19 de junio de 2014  
Latin Business Traveler: Boletín semanal para los viajeros de negocios
Un premio es un gran paso. Más de dos, ya es todo un camino.
En la edicion de esta semana:

Aerolíneas de EE.UU. crean reglas más estrictas para el tamaño del equipaje de mano

  

Por Rochelle Broder-Singer

 

Los pasajeros frecuentes informan que American Airlines, Delta Air Lines y United Airlines se han vuelto más estrictas en cuanto a los límites al tamaño del equipaje de mano. American y United - así como el socio de fusión de American, USAir - especifican que las valijas de mano deben tener dimensiones máximas de 56 centímetros de largo, 36 centímetros de ancho y 23 centímetros de altura, incluyendo ruedas y manijas.  Delta requiere que las maletas de mano no excedan un total de 114 centímetros lineales, pero señala que deben caber en sus medidores, cuyo tamaño aproximado es de 56 por 35 por 23 centímetros.

 

La mayoría de las valijas - en especial las que tienen ruedas - vendidas hoy como equipaje de mano exceden los 35 centímetros de ancho. Y aunque en el pasado estas aerolíneas han permitido a los pasajeros llevarlas consigo, podrían ya no hacerlo.

Otras compañías estadounidenses y aerolíneas internacionales pueden tener medidas máximas para el equipaje de mano ligeramente mayores. JetBlue Airways y Southwest Airlines permiten maletas de mano de un tamaño máximo de 60,96 centímetros de largo, 40,64 centímetros de ancho y 25,4 centímetros de altura.

 

Finalmente, American Airlines relajó en fecha reciente su política sobre "ítems personales": el segundo ítem que se puede llevar a la cabina del avión, junto con la valija de mano. Fundas para laptops, portafolios, carteras, mochilas y otros bultos personales simplemente deben ser menores que su maleta de mano y caber bajo el asiento de adelante. American y algunas otras aerolíneas también permiten a los pasajeros llevar una funda blanda para ropa que mida no más de 130 centímetros en total, como maleta de mano. 

 


Noticias de nuestros socios
 

  Delta

Delta Air Lines inicia un servicio estacional de cuatro vuelos semanales sin escalas entre Málaga, España, y Nueva York con su socio Air France: KLM, y a partir de julio ofrecerá cinco vuelos semanales     

 

La nueva clase BusinessElite de Delta ya se ofrece en vuelos entre JFK de Nueva York y Los Ángeles: los aviones Boeing 757-200 renovados ofrecen ahora asientos que se convierten en camas completamente horizontales; todos los vuelos de Delta entre el aeropuerto neoyorquino JFK y Los Ángeles, San Francisco y Seattle tendrán asientos convertibles en camas horizontales para el verano boreal de 2015

  

Volver al inicio 

Noticias de Viajes

Actualizaciones sobre seguridad

Bogotá, Colombia, establecerá medidas de seguridad - entre ellas, restricciones para automóviles y una mayor presencia policial - el 19 de junio cuando Colombia juegue contra Costa de Marfil en la Copa del Mundo. Se aconseja a los viajeros evitar grandes multitudes e informarse de la situación a través de medios locales.

 

Inundaciones en Natal, Brasil, están afectando el transporte urbano. Los viajeros - incluidos los que están en la ciudad por el Mundial - deben informarse de la situación a través de los medios locales y calcular tiempo extra para traslados.

 

Nuevas rutas de aerolíneas y cambios de ruta

Sudamérica

Aerolíneas Argentinas añadirá dos nuevas rutas dentro de Argentina a partir del 3 de agosto: Rosario (provincia de  Santa Fe) - Córdoba y Rosario - Aeropuerto Internacional de Cataratas del Iguazú. Ambos vuelos ida y vuelta se realizarán los miércoles y domingos.

 

Del 12 de julio al 30 de agosto, Aerolíneas Argentinas volará entre el aeroparque  Jorge Newberry de Buenos Aires y Malargüe, Mendoza, Argentina, los sábados. La aerolínea también iniciará un servicio entre Malargüe (Mendoza, Argentina) y el Aeropuerto de Guarulhos, São Paulo, los sábados del 19 de julio al 9 de agosto. 

 

Shanghái, China

México y Centroamérica

A partir del 4 de julio, Air Panama ofrecerá tres vuelos semanales entre el aeropuerto de Albrook en la ciudad de Panamá y Medellín,Colombia.


AeroMéxico lanzó un servicio chárter entre Cancún y Richmond, Virginia, hasta el 11 de agosto.

 

Conexiones internacionales

American Airlines inició un servicio diario sin escalas desde Dallas/Fort Worth (Texas, EE.UU.) a tanto Hong Kong como Shanghái.

