Dans cette édition, vous trouverez:
|
Actualités dans l'industrie
|
Une membre du conseil d'administration de l'AOE a été choisie pour faire partie de la nouvelle cohorte Diversité 50
Melanie Debassige, membre du conseil d'administration de l'AOE, a récemment été sélectionnée pour être ajoutée à la liste du Conseil canadien pour la diversité administrative (CCDA). Le CCDA est un chef de file en matière de promotion de la diversité administrative au Canada et, chaque année, il participe à la sélection de 50 nouveaux candidats talentueux prêts à assumer des fonctions d'administrateurs.
Melanie a été gestionnaire de projets spéciaux et d'élaboration de partenariat chez Milman Industries, une société minière située à Sudbury, en Ontario. Elle a été nommée par le lieutenant-gouverneur au conseil d'administration de l'Agence ontarienne des eaux en octobre 2013. En octobre 2015, elle a été nommée chef du personnel à l'Assemblée des Premières Nations de la C.-B..
|
Adoption de la Loi de 2015 sur la protection des Grands Lacs
Le 7 octobre 2015, le gouvernement de l'Ontario a adopté la Loi de 2015 sur la protection des Grands Lacs, qui accroîtra la capacité de la province à protéger les Grands Lacs et le fleuve Saint-Laurent pour qu'ils demeurent une source d'eau propre, ainsi qu'à protéger et à remettre en état les voies navigables qui s'y déversent. Plus d'infos
|
Événements de l'industrie
|
Ontario Water Works Association (Centre-Sud)
November 4, 2015
Kitchener, ON
|
Conférence des municipalités de l'Ouest de l'Ontario
November 20, 2015
London, ON
|
Paris 2015, Un Climate Change Conference November 30 - December 11, 2015
London, ON
|
|
 |
|
Waterline - l'automne 2015
|
Simplifier le processus budgétaire municipal avec les rapports sur la planification des immobilisations de l'AOE
 Les opérateurs de l'AOE recueillent une quantité massive de données sur les réseaux de distribution d'eau et de traitement des eaux usées qu'ils exploitent tout au long de l'année. Ils ont ainsi une idée précise des réseaux qui fonctionnent bien, de ceux qui sont problématiques, nécessitent une mise à niveau ou encore doivent être remplacés. Alors que le cycle budgétaire municipal annuel arrive à échéance, ces données sont compilées et présentées à chaque client sous la forme d'une liste de projets d'immobilisations potentiels qui pourraient améliorer la performance du réseau dans plusieurs secteurs, y compris le contrôle des procédés, la fiabilité, l'efficacité énergétique et la durabilité. « Notre personnel d'entretien et d'exploitation cerne les besoins en matière de réparation ou de remplacement afin d'assurer une exploitation des réseaux fiable et économique à long terme », explique Jason Speers, chef de programme, Programme d'amélioration des outils informatiques de l'AOE. Chaque série de recommandations est présentée à l'intérieur d'un rapport qui satisfait à la Norme de gestion de la qualité de l'eau potable de l'Ontario et est soumise à l'examen des gestionnaires de biens et des administrateurs des villes. Les recommandations relatives aux immobilisations et aux projets d'entretien d'envergure sont une composante essentielle des ententes d'exploitation et d'entretien conclues avec l'AOE et ont une valeur inestimable pour les clients - plus particulièrement les municipalités de petite et moyenne tailles qui peuvent éprouver de la difficulté à recueillir, à interpréter et à présenter les données requises. La plupart des données sont recueillies par le biais d'un système de gestion de l'infrastructure de la TI et un logiciel élaboré par l'AOE spécialement pour répondre aux besoins uniques des réseaux de distribution d'eau et de traitement des eaux usées des municipalités.  « Il s'agit d'un moyen extrêmement efficace et économique pour une municipalité d'élaborer un budget et un plan d'immobilisations », déclare Jason. « La collecte et l'analyse de données sont effectuées quotidiennement par notre personnel expérimenté des secteurs de l'entretien et de l'exploitation. Lorsque ces données sont divulguées annuellement sous forme de recommandations dans le cadre des prévisions décennales, elles s'avèrent extrêmement utiles pour la planification globale à long terme que nos clients présentent au Conseil. » Les clients E&E de l'AOE peuvent s'attendre à ce que leurs recommandations annuelles leur soient communiquées à l'automne. Pour en savoir plus sur l'AOE et son rôle pour aider les clients avec la planification des installations, veuillez communiquer avec : Jason Speers Chef de programme, Programme d'amélioration des outils informatiques de l'AOE B : (416) 775-0568 M : (416) 770-6510
|
Obtenez une remise en argent pour chaque économie d'énergie de 1 kWh
Quelles sont les meilleures façons de maximiser les économies d'énergie dans votre usine de traitement des eaux usées? L'AOE peut vous aider à trouver la meilleure option grâce à son programme global qui identifie les possibilités de réaliser des économies d'énergie, recommande les meilleures technologies disponibles pour y arriver, puis vous offre une remise en argent selon les économies réalisées après que la mise à niveau ou les modernisations de vos installations ont été effectuées.
