3 de abril de 2014  
Latin Business Traveler: Boletín semanal para los viajeros de negocios

 Top_of_Page

En su próximo viaje, descubra la experiencia digital delta.
En la edicion de esta semana:

Viajera frecuente: Berta Rojas 

Berta Rojas

La concertista de guitarra que obtuvo una nominación para el premio Grammy habla sobre los mejores hoteles del Paraguay, interesantes escapadas rápidas en el país y más

 

Por Mark Holston

 

Conocida como la embajadora cultural del Paraguay, la guitarrista Berta Rojas ha hecho giras en los tres últimos años con el clarinetista y saxofonista cubano Paquito D'Rivera. Juntos ofrecen un programa llamado "Tras las huellas de Mangoré", en honor de Agustín Barrios Mangoré. La grabación de "Día y Medio" ejecutada por el dúo obtuvo una nominación al premio Grammy en 2012.

 

Asunción [la capital del Paraguay] no es uno de los destinos mejor conocidos de Latinoamérica. ¿Puede recomendar uno o dos de sus hoteles favoritos?

El Hotel La Misión está a solo 15 minutos del Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi en el nuevo centro de Asunción. Cuenta con suites temáticas muy elegantes y sofisticadas.

 

¿Tiene algunas sugerencias para los viajeros de negocios con algún tiempo libre en Paraguay?

Recomendaría un par de destinos cercanos a la capital. El Camino Franciscano - la iglesia franciscana de San Buenaventura en Yaguarón - y la cadena de montañas Paraguarí, donde está la Reserva Natural Mbatoví, merecen una visita.

 

Para quienes tengan un día extra para explorar el interior paraguayo, planeen una visita a la ciudad de Caacupé, a solo 52 kilómetros de Asunción. Tiene una magnífica vista del panorama circundante y un hermoso hotel llamado Alta Gracia. Allí se puede disfrutar de los maravillosos alrededores naturales de la zona sin renunciar al confort y la tecnología del alojamiento de alto nivel cercano a la capital.

 

¿Y fuera del Paraguay?

Comida guatemalteca

Si tiene la oportunidad de viajar a Guatemala, no se pierda una gira a la exótica ciudad de Antigua, uno de mis destinos favoritos en Latinoamérica. [Asimismo,] me sentí fascinada con las delicadezas que probé en Guatemala, no solo por el asombroso sabor de los ingredientes que usan, sino también por la colorida presentación de los platos. Enchiladas, tacos, dobladas, chuchitos y chiles rellenos son solo unas pocas de las delicias que saboreé en el país.

 

Un lugar escasamente explorado es la Guyana francesa, y parece que los residentes quieren que siga así. Es un paraíso en nuestro continente americano. [Allí,] la elegancia de la cocina francesa se mezcla con el toque nativo de la cocina local. Nunca olvidaré un almuerzo que disfrutamos, donde el propio anfitrión pescó el pez que sirvieron. La leche de coco que usó para cocinarlo provenía de un árbol de su jardín, y preparó con sus propias manos un delicioso plato de azafrán latinoamericano.

 

Sus giras la han llevado a muchos grandes aeropuertos. ¿Cuál se destaca? ¿Hay un aeropuerto en particular del que le gusta partir o llegar?

El que menos me gusta es Guarulhos en São Paulo. Me parece el más hostil de los aeropuertos, hasta es difícil conectarse a Internet. Pero siempre le perdono a São Paulo ¡una vez que tomo mi primer bocado del pão de queijo (pan de queso) o mi primer sorbo de café!

 

Como música, ¿cuáles son sus principales salas de concierto en Latinoamérica y qué las hace tan especiales?

El Teatro Solís en Montevideo es probablemente mi sala de conciertos favorita en Latinoamérica. Es lo bastante espaciosa como para alojar un gran público, pero tiene una acústica asombrosa y aun así preserva la sensación de intimidad a pesar de su tamaño. Otra sala de conciertos similar es el Teatro Nacional de Costa Rica. Promueve la producción de las artes dramáticas de un soberbio calibre artístico y conserva para uso del público un monumento histórico que fue inaugurado en 1897.

