Dans cette �dition, vous trouverez:
|
Actualit�s dans l'industrie
|
Des dirigeants canadiens et �tats-uniens signent un accord concernant les Grands Lacs Des dirigeants se sont r�unis � Qu�bec pour s'engager dans un effort commun visant � r�duire de 40 p. 100 les charges de phosphore dans les eaux du bassin ouest du lac �ri� au cours des dix prochaines ann�es, avec un objectif interm�diaire de 20 p. 100 de r�duction d'ici 2020. Plus d'infos (avec l'autorisation de Water Canada)
|
L'�nergie thermique des oc�ans chauffera un village des Premi�res Nations
Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annonc� le 9 juin qu'il verserait 400 000 $ dans le cadre du First Nations Clean Energy Business Fund pour financer un projet avant-gardiste d'�nergie propre. Ce projet consiste � profiter de l'�nergie thermique des oc�ans pour chauffer Spirit Bay, un nouveau projet immobilier de la bande de Sci'anew (Cheanuh) Beecher Bay. Plus d'infos (avec l'autorisation de Water Canada)
|
�lection d'Isadore Day � titre de chef r�gional de l'Ontario pour l'organisme Chiefs of Ontario
F�licitations � Isadore Day, r�cemment �lu chef r�gional de l'Ontario pour l'organisme Chiefs of Ontario. En qualit� de chef r�gional, M. Day est le nouveau repr�sentant des 133 collectivit�s des Premi�res Nations de l'Ontario � l'Assembl�e des Premi�res Nations. � ce titre, il est charg� des relations avec les gouvernements f�d�ral et provincial concernant certaines questions pertinentes pour les Premi�res Nations de l'Ontario. N� � Elliot Lake, M. Day a �t� �lu chef de la Premi�re Nation de Serpent River en 2005. Lire un entretien avec le chef Day (en anglais, avec la permission de CBC News).
|
�v�nements � venir
|
North American Mining Expo
Les 19 et 20 ao�t 2015
Sudbury ON
Plus d'infos
American Public Works Association
Du 30 ao�t au 2 septembre
Phoenix AZ
Plus d'infos
Association of Municipalities of Ontario (AMO)
Du 16 au 19 ao�t 2015
Niagara Falls ON
Plus d'infos
WEFTEC
Du 25 au 30 septembre 2015
Chicago IL
Plus d'infos
World Water-Tech North America
Du 6 au 8 octobre 2015
Toronto ON
Plus d'infos
|
|
|
|
L'AOE et le Consortium de recherche sur l'eau pour le Sud de l'Ontario collaborent pour soutenir l'innovation dans le domaine de l'eau en Ontario
L'Agence ontarienne des eaux (AOE) a le plaisir d'annoncer la conclusion d'un protocole d'entente avec le Consortium de recherche sur l'eau pour le Sud de l'Ontario. Ce protocole soutiendra la recherche, l'�laboration et la d�monstration des technologies de l'eau en Ontario, des domaines dans lesquels nos deux organisations s'investissent � fond. Notre collaboration, qui vise � optimiser les possibilit�s de d�monstration et d'adoption de technologies et d'approches novatrices, r�pondra aux besoins et aux int�r�ts de nos clients et de tous les intervenants du secteur de l'eau de l'Ontario. L'AOE est bien plac�e pour s'associer � ses clients et mener des d�monstrations de nouvelles technologies - une �tape incontournable du processus g�n�ral d'innovation.
En qualit� de fournisseur de solutions globales, l'AOE offre un �ventail complet de services pour soutenir nos clients � chaque �tape du cycle de vie des actifs, assurant ainsi la viabilit� � long terme de leur infrastructure de traitement de l'eau et des eaux us�es. Par cette collaboration, l'AOE est en mesure de cerner les d�fis pour lesquels des solutions novatrices pourraient �tre profitables. Les forces jointes de l'AOE et du Consortium devraient permettre d'accro�tre sensiblement le nombre de projets potentiels admissibles � un financement et � des d�monstrations sur la plate-forme du Consortium, que ce soit dans les installations du Consortium ou dans celles de clients de l'AOE. Nous nous r�jouissons � la perspective de travailler avec le Consortium et en partenariat avec nos clients pour mettre des technologies nouvelles et novatrices � l'avant-sc�ne dans le secteur de l'eau de l'Ontario.
