6 de noviembre de 2014  
Latin Business Traveler: Boletín semanal para los viajeros de negocios
Atlanta, un centro de conexiones sin complicaciones - Delta
En la edicion de esta semana:

Programas de pasajero frecuente: Medida del desempeño real 

Usted viene obteniendo millas, ¿pero podrá rescatarlas para realizar vuelos gratis cuando quiera? 

 

Por Rochelle Broder-Singer

 

La capacidad de los miembros de programas de fidelidad de las aerolíneas para rescatar millas o puntos a fin de realizar vuelos gratis varía ampliamente según las empresas de aviación. Entre las compañías orientadas al valor, los billetes de recompensa están disponibles hasta 90% de las veces. Pero en las empresas tradicionales, los pasajes de recompensa se consiguen con mucha menor frecuencia, según los resultados de este año del estudio IdeaWorksCompany's Switchfly Reward Seat Availability Survey.

 

IdeaWorks lleva a cabo anualmente una encuesta sobre la disponibilidad de plazas en los niveles de tipo económico (el más bajo nivel para el rescate de recompensas) en las  25 mayores aerolíneas del mundo. En total, comprobó la compañía, la disponibilidad de pasajes de recompensa en esas empresas de aviación subió 1,3 puntos porcentuales durante 2014, alcanzando un promedio de 72,4%. Aunque nueve aerolíneas tornaron más difícil el proceso para que los miembros de los programas de fidelidad obtuvieran billetes gratis en el nivel más bajo de rescate, 14 compañías aéreas aumentaron o mantuvieron la disponibilidad de pasajes de recompensa.

 

El siguiente gráfico destaca los resultados de la encuesta, mostrando las cinco aerolíneas mejor clasificadas en cuanto a la disponibilidad de asientos, así como las clasificaciones y datos de las principales empresas de aviación de EE.UU. y Latinoamérica. 

 

Disponibilidad total de pasajes de recompensa en aerolíneas

 

Rank
Reward Ticket Availability
Airline
1100.0%airberlin
1 (tie)100.0%Southwest
299.3%Virgin Australia
392.9%JetBlue
492.1%AirAsia
590.7%GOL
1471.4%United Airlines
1655.0%American Airlines
16 (tie)55.0%Delta Air Lines
1754.3%LAN
2035.0%US Airways
2122.1%AviancaTaca

 

Fuente: Estudio de disponibilidad de pasajes de recompensa IdeaWorksCompany Switchfly Reward Seat Availability Survey, junio-octubre de 2014

                                                                                                

Noticias de nuestros socios
 

Delta

Delta Air Lines y Virgin Atlantic lanzan nuevos servicios Londres-Heathrow: Delta inicia sus primeros vuelos sin escalas de Londres-Heathrow a Los Ángeles, haciéndose cargo de un vuelo diario de Virgin Atlantic; por su parte, Virgin Atlantic da comienzo a sus primeros vuelos de Londres-Heathrow a Atlanta, realizando un vuelo diario de Delta.

 

En Brasil, el concurso cultural Innovation Gate celebra la sociedad de Delta con TEDGlobal: el estudio móvil de grabación de Delta invita a estudiantes y emprendedores a crear un video que explique cómo su contribución puede hacer una diferencia, y presentarlo al concurso Innovation Gate de TEDGlobal. (Íngles)

 

Ahorre en diversión durante el otoño en Holiday Inn Express: descubra lo mejor en materia de viajes y confort, incluidos muchos hoteles recién 
 

Explore los hoteles y destinos de Holiday Inn Express: Desayuno caliente gratis e Internet de alta velocidad sin cargo en EE.UU. y Canadá, elección de almohada y ahorros de entre 10% y 30% 

Jonathan L. Glashow, MD

 

 

 

 

 

Nuevas técnicas aceleran la curación: un paciente explica cómo el cirujano ortopédico neoyorquino dr. Jonathan L. Glashow ayudó a curar su lesión de hombro

 

Medicina académica en un ambiente de conserjería de primer nivel: el cirujano ortopédico acreditado en su especialidad Jonathan L. Glashow, MD y sus asociados se especializan en cirugía ortopédica y medicina del deporte

 

Volver al inicio 

Holiday Inn Express: Gane hasta 5,000 puntos extra en su próximo alojamiento con IHG Rewards Club
Noticias de Viajes

Pasaportes, visas y otros controles de entrada

La Comisión Europea ha aprobado movimientos sin necesidad de visa para colombianos y peruanos dentro de la zona europea de Schengen, que incluye Francia, Alemania, Dinamarca, Italia, Suecia y España.

Ciudad de México

 

Nuevas rutas de aerolíneas y cambios de ruta

Sudamérica

TAME Ecuador empezará a ofrecer tres vuelos semanales entre Guayaquil, Ecuador, y el Aeropuerto Internacional Fort Lauderdale-Hollywood (zona de Miami, Florida) el 20 de noviembre.

 

México y América Central

Southwest Airlines se hizo cargo oficialmente de las rutas de AirTran Airways desde ciudades de EE.UU. a Punta Cana, República Dominicana, y la Ciudad de México.

 

Conexiones internacionales

Frontier Airlines lanzará un servicio los jueves y domingos entre el Aeropuerto Internacional Dulles de Washington (D.C.) y el Aeropuerto Internacional de Miami el 21 de diciembre.

 


 
Dynamic Airways ha reanudado el servicio entre Nueva York-JFK y Georgetown, Guyana.

 

Otras noticias de aerolíneas

Southwest Airlines se asoció con Beats Music para ofrecer a los pasajeros gratuitamente listas de reproducción de música durante los vuelos.

