13 de marzo de 2014  
Latin Business Traveler: Boletín semanal para los viajeros de negocios

 Top_of_Page

En su próximo viaje, descubra la experiencia digital delta.
En la edicion de esta semana:

¿Cuán seguras son las ciudades fronterizas de México para los viajeros de negocios? 

 

Las ciudades ubicadas a lo largo de la frontera del país con Estados Unidos se han vuelto notablemente más seguras en los dos últimos años, pero el reciente arresto de un capo de la droga podría precipitar más violencia. 

 

Primera entrega de una serie especial de dos partes.

 

Por Mark Chesnut

  

El reciente arresto del capo mexicano de la droga Joaquín "El Chapo" Guzmán ha centrado renovada atención sobre el estado de la seguridad en México. ¿Pero podrá la captura de un líder narcotraficante aumentar la seguridad de los viajeros de negocios que deben visitar importantes localidades fronterizas como Ciudad Juárez y Tijuana?

 

Por desdicha, la respuesta podría ser "no", según William Vancio, asesor de seguridad del InterContinental Hotels Group (IHG) en México. Vancio, que reside cerca de Fort Lauderdale, Florida (EE.UU.), viaja con frecuencia para suministrar apoyo de seguridad a las oficinas y hoteles de IHG. "Muchos analistas creen que el reciente arresto de Joaquín 'El Chapo' Guzmán y otros capos de alto nivel puede precipitar más violencia si otros tratan de controlar los diversos carteles", advierte. "Y hay una posibilidad de una escalada de violencia cuando otros carteles compitan por tomar el control de la más lucrativa área fronteriza de las rutas del contrabando. Con otras palabras, hasta que los diversos carteles sean realmente eliminados o sus bases de poder quebradas, la seguridad sigue siendo una preocupación importante".

 

En las calles de Ciudad Juárez y Tijuana cae el crimen en forma notable

Sin embargo, hay algunos puntos brillantes a lo largo de la frontera, según Jason Marczak, subdirector del Adrienne Arsht Latin America Center del Atlantic Council, un grupo de estudio no partidario con sede en Washington, D.C., que promueve el liderazgo en asuntos internacionales. "En el último par de años, las calles de Ciudad Juárez se han vuelto cada vez más seguras", dice Marczak. "La gente vuelve a salir de noche, sin el acechante temor de sufrir violencia camino a un restaurante o bar. Un panorama similar se aprecia en Tijuana, donde el crimen empezó a caer en forma significativa a partir de 2012".

Puerto de Entrada Mexicana

 

Marczak atribuye la creciente seguridad a los esfuerzos del gobierno. "El gobierno mexicano ha asumido un enfoque múltiple para mejorar la seguridad, con el  foco puesto en la recuperación de los espacios públicos y programas dirigidos a los jóvenes en riesgo", dice. "Esto se agrega a otras medidas de seguridad pública. Estados Unidos sigue mejorando su cooperación con las autoridades mexicanas, pero una mayor coordinación, en especial en la repatriación de inmigrantes no autorizados, es evidentemente necesaria".

 

Una situación "muy fluida"

Vancio está de acuerdo en que la situación de la seguridad está mejorando en la frontera. "En general, la seguridad en las ciudades que están a lo largo de la frontera entre México y EE.UU. es en este momento mayor de lo que ha sido por bastante tiempo", dice. "Pero debo decir que la situación es muy fluida. Muchos de los asuntos que contribuyeron a los altos niveles de violencia en los últimos años no se han resuelto. Aunque el gobierno mexicano ha tenido cierto éxito en la detención de gran parte del liderazgo de alto nivel, los carteles aún representan una amenaza muy significativa".

 

Las advertencias del Departamento de Estado de EE.UU. para México, que fueron actualizadas en enero, siguen desalentando a los visitantes que se dirigen a la frontera. Los secuestros de automóviles y robos en las autopistas son problemas serios en muchas partes de la región fronteriza, según las últimas advertencias, que también aconsejan a los viajeros ser cautelosos cuando viajan por los distritos de negocios y compras de la sección nordeste de Ciudad Juárez y sus grandes parques industriales.