Plus d'infos
|
L'AOE commandite une vitrine de la technologie � World Water-Tech North America
La conf�rence annuelle se tiendra � Toronto du 6 au 8 octobre
La table ronde d'experts de l'an dernier � la vitrine de la technologie commandit�e par l'AOE au congr�s World Water-Tech North America
|
L'AOE a de nouveau le plaisir de commanditer une vitrine de la technologie au congr�s World Water-Tech North America. Le congr�s de 2015, qui se tiendra � Toronto du 6 au 8 octobre, sera ax� sur la r�silience des villes et sur les perspectives de consolidation des r�seaux d'eau urbains par les technologies de pointe.
Les discussions, qui incluront des intervenants de municipalit�s, de services publics du secteur priv�, de soci�t�s investisseuses, de g�ants de l'ing�nierie et d'entreprises technologiques �mergentes, porteront notamment sur les nouvelles voies de financement et l'�laboration d'une infrastructure intelligente et connect�e et de syst�mes de r�cup�ration des ressources tout au long des processus.
Pour la deuxi�me fois, l'AOE commanditera la vitrine de la technologie propos�e dans le cadre du congr�s. Cette vitrine mettra de l'avant quatre entreprises en pr�sentant des instantan�s de leurs technologies � un auditoire compos� d'investisseurs (strat�giques ou autres), de services publics, d'utilisateurs industriels de l'eau et d'experts en g�nie. Par ailleurs, Nick Reid, directeur g�n�ral des partenariats strat�giques � l'AOE, pr�sidera une s�ance consacr�e � l'innovation dans le financement et plus pr�cis�ment aux nouvelles approches de financement des projets relatifs � l'eau.
L'AOE offre � ses clients et ses amis de l'industrie une r�duction de 50 % sur les droits d'inscription ordinaires (offre r�serv�e aux 20 premiers � profiter de l'aubaine!). Pour en profiter, communiquez avec Amy Lane, sp�cialiste du marketing � l'AOE, � alane@L'AOE.com ou au 416 775-0537.
Cliquez ici pour en savoir plus sur World Water-Tech North America (en anglais).
|
D�claration panam�ricaine sur l'action en mati�re de changement climatique sign�e en Ontario au cours du Sommet des Am�riques sur le climat
Pendant le Sommet des Am�riques sur le climat, qui s'est tenu � Toronto du 7 au 9 juillet, l'Ontario et 22 autres �tats ou administrations ont sign� la premi�re d�claration panam�ricaine sur l'action en mati�re de changement climatique, sous l'�gide de la premi�re ministre Kathleen Wynne.
La signature de cette d�claration s'accompagne d'engagements � l'�gard de l'appui � la tarification du carbone, de la pr�sentation de rapports au public, de l'adoption de mesures dans des secteurs cl�s et du respect des accords en vigueur visant � r�duire les �missions de gaz � effet de serre.
Parmi les signataires figurent des repr�sentants d'�tats et de r�gions de toutes les Am�riques, comme le Br�sil, le Mexique, les �tats-Unis et le Canada. Le minist�re de l'Environnement et de l'Action en mati�re de changement climatique (MEACC) a �t� l'h�te du Sommet des Am�riques sur le climat, qui a rassembl� des experts bien connus, comme la premi�re ministre Kathleen Wynne, Al Gore, pr�sident du projet R�alit� Climatique et ancien vice-pr�sident des �tats-Unis, et Felipe Calder�n, pr�sident de la Global Commission on the Economy and Climate et ancien pr�sident du Mexique.
