6 de febrero de 2014  
Latin Business Traveler: Boletín semanal para los viajeros de negocios

 Top_of_Page
En su próximo viaje, descubra la experiencia digital delta.
En la edicion de esta semana:
La Torre Ejecutiva

Hacer negocios desde una perspectiva uruguaya

Descubrir las oportunidades, aprovechar los programas gubernamentales de promoción empresarial y comprender el carácter local. 
 

Primera de una serie de dos partes

 

Por Mark Holston

 

Por las cifras y a través de sus recientes logros, Uruguay impresiona. Según la mayoría de los relatos autorizados, gracias a sus políticas fiscales y sistema financiero, la República Oriental del Uruguay, tal su nombre oficial, fue uno de los pocos países del mundo que no experimentó la recesión global de 2007. En cambio, el país ha visto un crecimiento económico constante y saludable durante los últimos diez años. Su moneda mantiene un valor relativamente estable respecto del dólar estadounidense y otras monedas fuertes. Su tasa de alfabetismo de 98% es más alta que la de los países vecinos. El poder adquisitivo de los uruguayos se clasifica tercero en Sudamérica y, según estadísticas recientes del Banco Mundial, el ingreso anual per cápita está algo por encima de los US$16.000.

 

El país es también uno de los más progresistas del continente americano desde el punto de vista social. En diciembre de 2013 se convirtió en el primero del mundo en legalizar todos los aspectos de la posesión de marihuana, desde el cultivo a la venta, su compra y uso. Asimismo está a la vanguardia de las naciones en cuanto a la concesión de derechos plenos a gays y lesbianas, e incluso permite el matrimonio de dos personas del mismo sexo. En reconocimiento a sus políticas progresistas, la revista británica de noticias The Economist nombró a Uruguay "País del Año 2013".

 

El gobierno izquierdista favorece los negocios

El gobierno del presidente José Mujica, de 79 años, representa una coalición de partidos de izquierda que procura continuar la tradición uruguaya de sostener una amplia red de programas sociales. El país estuvo entre los primeros del mundo, en la década de 1920, en establecer un programa de seguridad social. Mujica, un ex guerrillero antigubernamental, que apresado por la dictadura militar pasó en la cárcel 14 años, conduce con el ejemplo: dona cerca de 90% de su salario presidencial a organizaciones de caridad.

Calles de Montevideo

 

Aunque aliado político de países como Argentina y Venezuela, Uruguay ha tomado un camino más pragmático cuando se trata de fomentar las relaciones empresariales con firmas extranjeras y no adoptó una posición abiertamente contraria a Estados Unidos. Sin embargo, los altos impuestos, necesarios para sostener los programas sociales del gobierno, son un tema para muchos en el sector minorista.

 

Organizaciones internacionales de seguimiento han dado a Uruguay altas calificaciones en cuanto a competitividad (es 3º en Latinoamérica), transparencia y falta de corrupción (2º en Latinoamérica), estabilidad política (1º en Latinoamérica) y libertad económica (2º en Sudamérica). La infraestructura de comunicaciones y logística del país también está en la cumbre de la región; el puerto de Montevideo es uno de los mayores y más eficientes de Sudamérica y su nuevo aeropuerto internacional se ubica entre los mejores del mundo. Nuestra  publicación hermana Latin Business Chronicle lo clasifica como uno de los lugares más seguros de la región.

 

Como en cualquier país, dos claves para desarrollar sociedades comerciales, poner nuevas oficinas y crear empresas en Uruguay son aprovechar los recursos disponibles y comprender la cultura empresarial.

 

Ayuda para negocios internacionales: Uruguay XXI

A fin de apoyar a las firmas extranjeras y potenciales inversores, Uruguay creó una nueva organización con varios ministros y representación de agencia destinada a proporcionar información actualizada y contribuir a reducir el déficit. Uruguay XXI, el Instituto de Promoción de Inversiones y Exportaciones de Bienes y Servicios, se centra en promover a la nación como "un país confiable".

 

El portal de Internet de Uruguay XXI, que incluye un resumen de las leyes que gobiernan la inversión extranjera, está disponible en versiones en español, inglés y portugués.

Montevideo, Uruguay

 

Cultura empresarial uruguaya: con raíces en Europa Occidental

Philippe Pinet es el director de Muracciole, una consultora de Montevideo que representa intereses de empresas extranjeras. Señala que si bien grandes compañías de Estados Unidos tienen una presencia allí, los vínculos económicos históricos del país están en Europa Occidental. "Después de todo", dice, "todos somos hijos de Italia, España, Francia y otros países europeos".