 

TAP Portugal aumentará la frecuencia de su ruta Lisboa, Portugal - Caracas a cuatro veces por semana desde el 1 de julio hasta el 25 de octubre.

 

Noticias de alianzas de aerolíneas

US Airways y British Airways expandieron su acuerdo de código compartido: el código de BA aparece en servicios locales selectos que salen de Filadelfia y el código de US se encuentra en los vuelos de BA dentro de Europa desde el aeropuerto de Heathrow.

 

Otras noticias de aerolíneas

La aerolínea de membresía Surf Air premite a los viajeros volar en forma privada entre ciudades selectas de California. Los miembros que pagan una tarifa mensual evitan las filas de controles de seguridad, se presentan 15 minutos antes del vuelo y pueden reservar vuelos de último momento sin pagar recargos por cambios. En la actualidad, Surf Air espera la aprobación del gobierno para lanzar rutas fuera del estado de California.

 

JetBlue Airways inició vuelos Mint. El servicio premium entre el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy en Nueva York y el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles incluye el asiento más amplio y la cama completamente horizontal más larga del mercado interno de EE.UU., pantallas planas de 15 pulgadas con más de 100 canales de DIRECTV, más de 100 estaciones de radio de SiriusXM y la opción de reservar una de las cuatro suites privadas,

 

Delta Airlines mejoró su servicio entre el aeropuerto JFK de Nueva York y el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles con la introducción de tres aviones Boeing 757-200 que cuentan con camas completamente horizontales en la cabina de BusinessElite.

 

Noticias de aeropuertos

Reabrió el aeropuerto privado West End de Gran Bahama: ofrece servicios a pilotos privados y operadores de vuelos chárter que viajen a Old Bahama Bay Resort & Yacht Harbour y West End, Isla de Gran Bahama.

United Airlines

 

Noticias de programas de fidelidad

La fusión de American Airlines y US Airways permitirá a los pasajeros frecuentes combinar saldos de millas de recompensa, saldos de Million Miler y actividades que califiquen para elite en algún momento a comienzos de 2015. Los beneficios se iniciarán de inmediato para ambas aerolíneas y los beneficios de mejoras de clase se extenderán a los miembros de elite de cualquiera de las dos compañías.

 

United Airlines hará cambios en su programa Mileage Plus a partir de 2015, otorgando millas de premio basadas en el precio del billete en lugar de depender de la distancia volada.

 

A partir del 1 de julio, los miembros de InterContinental Hotels Group Rewards Club obtendrán 10 puntos por cada US$1 de gasto que califique en cualquiera de los 178 establecimientos InterContinental Hotels & Resorts de todo el globo. El programa ya no tiene un número máximo de puntos.

 

Los miembros de Hertz Gold Plus Rewards ganan el doble de puntos cuando alquilan un auto de tamaño mediano o mayor por cinco o más días hasta el 22 de agosto.

 

Noticias de hoteles

Se inauguró Holiday Inn Express & Suites Puebla Angelopolis de 148 habitaciones en Puebla, México. El establecimiento de servicio selecto incluye tres salas de reunión con una capacidad máxima de 40 personas cada una, acceso a Internet y desayuno gratuitos, un centro de negocios abierto las 24 horas, 18 suites y dos master suites.

 

El hotel de 105 habitaciones Hampton by Hilton Cali, Colombia se inauguró este mes en Cali, e incluye Wi-Fi y desayuno caliente gratuitos, una sala de reuniones con capacidad para hasta 20 personas, un restaurante, una tienda de conveniencia abierta las 24 horas, gimnasio y la posibilidad de imprimir documentos desde las habitaciones de huéspedes.

 

Yoo Hotels e InterCity Hotels lanzarán Yoo2, una nueva marca hotelera, en mercados brasileños selectos. En esta marca de diseño, cada hotel adoptará aspectos de la cultura local y contará con un sitio de reunión Yoo Lounge como pieza central.

 

Shanghái, China: SF Brit; United Airlines, cortesía de United Airlines

 

LT Bravo Business Awards: 7 noviembre en Miami
Trade Américas Expo: 3-4 septiembre en Miami

Latin Business Chronicle
Latin Business Traveler
 
 
Recursos de Latin Trade Group

Asistente editorial/Gerenta de producción: Leslie Gutiérrez

Copyright © 2014. All Rights Reserved.

Solo para recordarle que recibe este correo electrónico porque ha expresado interés en 
Latin Business Traveler. No olvide añadir traveler@latintrade.com a su libreta de direcciones de modo que podamos estar seguros de que este boletín le llega. Muchas gracias.