 

Comida Guatemalteca: Berta Rojas; Isa del Diablo: Berta Rojas; Berta Rojas: Berta Rojas

Noticias de nuestros socios
 

  Delta

Delta añade un servicio de Los Ángeles a San Salvador, El Salvador, a mediados de año: El nuevo servicio diario sin escalas, a iniciarse el 2 de julio, es parte de la expansión de Delta en el aeropuerto

 

Delta lanza un acceso internacional a Wi-Fi para los pasajeros a bordo de algunos vuelos 747-400: Los vuelos Los Ángeles-Tokio (Narita) y Atlanta-Tokio (Narita) serán los primeros vuelos internacionales con Wi-Fi a bordo; el Wi-Fi llegará a toda la flota internacional para fin de 2015

 

Volver al inicio 

Noticias de Viajes

Alertas sobre viajes

Un gran terremoto se produjo frente a la costa norte de Chile en la noche del 1º de abril, afectando fuertemente en particular la ciudad portuaria de Iquique. El gobierno declaró el estado de emergencia en la región y envió personal militar y de seguridad para contribuir a mantener el orden. LATAM Airlines canceló todos los vuelos de LAN y TAM hacia y desde las ciudades chilenas de Iquique, Antofagasta y Arica.

 

El 2 de abril hubo también un terremoto frente a la costa del Pacífico de Panamá, cerca de la frontera con Costa Rica. No se informó sobre daños o lesiones hasta el cierre de esta edición.

 

La Secretaría de Gestión de Riesgos de Ecuador activó un alerta naranja en las áreas inmediatas alrededor del volcán Reventador, a lo largo de las provincias de Napo, Orellana y Sucumbíos. El alerta se emitió el 26 de marzo y el gobierno advirtió que las cenizas volcánicas podrían interrumpir los viajes aéreos en los alrededores de Quito. 

 

Nuevas rutas de aerolíneas y cambios de ruta

Sudamérica

A partir del 5 de mayo, Air France reducirá su servicio -en la actualidad diario- entre Caracas, Venezuela, y el aeropuerto Charles De Gaulle de París a cinco vuelos semanales.

 

US Airways suspenderá su servicio entre Río de Janeiro y Charlotte, Carolina del Norte (EE.UU.), desde el 13 de septiembre hasta el 2 de diciembre.

 

México

Entre el 6 de mayo y el 28 de agosto, Aeroméxico ampliará su servicio entre la Ciudad de México y Madrid a 10 vuelos semanales, desde siete.

 

Conexiones internacionales

El 11 de junio, American Airlines iniciará un servicio diario entre el Aeropuerto Internacional de Hong Kong y el Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth (Texas, EE.UU.).

 

Noticias de alianzas de aerolíneas

Lufthansa, con sede en Alemania, y la aerolínea estadounidense United Airlines, han expandido sus actuales operaciones de código compartido desde el 30 de marzo de modo de incluir nuevas rutas nacionales en EE.UU., agregando además viajes ida y vuelta al código compartido en las rutas que al presente son de un único sentido.

 

A fin de este mes, la compañía rusa Aeroflot y Icelandair, con sede en Islandia, iniciarán operaciones recíprocas de código compartido en sus servicios entre Rusia e Islandia, incluidas rutas a través de terceros países.

 

Otras noticias de aerolíneas

El sindicato de pilotos de la compañía alemana Lufthansa planeó una nueva huelga del 2 al 4 de abril, como parte de una disputa que mantiene con la aerolínea. Se espera que la huelga cause cientos de cancelaciones de vuelos. Lufthansa considera opciones legales para evitarla, pero al cierre de esta edición creía que esta iba a realizarse. La medida afectaría también a la aerolínea de bajo costo de la compañía, Germanwings, y su división de carga.