 

Tal vez lo más importante que un ejecutivo extranjero debe entender, dice Pinet, es el carácter nacional. "Nos gusta vivir sin estrés", explica refiriéndose a los uruguayos en general. "No siempre estamos atrás del dinero. Lo importante es que haya una playa cerca de donde uno vive, tener el mate cuando le apetece y pasar las noches con la familia. En cierto sentido es una manera pobre de pensar, pero desde otro punto de vista, es muy inteligente. Si uno tiene lo suficiente para satisfacer su estilo de vida, hay poca ambición de tener más. La gente piensa de un modo diferente aquí. Todo el mundo parece tener tiempo para hablar durante una hora sobre la vida y no están tensos pensando que deben correr a algún otro lugar".

 

No obstante, añade Pinet, en asuntos de negocios, es crítico tener un contacto local. "Usted no puede cerrar un acuerdo con un uruguayo sin tener un contacto local que le diga quién es quién. Es importante saber cómo entrar en diversas oficinas y hacer contactos. Debe saber dónde y con quién".

 

La Torre Ejecutiva: Mark Holston; Calles de Montevideo: Mark Holston; Montevideo, Uruguay: Mark Holston

 

Volver al inicio 
Noticias de nuestros socios
 

  Delta

Delta Air Lines nombra director para Brasil: Luciano Macagno responsable de conducir las operaciones comerciales en el cuarto mayor mercado de aviación del mundo

 

Air Transport World nombra a Delta "Aerolínea del Año": por su innovación, excelente historial de seguridad y altos estándares de servicio al cliente entre otras razones. Delta es la primera aerolínea estadounidense en una década en ganar este premio.

 

 

Volver al inicio 
Erupción del volcán Tungurahua
Noticias de Viajes

Erupción volcánica en Ecuador e inundaciones en Bolivia

El volcán ecuatoriano Tungurahua entró en erupción varias veces a fines de la semana pasada y durante el fin de semana, dejando tras sí una nube de ceniza de más de 4 kilómetros de altura. La ceniza obligó a cerrar en forma temporaria el aeropuerto Mariscal Lamar de Cuenca, Ecuador. Tungurahua está a casi 140 kilómetros al sur de Quito; cerca de un tercio de las provincias del país se vieron afectadas por la ceniza.

 

Fuertes lluvias por todo el territorio de Bolivia causaron inundaciones y deslaves, en particular en el norte y este del país. Es probable que haya interrupciones en los viajes, incluso cierre de aeropuertos. Consulte con anticipación antes de viajar hacia o dentro del país.

 

Nuevas rutas de aerolíneas y cambios de ruta

México

Varias aerolíneas han interrumpido sus vuelos a Venezuela después que el gobierno redujo la tasa a la cual se reembolsa a las compañías por las ventas de pasajes en bolívares. Aeroméxico disminuyó el número de vuelos desde la Ciudad de México a Caracas desde siete semanales a cinco. En marzo, Air Europa pondrá fin a uno de sus vuelos semanales entre Madrid y Caracas, dejando el servicio en cinco vuelos. Air Canadá reducirá sus vuelos semanales entre Toronto y Caracas a cuatro en febrero y a tres en mayo (desde cinco en la actualidad).

 

Centroamérica

United Air Lines pondrá fin a su servicio entre el Aeropuerto Internacional Dulles y San Salvador, El Salvador, desde el 14 de marzo.

 

El Caribe

Seaborne Airlines expandirá su servicio entre Punta Cana, República Dominicana, y San Juan, Puerto Rico, realizando vuelos diarios a partir del 14 de febrero.

San Juan, Puerto Rico

 

Seaborne Airlines iniciará vuelos diarios entre el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín de San Juan, Puerto Rico, y Santiago, República Dominicana (Aeropuerto Internacional Cibao) el 15 de marzo. Ese mismo día, Seaborne también ampliará su servicio entre San Juan y La Romana, República Dominicana, haciéndolo diario (en vez de solo martes y domingos).

 

Noticias de alianzas de aerolíneas

Copa Airlines Colombia y United Airlines iniciaron una operación de código compartido en el servicio entre la ciudad de Panamá y las ciudades colombianas de Barranquilla, Bucaramanga, Cali, Cartagena, Cúcuta, Medellín y la Isla de  San Andrés.

 

Otras noticias de aerolíneas

Seaborne Airlines es la primera aerolínea con sede en el Caribe que permite a los pasajeros usar dispositivos electrónicos portátiles "de puerta de embarque a puerta de embarque".

 

La Administración Federal de Aviación de EE.UU. (FAA) anunció que la supervisión de la aviación civil de la India ya no cumple con las normas de la Organización Internacional de la Aviación Civil, y rebajó su estatus de Categoría 1 a Categoría 2. Eso significa que las aerolíneas con sede en la India pueden todavía volar a Estados Unidos, pero no podrán iniciar nuevas rutas en este país. India aprobó recientemente contratar 75 inspectores de aviación de tiempo completo adicionales, y está trabajando con la FAA para recuperar su calificación de Categoría 1.