Pour en savoir plus sur les engagements pris pendant le Sommet, rendez-vous � la page http://news.ontario.ca/opo/fr/2015/07/signature-dune-declaration-historique-en-ontario.html.
|
L'�t� est arriv�... et les algues bleu-vert sont de retour
Le beau temps est enfin l�, et la population ontarienne peut profiter � fond du plein air, sur la terre et nos nombreux lacs et rivi�res. Malheureusement, dans certaines parties de la province, le r�chauffement des lacs favorise �galement la pr�sence de cyanobact�ries - plus commun�ment appel�es � algues bleues � ou � algues bleu-vert �. Cette bact�rie se forme naturellement dans les lacs, rivi�res et zones humides lorsque les conditions environnementales s'y pr�tent, � savoir la combinaison d'eaux ti�des et peu profondes, d'ensoleillement et d'une forte concentration d'�l�ments nutritifs.
L'apparition d'un grand nombre de ces bact�ries est appel�e � prolif�ration �. Ces prolif�rations peuvent lib�rer dans l'eau des toxines pr�sentant des risques pour la sant� humaine et animale lors de l'utilisation r�cr�ative. Dans les collectivit�s touch�es par la pr�sence de colonies d'algues bleu-vert, on peut �galement constater des changements de l'odeur et du go�t de l'eau potable.
L'organisme National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) communique des pr�visions et des mises � jour hebdomadaires sur la localisation, la taille et la r�partition des prolif�rations d'algues dans la partie occidentale du lac �ri�, o� les prolif�rations sont tr�s importantes. La NOAA et ses partenaires ont r�cemment pr�dit que, dans le bassin occidental du lac �ri�, la saison 2015 d'algues bleu-vert nuisibles sera l'une des plus importantes de ces derni�res ann�es et approchera la saison record de 2011. Toutefois, m�me si les prolif�rations sont pr�occupantes, il faut savoir que ce ph�nom�ne est constat� - et atteint des sommets - � des moments pr�cis de l'ann�e.
Lors d'un �v�nement m�diatique et d'une pr�sentation scientifique au Stone Laboratory de l'Ohio State University, sur les rives du lac �ri� (le 9 juillet 2015), les scientifiques de la NOAA ont not� que la plupart des lac �ri� sera tr�s bien la plupart du temps - les effets de la prolif�ration varient avec des vents et sera � son maximum en Septembre .
Les prolif�rations d'algues constituent un probl�me consid�rable pour les collectivit�s de l'Ontario dont l'eau potable provient de zones o� de telles prolif�rations se sont accrues ces derni�res ann�es. Les exploitants de l'AOE qui travaillent dans les collectivit�s touch�es par les algues bleu-vert ont constat� de visu certains des effets de la pr�sence de la bact�rie. L'AOE collabore tr�s �troitement avec les bureaux de sant� publique et le minist�re de l'Environnement et de l'Action en mati�re de changement climatique pour surveiller les cas de prolif�rations et - en partenariat avec nos clients - pour effectuer une surveillance et un �chantillonnage proactifs avant et pendant la saison des prolif�rations.
L'AOE soutient �galement le Conseil de recherches en sciences naturelles et en g�nie (CRSNG) par l'interm�diaire de l'Universit� de Waterloo, et re�oit des mises � jour r�guli�res sur divers projets de recherche, notamment ceux consacr�s aux prolif�rations d'algues dans les Grands Lacs de l'Ontario.
Pour en savoir plus sur les algues bleu-vert, rendez-vous � la page http://www.ontario.ca/fr/environnement-et-energie/les-algues-bleues ou communiquez avec le responsable des op�rations � l'AOE pour votre r�gion.
|
HOWW TO, la formation pratique de l'AOE sur les eaux us�es, attire des exploitants de tout l'Ontario
|
|
Les participants � la formation sur les eaux us�es pendant la deuxi�me session annuelle HOWW TO de l'AOE � Wasaga Beach
|
|
L'AOE a offert une formation pratique anim�e par des sp�cialistes de l'industrie � plus de 50 professionnels du traitement des eaux us�es � l'occasion d'un atelier de deux jours tenu � la station d'�puration des eaux us�es de Wasaga Beach. Les 16 et 17 juin, la deuxi�me session annuelle de formation pratique sur les eaux us�es (HOWW TO) a permis aux exploitants d'�tudier neuf modules consacr�s � divers domaines (les fondamentaux de la gestion des d�versements, les analyses en laboratoire, l'intervention d'urgence, etc.).