 

El avión Airbus A320
LATAM Airlines Group estrena un nuevo diseño de interior
 en dos aviones A320 - uno para LAN y otro para TAM - y usará ese mismo diseño nuevo en todas sus próximas aeronaves Boeing 787-9 Dreamliner, Airbus A350 y Airbus A320. Los nuevos aviones 787-9 y A350 entrarán a la flota en 2015. LAN y otro para TAM - y usará ese mismo diseño nuevo en todas sus próximas aeronaves Boeing 787-9 Dreamliner, Airbus A350 y Airbus A320. Los nuevos aviones 787-9 y A350 entrarán a la flota en 2015.

  

Gol Linhas Aéreas Inteligentes pidió a la Agencia Nacional de Aviación Civil de Brasil permiso para operar vuelos regulares entre el aeropuerto de Campinas, en el estado de São Paulo, y el Aeropuerto Internacional de Miami, con una parada en Santo Domingo, República Dominicana. La aerolínea quiere operar la ruta los lunes, miércoles y sábados, a partir de fin de julio.

 

A partir del 21 de abril, Alaska Airlines permitirá a los pasajeros que viajen desde ciertos aeropuertos de EE.UU. colocar ellos mismos las etiquetas en el equipaje ya controlado, en vez de dejar que el personal de la aerolínea lo haga. Quienes hayan realizado esta tarea ellos mismos podrán utilizar un carril rápido especial en esos aeropuertos.

 

Japan Airlines, British Airways y Finnair iniciarán un emprendimiento conjunto el 1º de abril. Las tres aerolíneas compartirán ingresos y cooperarán en la programación de vuelos y el establecimiento de precios entre Japón y Europa.

 

Noticias de aeropuertos

United Airlines empezó a instalar estaciones para carga de aparatos electrónicos en las áreas donde se sientan sus clientes en varios aeropuertos de EE.UU., empezando por el Aeropuerto Internacional de Chicago O'Hare, que ya cuenta con más de 110 estaciones de carga en los Vestíbulos B y C. Luego la aerolínea instalará las estaciones en Houston, Texas; Los Ángeles, California; Newark, Nueva Jersey, y en el aeropuerto Dulles de Washington.

 

La aerolínea australiana Qantas abrirá en abril una nueva sala en la terminal TBIT del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles. La nueva sala incluye un bar de vinos y comida local, tanto en platos individuales como bocadillos. 

 

Renaissance Santiago Hotel

Noticias de hoteles

El Renaissance Santiago Hotel de 181 habitaciones se inauguró en el barrio de Vitacura, en Santiago, Chile. El establecimiento cuenta con 1.115 metros cuadrados de espacio para conferencias, así como un restaurante, un café y un salón que también ofrece bocadillos.  

 

En abril, el Palladium Hotel Group empezará a brindar Wi-Fi gratis en sus propiedades de Brasil, México, la República Dominicana,  Jamaica, España e Italia. 

 

Hoteles de próxima inauguración

InterContinental Hotels Group abrirá el hotel Crowne Plaza Panama Airport de 126 habitaciones y recién construido en febrero de 2015. Ubicado cerca del Aeropuerto  Internacional Tocumen en la Global Business Terminal, el establecimiento contará con 280 metros cuadrados de espacio flexible para reuniones, un restaurante, un centro de negocios, bar y piscina externa. El hotel opera con un acuerdo de franquicia con Bern Hotels & Resorts, que en la actualidad posee varios establecimientos en Panamá.  

 

Rio de Janeiro: Mark Goble via Wikimedia Commons; A320 Airbus: cortesía de LATAM Airlines; Renaissance Santiago Hotel: cortesía del Hotel

 

 

Thrifty Car Rental-Descubre más de tu mundo ... por menos!
Latin Business Chronicle Espanol

Latin Trade Group 20 Anos
Datarisk: ¿Cuentas con suficiente información sobre tus proveedores y distribuidores?
Latin Business Traveler

Asistente editorial/Gerenta de producción: Leslie Gutiérrez

Copyright © 2014. All Rights Reserved.

Solo para recordarle que recibe este correo electrónico porque ha expresado interés en 
Latin Business Traveler. No olvide añadir traveler@latintrade.com a su libreta de direcciones de modo que podamos estar seguros de que este boletín le llega. Muchas gracias.