 

Desde un punto de vista práctico, sin embargo, Marczak señala que mientras "las advertencias de EE.UU. sobre viajes son un importante índice de la seguridad de un país o región en particular, en general son más cautelosos de lo que dicta la situación sobre el terreno".

 

La segunda entrega de esta serie de dos partes ofrecerá consejos clave de Vancio para quienes viajan por la zona fronteriza mexicana, incluyendo la estrategia de IHG para México y la dificultad para predecir la seguridad futura. Lea estos temas en Latin Business Traveler la semana próxima.

 

Índice de Seguridad Latinoamericano, de Latin Business Chronicle 

 

Puerto de Entrada Mexicana: CBP Photography

Noticias de nuestros socios
 

  Delta

La revista Fortune incluye a Delta Air Lines en su lista 2014 de las "Compañías más admiradas del mundo" por primera vez: Delta también fue nombrada la aerolínea más admirada

 

Los empleados de Delta obtuvieron participación en las ganancias por cuarto año consecutivo: La aerolínea pagó un total de US$598 millones en participación en las ganancias e incentivos de desempaño operativo por 2013

 

Volver al inicio 

Noticias de Viajes

Nuevas rutas de aerolíneas y cambios de ruta

Sudamérica y México

Aerolíneas Argentinas inauguró su primera ruta al interior de México el 2 de marzo, al iniciar un vuelo semanal -los domingos- entre el Aeropuerto Internacional de Ezeiza, en Buenos Aires, y Cancún. Es el único servicio entre la capital argentina y Cancún, y la compañía planea aumentar el servicio a tres vuelos semanales a partir del 4 de julio.

 

Conexiones internacionales

Cathay Pacific Airways, con sede en Hong Kong, dio comienzo a un servicio diario entre Hong Kong y el Aeropuerto Internacional Newark Liberty de Nueva Jersey.

 

British Airways vuela ahora cinco veces por semana entre la ciudad estadounidense de Austin, Texas, y el Aeropuerto de Heathrow en Londres. BA, que utiliza un avión Boeing 787 Dreamliner para esa ruta, ampliará el servicio tornándolo diario ya en el mes de mayo. 

American Airlines

 

Noticias de alianzas de aerolíneas

Las compañías estadounidenses American Airlines y JetBlue pusieron fin a su sociedad de pasajero frecuente y emisión de billetes. Las dos aerolíneas ya habían interrumpido las ventas mutuas y desde el 1º de abril, los viajeros no podrán recibir más millas o puntos de pasajero frecuente para una de las compañías cuando vuelan por la otra. Ambas aerolíneas dicen que cualesquiera millas o puntos recíprocos que los miembros de los programas de fidelidad ya hayan obtenido serán apropiadamente acreditados.

 

Garuda Indonesia se convirtió oficialmente en el 20º miembro de la alianza SkyTeam.

 

SriLankan Airlines pasará a ser miembro pleno de la alianza oneworld el 1º de mayo; será la primera aerolínea con sede en el subcontinente indio que se suma a una alianza global. SriLankan añadirá dos destinos a la red: Hambantota, Sri Lanka, y Tiruchirappalli en el estado indio de Tamil Nadu. SriLankan sigue así los pasos de TAM y US Airways, que se convierten en miembros de oneworld a fin de este mes.

 

Otras noticias de aerolíneas

United Airlines ha empezado a aumentar la velocidad del Wi-Fi en vuelo en muchos de sus aviones, aunque no lo ha anunciado de manera oficial. 

Cali Marriott Hotel 

 

Noticias de hoteles

El Cali Marriott Hotel de 170 habitaciones se inauguró en el distrito financiero de Granada, en Calí, Colombia. El hotel, que ofrece estacionamiento de cortesía en el lugar, cuenta con un restaurante de sushi, solo para la cena, tienda abierta las 24 horas, 520 metros cuadrados de espacio de reuniones en ocho salas, así como dos niveles de conserje. Las habitaciones incluyen un escritorio y acceso a Internet de alta velocidad, tanto inalámbrico como por cable.