 « Nous cherchons en premier lieu à identifier les gains qui peuvent être réalisés au chapitre de l'efficacité des opérations et de la consommation d'énergie par l'optimisation des installations ou la modernisation des équipements », explique Indra Maharjan, gestionnaire de programme, Économies d'énergie. Lorsque les améliorations ont été apportées, l'AOE offre une remise en argent pour chaque kilowattheure économisé annuellement dans le cadre du projet, et qui a été rendu possible grâce à l'aide financière de la Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité (SIERE), jusqu'à concurrence de 50 % du montant des coûts du projet admissibles.
« La distribution de l'eau et le traitement des eaux usées sont un processus complexe et la consommation d'énergie des usines dépend de plusieurs facteurs », déclare Indra. « L'AOE a une excellente compréhension des procédés de plusieurs usines de distribution de l'eau et de traitement des eaux usées en Ontario et nous pouvons utiliser ces connaissances pour évaluer la consommation d'énergie réelle, estimer les économies possibles et proposer des solutions qui permettront d'obtenir le meilleur rendement du capital investi. »
| Des représentants de l'Agence ontarienne des eaux et de Hydro One remettent un chèque de plus de 50 000 $ à la municipalité de Central Elgin dans le cadre du programme saveONenergy (SOE) de Hydro One Network. De gauche à droite : Dave Neely, spécialiste des procédés, AOE; Hank Andres, chef de projet principal, AOE Ingénierie; Indra Maharjan, chef de programme de conservation de l'énergie, AOE; Maria Pavlakos, analyste principale de la conservation, Hydro One Networks; David Marr, maire de la municipalité de Central Elgin; Jackie Muller, chef du développement des affaires, AOE. |
Plus de 100 municipalités ontariennes ont déjà eu recours aux services de l'AOE en matière d'énergie, ce qui s'est traduit par la mise en œuvre de 70 projets. À ce jour, ces projets ont généré environ 5 300 MWh en économie d'énergie annuelle et ont reçu plus de 650 000 $ en remise d'argent par le biais du programme énergieconomies de la SIERE. « Les mesures d'efficacité énergétique adoptées dans le cadre du programme continueront à générer des économies futures », précise Indra. « On prévoit que le prix de l'électricité devrait augmenter considérablement au cours des prochaines années, c'est pourquoi nous encourageons toutes les municipalités de l'Ontario à songer à participer au programme afin d'obtenir un remboursement incitatif et réaliser des économies à long terme ».
Voici les projets admissibles dans le cadre de l'initiative de remboursement incitatif en fonction des économies d'énergie :
* mise à niveau des équipements (pompes, moteurs, compresseurs)
* installation d'entraînements à vitesse variable
* mises à niveau d'un système SCADA avec contrôleur de puissance
* mises à niveau des systèmes d'aération
* changements opérationnels

Découvrez comment l'AOE a aidé l'usine de traitements des eaux usées de Stratford à économiser 68 000 $ en coûts d'exploitation annuels et à recevoir un remboursement incitatif de 58 000 $.
