�re dont la violence familiale et les solutions � cette violence dans les communaut�s autochtones ont �t� formul�es au Canada au cours des 20 derni�res ann�es. En faisant appel � la narration num�rique et aux philosophies anichinab�es au sujet des familles, des relations saines, des perspectives holistiques de la sant� et de la nature relationnelle du bien-�tre, Mme Simpson a pr�sent� des enseignements visant � encourager une remise en question de la violence familiale dans le contexte des visions du monde autochtone. Le webinaire s'est termin� par une s�rie de questions dont les 203 participants pourront s'inspirer pour poursuivre la r�flexion et la discussion dans leurs propres contextes culturels et communautaires.
(Ressources webinaire | Voir annonce archiv�e)
 
|
Repenser la violence dans le cadre familial : centrage sur les savoirs autochtones
|
| |
Le terme bispirituel englobe un large �ventail d'identit�s sexuelles et de genre des peuples autochtones, y compris celles des personnes qui s'identifient comme lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres ou allosexuelles (LGBTQ). Le pr�sent rapport, r�dig� par la Dre Sarah Hunt, pr�sente les enjeux contemporains, �mergents et historiques li�s � la sant� des personnes bispirituelles. La sant� des personnes bispirituelles fait partie int�grante de cette discussion et elle est consid�r�e dans le contexte du colonialisme et du patriarcat h�t�rosexuel, ainsi que dans celui de la r�surgence actuelle des r�les de genre et des identit�s sexuelles des peuples bispirituels.
(Voir �galement l'histoire Web connexe)
|
Une introduction � la sant� des personnes bispirituelles : questions historiques, contemporaines et �mergentes
|
| |
La culture est le fondement de l'identit� individuelle et collective. Elle s'exprime et se perp�tue par le langage. L'�rosion de la culture et de la langue peut nuire � la sant� mentale et au bien-�tre. Cette fiche d'information examine les obstacles et les tendances actuelles dans l'utilisation de la langue et les pratiques culturelles des Premi�res nations, des Inuits et des M�tis, donne un aper�u de la fa�on dont la langue et la culture influencent les perceptions de la sant� et de la maladie chez les Autochtones, et souligne certaines initiatives prometteuses de revitalisation de leurs langues et de leurs cultures. Une infographie aper�u est inclus dans la fiche d'information.
(Voir l'infographie)
|
La culture et la langue comme d�terminants sociaux de la sant� des Premi�res nations, des Inuits et des M�tis
|
| |
Ce livret de ressources fournit un aper�u des activit�s, du mandat et des publications du Centre de collaboration nationale de la sant� autochtone (CCNSA). Il donne un aper�u des ressources offertes, comme les fiches d'information, les DVD, les analyses et les liens vers des sites Web qui figurent sur le site du CCNSA et qui concernent nos quatre principaux domaines de travail.
(Demande publications CCNSA)
|
Livret de ressources : �t� 2016
|
|
|
Ressources en ligne
| |
Dans le but de soutenir la cr�ation d'une communaut� de sant� centr�e sur la synth�se, le transfert et l'�change des connaissances, nous avons s�lectionn� diverses ressources en ligne � partager. Veuillez noter que les liens fournis dans les bulletins du CCNSA sont d'int�r�t g�n�ral seulement et n'indiquent nullement une approbation. Les vues exprim�es dans les ressources en lien ne repr�sentent pas n�cessairement les vues du CCNSA ou de notre parrain, l'Agence de Sant� publique du Canada.
Envoyez-nous un courriel � l'adresse [email protected] avec l'intitul� � Ressources en ligne � si vous souhaitez ajouter une ressource en ligne � l'�dition printemps de notre bulletin.