 

Southwest Airlines empezó a servir la cerveza artesanal Fat Tire de New Belgium en todos los vuelos, a un precio de US$5 por lata. Se suma a las aerolíneas estadounidenses Frontier y Alaska Airlines al ofrecer cerveza artesanal a bordo.

Entrada de Delta Sky Club

 

Entre mediados de febrero y fines de abril, Delta Air Lines probará una variedad de nuevas comidas y servicios de cortesía en diversos Delta Sky Clubs en Estados Unidos. Entre esos servicios están el lustrado de zapatos, manicura y masajes en silla gratuitos. Las comidas incluyen panqueques y panes especiales para el desayuno, sopas calientes y sándwiches para el almuerzo y buffet frío, entrada y postre a la noche.

 

Noticias de aeropuertos

El Aeropuerto Internacional de San Francisco (California, EE.UU.) inauguró su Terminal 3 renovada, que incluye la nueva Área de Embarque E. T3E, como llama el aeropuerto a esta área, es un importante punto de partidas y arribos de United Airlines, e incluye nuevos restaurantes y locales comerciales, así como Wi-Fi gratuito, 375 tomacorrientes, nueve estaciones de trabajo y una sala de yoga.

 

Noticias de hoteles

El Hilton Curaçao ha terminado de renovar sus 196 habitaciones para huéspedes, entre las cuales hay ahora habitaciones y una sala especial en un piso ejecutivo.

 

Se inauguró el Crowne Plaza JFK Airport New York City después de una renovación de muchos millones de dólares. El establecimiento de servicio completo perteneciente a InterContinental Hotels Group está a 4 kilómetros del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York y tiene tanto transporte gratuito al aeropuerto las 24 horas como estacionamiento gratis. También cuenta con acceso gratuito a Internet, un mercado abierto las 24 horas, un restaurante de servicio completo, gimnasio y "sala zen" para yoga y meditación. Ofrece asimismo 464 metros cuadrados de espacio de reunión distribuido en nueve salas, así como una suite presidencial.

 

Abrió sus puertas el Hilton Garden Inn New York/Central Park South-Midtown West cinco cuadras al sur de Columbus Circle en Manhattan. El hotel cuenta con Wi-Fi gratis en todos los ambientes, así como impresión remota, una tienda de bocadillos abierta las 24 horas y un restaurante Empire Steak House. Dos salas de reuniones ofrecen un total de 120 metros cuadrados de espacio para eventos.

Rio de Janeiro, Brasil

 

Hoteles de próxima inaugución

Trump Hotel Collection espera abrir su primer establecimiento sudamericano, el  Trump Hotel Rio de Janeiro de 171 habitaciones, en 2016. El hotel, que incluirá 929 metros cuadrados de espacio para reuniones y eventos y piscina con cabañas privadas, estará ubicado en el distrito de la Barra de Tijuca.

 

Best Western International tiene previsto abrir 29 nuevos hoteles en México, Centroamérica y América del Sur en los próximos dos años.

 

Programas de fidelidad a hoteles

Del 1º de febrero al 30 de abril, el programa HHonors de Hilton ofrece 1.000 puntos de bonificación por cada estadía elegible de noche de semana en uno de los hoteles participantes, así como 5.000 puntos de bonificación para estadías de jueves a domingo de dos o más noches. Se requiere registrarse, y muchos establecimientos Hilton no participan del programa.

 

IHG Rewards (antes Priority Club Rewards) tiene una nueva lista de 140 hoteles PointBreaks, que pueden reservarse con 5.000 puntos de fidelidad por noche hasta el 31 de marzo; generalmente, la reserva con puntos de recompensa requiere al menos 10.000 puntos de fidelidad por noche. 

 

Erupción del volcán Tungurahua: blmurch; San Juan, Puerto Rico: Ricymar Photography; Entrada de Delta Sky Club, cortesía Delta Air Lines; Rio de Janeiro, Brasil: Germania Rodriguez

 
Thrifty Car Rental-Descubre más de tu mundo ... por menos!
Latin Business Chronicle Espanol

Latin Trade Group 20 Anos
Datarisk: ¿Cuentas con suficiente información sobre tus proveedores y distribuidores?
Latin Business Traveler

Asistente editorial/Gerenta de producción: Leslie Gutiérrez

Copyright © 2014. All Rights Reserved.

Solo para recordarle que recibe este correo electrónico porque ha expresado interés en 
Latin Business Traveler. No olvide añadir traveler@latintrade.com a su libreta de direcciones de modo que podamos estar seguros de que este boletín le llega. Muchas gracias.