 

La Agencia Nacional de Aviación Civil de Brasil permite ahora el uso de dispositivos electrónicos durante vuelos dentro del país, incluso durante el despegue, el aterrizaje y el carreteo en la pista. Las aerolíneas deben solicitar autorización para permitir tal uso.

 

Este mes, Delta Air Lines ampliará su servicio Porsche para clientes SkyMiles Diamond Medallion de transferencias al aeropuerto neoyorquino de LaGuardia, al Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma y al Aeropuerto Metropolitano de Detroit.

 

Noticias de aeropuertos

El Aeropuerto Internacional de Denver (Colorado, EE.UU.), el Aeropuerto Internacional Lynden Pindling de las Bahamas y el Aeropuerto Internacional Reina Beatriz en Aruba han añadido kioscos de control automático de pasaportes para ofrecer un control fronterizo expeditivo a los viajeros internacionales.

 

Noticias de programas de fidelidad

Los miembros de Delta SkyMiles pueden obtener el doble de millas, así como 250 millas que califican para Medallion, por estadías de dos o más noches en cualquier hotel de la familia de marcas Hilton hasta el 20 de diciembre.

 

Los programas de fidelidad AAdvantage de American Airlines y Dividend Miles de US Airways se consolidarán convirtiéndose en un único programa en el segundo trimestre de 2015. Entre los cambios planeados están un aumento de las bonificaciones por clase de viaje de 25% a 50% y la continuidad de la estructura de elite de tres niveles de AAdvantage.

 

Los miembros de AAdvantage de American Airlines pueden cuadriplicar sus millas hasta el 16 de enero de 2015 por una segunda, tercera y cuarta estadía en todos los hoteles Wyndham.

 

Noticias de hoteles

Hoteles City Express inauguró el City Express Ciudad Victoria de 108 habitaciones con servicio limitado en la capital del estado de Tamaulipas, México.

Ramada Tikal Isla de Flores

 

Hoteles City Express también inauguró el City Express D.F. Satélite de 89 habitaciones en la zona metropolitana de la Ciudad de México, frente al shopping Plaza Satélite en la municipalidad de Naucalpan.

 

El Hyatt Place Panama City/Downtown de 165 habitaciones se inauguró en la zona financiera de la ciudad de Panamá. El establecimiento incluye Wi-Fi gratis, desayuno caliente de cortesía, cinco salas de reuniones, bar para café y cócteles, autoservicio de lavandería y un gimnasio abierto las 24 horas.

 

El Ramada Tikal Isla de Flores abrió sus puertas en Guatemala cerca del lago Petén Itzá. El hotel ofrece dos piscinas, gimnasio, cantina para meriendas y cigarrería, estacionamiento privado, un centro de conferencias para hasta 180 personas y servicios médicos, lavandería y guardería.

 

El hotel boutique El Blok de 22 habitaciones se inauguró en Vieques, Puerto Rico. Este establecimiento diseñado con conciencia ambiental cuenta con energía solar, un restaurante y bar con la firma del famoso chef local José Enrique y habitaciones con terraza y Wi-Fi gratis.

 

Se inauguró el Holiday Inn Manhattan-Financial District (el más alto de los hoteles de la marca Holiday Inn) con 50 pisos y 492 habitaciones. Desde el establecimiento pueden disfrutarse vistas tanto del río Hudson como del One World Trade Center.

 

A fines de la primavera boreal de 2015, Hilton Worldwide empezará a permitir el uso de dispositivos móviles como llaves de habitación a los miembros de Hilton HHonors que se alojen en establecimientos estadounidenses de Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts y Canopy by Hilton.

 

Los miembros de Starwood Preferred Guest tendrán acceso a la entrada SPG Keyless a través de sus smartphones en establecimientos Aloft, Element y W Hotels de todo el mundo conforme se desarrolla el programa de ahora hasta fines de 2015.

 

El 15 de enero de 2015, Marriott International empezará a ofrecer servicio de Wi-Fi gratis para los miembros de Marriott Rewards que hagan sus reservas a través de los canales Marriott.

 

Servicios de viaje

Los viajeros pueden ahora conectar su equipaje de mano a su iPhone mediante la valija Bluesmart. Esta maleta (y la aplicación) permite a los viajeros pesar su equipaje instantánemaente, ubicar valijas perdidas, cerrar y abrir remotamente la maleta y recargar los dispositivos mientras están en viaje. 

 

Ciudad de México: Alejandro Islas Photograph AC; Ramada Tikal Isla de Flores, cortesia de Ramada Tikal Isla de Flores


Latin Business Traveler
 
 
Recursos de Latin Trade Group

Anunciamos la nueva distribución de la revista 
Latin Trade

La revista Latin Trade está ahora disponible para los viajeros en las salas de American Airlines Admirals Club en siete aeropuertos adicionales de las Américas: el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York, el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, el Aeropuerto Internacional de Miami, el Aeropuerta de Ezeiza en Buenos Aires, el Aeropuerto Internacional Benito Juárez de la Ciudad de México, el Aeropuerto Internacional Galeão-Tom Jobim de Río de Janeiro y el Aeropuerto Internacional de São Paulo/Guarulhos.


Asistente editorial/Gerenta de producción: Leslie Gutiérrez

Copyright © 2014. All Rights Reserved.

Solo para recordarle que recibe este correo electrónico porque ha expresado interés en 
Latin Business Traveler. No olvide añadir traveler@latintrade.com a su libreta de direcciones de modo que podamos estar seguros de que este boletín le llega. Muchas gracias.