|
| |
18 Statistique Canada feuillets d'information sur les Autochtones
|
Statistique Canada : � Le Quotidien � Peuples autochtones (25 articles)
|
Rapport du Syst�me canadien de surveillance des maladies chroniques : Les troubles anxieux et de l'humeur au Canada, 2016
| |
Environics Institute for Survey Research - Canadian Public Opinion on Aboriginal Peoples Final Report June 2016
(en anglais)
|
First Nations Health Authority (FNHA) - Creating a Climate for Change: Cultural Humility Resource Booklet (en anglais)
|
Centre for Addiction and Mental Health (CAMH) - A Plan to Strengthen Our Practices and Partnerships with First Nations, Inuit and M�tis Peoples
(en anglais)
| |
McCreary Centre Society - Raven's Children IV: Aboriginal youth health in BC (en anglais)
|
Canadian Centre for Policy Alternatives (CCPA) - Shameful Neglect: Indigenous Child Poverty in Canada (en anglais)
|
The Office of the Children's Advocate Manitoba - On the Edge Between Two Worlds: Community Narratives on the Vulnerability of Marginalized Indigenous Girls
(en anglais)
| |
PROOF - L'ins�curit� alimentaire des m�nages au Canada, 2014
|
Institut des politiques du Nord - Mati�re � r�flexion : Acc�s � l'alimentation dans le Nord �loign� du Canada
|
Conseil des acad�mies canadiennes - La s�curit� alimentaire des populations autochtones dans le Nord du Canada - �valuation de l'�tat des connaissances
| |
Cancer Care Ontario - Path to Prevention: Recommendations for Reducing Chronic Disease in First Nations, Inuit and M�tis
(en anglais)
|
Chiefs of Ontario and Cancer Care Ontario - Cancer in First Nations in Ontario: Risk Factors and Screening (en anglais)
|
Nunavut Literacy Council - What About the Men? Northern Men's Research Project (en anglais)
| |
Exchange No. 228 March/April 2016 - CHILDREN'S RIGHTS: A Beginning: Images of Children's Rights: Children's Perspectives Project
(en anglais)
|
Geographies of Indigenous Children and Youth: A Critical Review Grounded in Spaces of the Colonial Nation-State (pp. 1-19) (en anglais)
|
Political Geographies Volume 52 - Tender grounds: Intimate visceral violence and British Columbia's colonial geographies (pp. 14-23)
(en anglais)
| |
First Nations Health Authority (FNHA) Spirit Magazine - The Women's Issue (en anglais)
|
International Journal of Indigenous Health (IJIH) Vol. 11, Issue 1, 2016. Special thematic issue: Wellness-Based Indigenous Health Research and Promising Practices (en anglais)
|
Decolonization: Indigeneity, Education & Society, Vol 5, No 1 (2016) (en anglais)
| |
Caring Society Newsletter - Summer 2016 (en anglais)
|
Ontario Health Promotion E-Bulletin (OPHE) 941, June 24, 2016 - "Determinants of Indigenous peoples' health and well-being: Featured publications from the NCCAH"
(en anglais)
|
Northern Health: Aboriginal Health Newsletter - Summer 2016
(en anglais)
|
|
|
|
Ressources multim�dias en ligne
| |
Dans cette nouvelle section de notre bulletin trimestriel, nous vous proposons des r�sum�s graphiques, des documents interactifs, des applications mobiles et des vid�os que nous avons trouv�s int�ressants ou �ducatifs. Veuillez noter que les liens fournis dans les bulletins du CCNSA sont d'int�r�t g�n�ral seulement et n'indiquent nullement une approbation. Les vues exprim�es dans les ressources en lien ne repr�sentent pas n�cessairement les vues du CCNSA ou de notre parrain, l'Agence de Sant� publique du Canada.
Envoyez-nous un courriel � [email protected] avec l'intitul� � Soumission de documents multim�dias � si vous avez des ressources multim�dias que vous souhaitez inclure dans notre prochain bulletin.
| |
|
|
| |
|
|
| |
1) L'outil � carte de recherche � du RCAU une carte interactive qui offre des statistiques r�centes, de la recherche et des informations sur la population autochtone urbaine au Canada.
2) Dans la vid�o intitul�e � The Full Potential of Indigenous People �, enregistr�e � l'occasion des Ottawa Peace Talks 2016, Mme Roberta Jamieson parle de l'importance de la r�conciliation, du respect et de l'�ducation dans la construction de soci�t�s pacifiques (en anglais).
3) Le infographique, � Principe de Jordan: Les 8 �tapes pour atteindre l'objectif (APN) � est l'une des ressources inscrites au La Soci�t� de soutien � l'enfance et � la famille des Premi�res Nations du Canada (La Soci�t� de soutien) site web.
4) Cette vid�o du Coll�ge royal des m�decins et chirurgiens du Canada pr�sente une entrevue avec la Dre Nadine Caron, laur�ate du Prix Dr Thomas Dignan en sant� des Autochtones du Coll�ge royal 2016 (en anglais).
5) La vid�o de 25 minutes du North Coast Aboriginal Health Improvement Committee, intitul�e � Honouring Our Journey �, pr�sente des renseignements � l'intention des fournisseurs de services de sant� sur la culture et l'histoire des nations ha�da et tsimshian et sur leur incidence sur les besoins en mati�re de soins de sant� (en anglais).
6) Cette vid�o de la s�rie The Walrus Talks met en vedette une pr�sentation du Dr Evan Adams, m�decin-chef de la First Nations Health Authority (FNHA), intitul�e � Two-eyed seeing: resistance and resilience in Indigenous health � (en anglais).
|
|
|
Le CCN des CCNSP
| |
|
Le CCNSA est l'un des six Centres de collaboration nationale (CCNSP) en sant� publique qui encouragent et am�liorent l'utilisation des connaissances provenant de la recherche scientifique et des autres savoirs afin de renforcer la pratique et les politiques de sant� publique au Canada. Nous cernons les lacunes dans les connaissances, encourageons le r�seautage et appliquons les connaissances existantes pour d�velopper et partager avec les praticiens, les responsables des politiques et les chercheurs, des produits de connaissances appuy�s par des donn�es probantes qui sont pertinents et accessibles.
Lire le dernier bulletin des Centres
|
|
|