 

Se inauguró el hotel Hyatt Place Manatí en la costa norte de Puerto Rico, en la localidad de Manatí, que es parte del aeropuerto metropolitano de San Juan. El establecimiento de 104 habitaciones y servicio selecto está ubicado a aproximadamente 40 minutos del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín de San Juan. Ofrece Wi-Fi gratis en las habitaciones y espacios públicos del hotel, así como desayuno sin cargo, alimentos a pedido disponibles las 24 horas, un bar, gimnasio accesible 24 horas y uso gratuito de computadoras públicas con acceso a Internet e impresoras. La propiedad, que cuenta con 176 metros cuadrados de espacio flexible de reuniones, es la primera marca hotelera internacional que abre sus puertas en la región norte central de Puerto Rico.

 

La firma neoyorquina de inversión Paulson & Co. y la compañía portorriqueña International Hospitality Enterprises compraron un interés mayoritario en Condado Vanderbilt y La Concha Renaissance Hotel and Tower, de San Juan, Puerto Rico. Ambas propiedades, situadas frente al mar en el distrito Condado de la ciudad, suman un total de 802 habitaciones.

 

El complejo vacacional Blue Residences en Eagle Beach, Aruba, inauguró su primera torre, con seis penthouses y 36 unidades de varios dormitorios. Una segunda torre se inaugurará en mayo.

 

La cadena hotelera económica Red Roof Inn presentará su marca Red Roof Plus para 31 de sus hoteles en unos meses este año. Red Roof Plus señalará que el establecimiento cuenta con mobiliario moderno, televisores de pantalla plana, ropa de cama actualizada, cajas de meriendas, café y té en la habitación, refrigerador pequeño y horno a microondas.

New Yorker Hotel

 

El New Yorker Hotel, ubicado en la ciudad de Nueva York, enfrente de Penn Station y Madison Square Garden, se sumó a la marca Wyndham como Wyndham New Yorker. Es el mayor hotel de la cadena, con 912 habitaciones, y tiene previsto agregar otras  114 habitaciones y 2.700 metros cuadrados de espacio de reuniones (un aumento de 20%) en los próximos dos años. 

 

El hotel Metropolitan by Como, Miami Beach, situado frente a la playa y con 74 habitaciones, abrió sus puertas en el edificio del ex Traymore Hotel en Miami Beach, Florida. El hotel forma parte de Como Hotels and Resorts, de Singapur.

 

Servicio de transporte por tierra

Este mes, Enterprise Holdings abrió un local de Alamo Rent A Car en Perú, en el Aeoropuerto Internacional Jorge Chávez de Lima. También este mes, la compañía abrirá locales de Alamo Rent A Car y National Car Rental en Belice, en el Aeropuerto Internacional Philip S.W. Goldson de Ciudad de Belice, y locales de Alamo en Providenciales y el Aeropuerto Internacional Providenciales en Turks & Caicos. 

 

American Airlines, cortesía de American Airlines; Cali Marriott Hotel, cortesía de Marriott International; New Yorker Hotel: Metro Centric

 

Thrifty Car Rental-Descubre más de tu mundo ... por menos!
Latin Business Chronicle Espanol

Latin Trade Group 20 Anos
Datarisk: ¿Cuentas con suficiente información sobre tus proveedores y distribuidores?
Latin Business Traveler

Asistente editorial/Gerenta de producción: Leslie Gutiérrez

Copyright © 2014. All Rights Reserved.

Solo para recordarle que recibe este correo electrónico porque ha expresado interés en 
Latin Business Traveler. No olvide añadir traveler@latintrade.com a su libreta de direcciones de modo que podamos estar seguros de que este boletín le llega. Muchas gracias.