Pour en savoir plus sur ce programme, veuillez communiquer avec : Indra Maharjan, CEM, ing., CMVP Gestionnaire de programme, Conservation d'énergie B : 905-491-3067 M : 416-347-5878
|
Les systèmes SCADA ont la capacité de surveiller, de contrôler et d'enregistrer pratiquement tous les aspects des opérations des usines de distribution et de traitement des eaux usées. Toutefois, si votre usine ne tire pas pleinement avantage des capacités du système SCADA, des investissements modestes dans un logiciel et matériel SCADA, par le biais du programme de l'évolution des outils informatiques de l'AOE, peuvent aider vos installations à réaliser d'importants gains en matière d'automation et d'efficacité.  « Nous constatons régulièrement que la mise en place d'un système SCADA permet la réalisation d'économies importantes au chapitre des opérations, permettant ainsi aux municipalités de récupérer rapidement les coûts d'investissement de leur projet », déclare Mohammad Qureshi, vice-président, Information et technologie de l'information à l'AOE. « Notre équipe peut créer une solution SCADA personnalisée qui peut être mise en place en une seule fois, ou par étapes, afin de répondre aux besoins en matière de déclaration et d'opérations et aux contraintes budgétaires du client. » Un système SCADA bien intégré peut favoriser la mise en place de mesures d'efficacités majeures, y compris des mesures de surveillance et de contrôle à distance, des alarmes, et la collecte de données opérationnelles importantes -non seulement concernant l'usine, mais également l'ensemble du système de collecte et de distribution. Ces données peuvent être utilisées pour évaluer l'efficacité globale du système et aider à identifier les améliorations potentielles pouvant optimiser les procédés de traitement et la consommation d'énergie. « Un élément clé du programme consiste à accroître l'efficacité des opérations grâce à la technologie mobile, ce qui représente un grand avantage pour les petites installations », explique Mohammad. « Lorsque les opérateurs peuvent surveiller et contrôler à distance une usine, cela leur permet de répondre aux alarmes en tout temps à partir de l'endroit où ils se trouvent sans devoir se rendre aux installations du client. Cela permet de régler les problèmes le plus rapidement possible. L'utilisation des téléphones intelligents pour surveiller les usines à distance nous permet d'améliorer la qualité des services offerts à nos clients. Non seulement nous les aidons à mieux gérer les coûts opérationnels de leur usine, mais ils ont aussi l'assurance que quelqu'un est toujours à l'affût du bon déroulement des opérations. »  L'AOE offre des services SCADA complets qui incluent la conception, la mise en œuvre et la mise en service des usines de distribution d'eau et de traitement des eaux usées de toute taille. Télécharger notre brochure pour plus d'information sur les services SCADA de l'AOE. Pour en savoir plus et pour discuter de vos besoins liés aux systèmes SCADA pour la surveillance, le contrôle et la collecte de données de votre usine, communiquez avec : Mohammad Qureshi Vice-président de l'information et de la technologie de l'information O: 416-775-0536 mqureshi@ocwa.com
|
Nouvelles
Les Jets de l'AOE en action à la WEFTEC 2015!
|
L'équipe des Jets de l'AOE a remporté la première place dans la catégorie « Entretien » à la WEFTEC 2015!
|
|
|
De gauche à droite : Alan Robdrup, Jason Mank, Richard Junkin (entraîneur), Marcel Misuraca et Tom Nicol
|
|
Félicitations aux Jets de l'AOE qui ont pris part au Défi Opérations de la WEFTEC 2015 de Chicago. Les Jets (Division un) rivalisaient contre des équipes internationales et ont remporté la première place dans la catégorie « Entretien » et la troisième place dans la catégorie « Collecte »!
|
Cérémonie d'ouverture de l'usine de traitement de l'eau de la Première Nation Serpent River!
Rob Andrews, président et directeur général de l'AOE, en compagnie des représentants de la communauté lors de l'ouverture de l'usine de traitement des eaux de la Première Nation Serpent River le 3 septembre 2015.
Rob Andrews, président et directeur général de l'AOE était présent lors de l'ouverture de l'usine de traitement des eaux de la Première Nation Serpent River. L'AOE est fière d'avoir joué un rôle dans la prestation de services de gestion de projet depuis le commencement du projet en 2007 - de la conception à la construction. L'AOE a aussi offert un soutien opérationnel avant, pendant et après la mise en oeuvre du projet.
|
|
|