En plus de b�n�ficier d'une formation pratique de grande qualit�, les participants ont pu faire du r�seautage et tirer les le�ons de leurs exp�riences respectives.
Dans un sondage de fin de formation, tous les participants �taient unanimes quant � la grande utilit� de la formation et au fait qu'ils la recommanderaient � d'autres membres de l'industrie.
Nous vous attendrons avec impatience � la session HOWW TO de l'an prochain! Des d�tails seront publi�s � l'approche de cette session.
|
L'AOE dans la collectivit�
L'essai pilote du programme p�dagogique OneWater de l'AOE... un franc succ�s
Des c�r�monies ont r�cemment eu lieu dans plusieurs collectivit�s des quatre coins de l'Ontario pour remercier les enseignants et les �l�ves de leur participation � l'essai pilote du programme OneWater de l'AOE. Le programme, lanc� en 2014 pour consolider et officialiser l'engagement de l'AOE � l'�gard des connaissances sur l'eau, propose des ressources � l'intention des �l�ves de classes de 8e ann�e, o� les enseignants travaillaient d�j� sur des questions relatives � l'eau dans le cadre du curriculum existant.
Nos exploitants dans les huit collectivit�s pilotes ont travaill� dans les classes avec les enseignants pour offrir aux �l�ves une exp�rience unique d'apprentissage pratique. L'AOE se r�jouit � la perspective d'�largir le programme � d'autres collectivit�s clientes pendant l'ann�e scolaire 2015-2016.
| Le maire de la ville de Stratford Dan Mathieson et l'exploitant de l'AOE Sean Beech pr�sente une plaque d'appr�ciation de OneWater � la St. Ambrose School |
|
|
Les repr�sentants de l'�cole Saint-No�l-Chabanel (� droite) re�oivent leur plaque OneWater pour leur participation au programme pilote � Wasaga Beach. De g. � dr. : Karen Lorente, chef des op�rations � l'AOE; Robin Kind, avocate g�n�rale de l'AOE; Brian Smith, maire de Wasaga Beach; Brad Hoover, responsable des op�rations � l'AOE.
|
|
|
Le bureau satellite d'Essex ramasse 81 livres de d�tritus pendant le Grand nettoyage des rivages canadiens!
Le 13 mai, le personnel de notre bureau satellite d'Essex a nettoy� les rives de la plage et du port de plaisance de Colchester, ramassant 81 livres de d�tritus! Le groupe participait au Grand nettoyage des rivages canadiens, auquel participent plusieurs bureaux satellites de l'AOE cette ann�e. Bravo � toute l'�quipe!
|
De l'eau partout et pour tous! L'AOE soutient les connaissances des enfants relatives � l'eau
Au printemps, l'AOE a pour habitude de participer � des festivals pour enfants sur le th�me de l'eau et de mener des visites de la remorque p�dagogique de l'AOE consacr�e � l'eau. C'est avec plaisir que nous soutenons de telles opportunit�s de d�velopper les connaissances sur l'eau parmi les scolaires. Notre personnel fait un travail fantastique de partage de ses connaissances sur l'eau, les eaux us�es et leur traitement... et sur les mesures que nous devrions prendre pour prot�ger nos sources d'eau en vue de l'avenir!
La remorque p�dagogique de l'AOE consacr�e � l'eau s'est r�cemment rendue dans plusieurs �coles de la r�gion d'Essex, tandis que le personnel de l'AOE dans toute la province animait des kiosques d'information et des jeux � de nombreux festivals consacr�s � l'eau, dont les festivals pour enfants de Peel et d'Essex et d'autres manifestations � Upper Thames, Brantford et Huron-Perth.
Compte tenu de l'int�r�t observ� et des questions pos�es, on peut penser qu'il y avait de futurs exploitants de l'eau dans le public!
|
|
|