|
14 de noviembre de 2013
|
|
En la edicion de esta semana:
|
|
|
|
 |
Costa Rica: Consejos de un experto 
El músico y productor Luis Muñoz explica cómo asegurarse de que su viaje sea un éxito, dónde parar, qué comer y más
Por Mark Holston
El costarricense Luis Muñoz, que ahora vive en los Estados Unidos, vuelve con frecuencia a su patria, tanto por negocios como por placer. Este multiinstrumentista, compositor y autor de arreglos musicales, cuyo álbum actual es "Luz", compartió con nosotros su perspectiva personal sobre los viajes al país centroamericano.
Consejos para un exitoso viaje de negocios
El idioma no es realmente un problema, ya que la gran mayoría de los habitantes habla inglés, en especial quienes trabajan en el sector del turismo. Sin embargo, yo evitaría conducir en la ciudad de San José, que como toda gran ciudad del mundo es una pesadilla. Los taxis son baratos y la mejor manera de trasladarse. En general eviten caminar a altas horas de la noche, excepto por la Avenida Central.
 | |
Aeropuerto Internacional Juan Santamaria
|
Dos opciones de aeropuertos
Hay dos aeropuertos internacionales. El principal es Juan Santamaría. Aunque está en la provincia de Alajuela, lleva solo 20 minutos llegar a la ciudad de San José. El otro, que es una buena opción para los viajeros que quieren ir directamente a la costa del Pacífico, es el Aeropuerto Daniel Oduber en la ciudad de Liberia, Guanacaste. Ambos son muy nuevos y eficientes.
Hay aeropuertos locales que ofrecen vuelos cortos a muchos destinos nacionales buscados por los turistas; sin embargo, la calidad del servicio es muy impredecible.
 | |
Montañas de Heredia
|
Prepararse para cambios del tiempo
[Qué empacar] depende de qué parte del país uno visitará, ya que hay grandes diferencias climáticas. En tanto la costa del Caribe es muy húmeda, la costa del Pacífico es muy calurosa y seca. También puede conducir unas horas saliendo de la ciudad hasta las montañas de Heredia, o los volcanes de Poas o Irazú, y encontrará un clima frío en un ambiente que bien puede recordarle un pueblo de las montañas suizas. Y si va en invierno, lleve equipo para la lluvia, ya que llueve casi todos los días.
Hoteles favoritos
[Solo] ocasionalmente paro en hoteles, y tengo mis favoritos. El hotel Irazú está cerca tanto del centro de San José como del aeropuerto. El hotel Le Bergerac en [el vecindario de] Los Yoses está a unas cuadras de donde crecí, y allí me siento como en casa.
 | |
Gallo Pinto
|
Claves culinarias
Como donde come la gente del lugar, en las pequeñas soditas (cafés de reducidas dimensiones) y pulperías que ofrecen comida deliciosa y saludable. En San José voy al Mercado Central bien en el corazón de la ciudad, que ofrece tanto una comida grandiosa como souvenirs. Allí se consigue gallo pinto (el plato típico del país de frijoles y arroz), casado (carne, pollo o pescado con arroz, frijoles, plátanos y una sustanciosa salsa), corvina, chorriadas (maíz frito), olla de carne y ensalada de frutas a los mejores precios de la ciudad. Como excelente souvenir, yo recomiendo Salsa Lizano, un tipo de salsa que se encuentra en todas las mesas del país. Y por supuesto, café!
Disfrute de la cultura de Costa Rica
Muñoz tiene la perspectiva de un artista cuando habla sobre cómo pasar los momentos de ocio.
El Teatro Nacional es imperdible, no solo por su arquitectura, sino también por la alta calidad de las actividades culturales que ofrece en forma constante. Para los amantes del jazz, el Jazz Café es también un buen lugar para escuchar a prestigiosos artistas internacionales y locales. El gobierno de Costa Rica ha hecho un trabajo sobresaliente promocionando y apoyando las artes. Dos amigos míos, Manuel Obregón e Iván Rodríguez, son el ministro y el viceministro de Cultura, y también forman parte de la que probablemente sea la major y más popular banda de la historia de Costa Rica, Malpaís. Poner a artistas a cargo de la cultura en vez de a politicos o burócratas es una excelente idea!
Aeropuerto Internacional Juan Santamaria: Alonso Jimenez Quesada via Wikimedia Commons; Montañas de Heredia: Costa-Rica-Beauty; Gallo Pinto: Legendre17 via Wikimedia Commons
Volver al inicio
|
Noticias de nuestros socios
|
Mapas del interior de aeropuertos
Desde hace un par de años, Google y Bing de Microsoft han trabajado para trazar el mapa del interior de diversos aeropuertos del mundo. Recientemente, Google comenzó a agregar mapas "Street View", que permiten a los usuarios caminar virtualmente por las terminales, explorando las zonas de registro, salas de partida y arribos, tiendas, sanitarios y restaurantes antes incluso de llegar al aeropuerto.
 | |
Google "Street View" del aeropuerto londinense Gatwick
|
Google agregó hace poco el aeropuerto londinense Gatwick a su lista de Street View, la mayor implementación europea de la tecnología hasta la fecha. Aunque Google no ha trazado aún el mapa de aeropuertos de Lationoamérica y el Caribe, lo ha hecho con terminales de EE.UU. (incluyendo el Aeropuerto Internacional de Miami, Atlanta Hartsfield-Jackson International y Houston International), Europa ( el aeropuerto Charles de Gaulle de París, Barajas, de Madrid, y el aeropuerto de Fráncfort, Alemania), Rusia, Asia y Australia.
Estos mapas de aeropuertos Street View, que funcionan tanto en PC de escritorio como en dispositivos móviles, permiten al usuario examinar en detalle los puntos elegidos, visualizar un plano interno del edificio y caminar virtualmente por las zonas de interés al tiempo que ve fotos panorámicas de 360 grados. Centros de informes, cajeros, restaurantes y sanitarios son algunas de las áreas clave que los mapas señalan.
Si bien los mapas de aeropuertos de Bing no incluyen imágenes al estilo de Street View, muchos suministran detalles de las ubicaciones de las puertas de embarque, restaurantes, tiendas y más. Los mapas de Bing cubren algunos aeropuertos que Google no incluye, como varios latinoamericanos y caribeños. No todos los mapas tienen detalles completos, algunos solo muestran los mostradores para registrarse, sitios donde se reclama el equipaje y otras ubicaciones básicas. Bing cuenta con algunos mapas del interior de aeropuertos más detallados como los del Aeropuerto Internacional de Río de Janeiro y el Aeropuerto Internacional Benito Juárez de la capital mexicana.
Varias aplicaciones móviles ofrecen asimismo alguna versión de las funcionalidades de Google o Bing, entre ellas Gate Guru y PointInside.
|
|
|
|
|
|
|
Noticias de Viajes
 | |
Aerolineas Argentinas
|
Nuevas rutas de aerolíneas y cambios de rutas
Aerolíneas Argentinas pondrá fin a todos sus servicios a Australia a partir del 2 de abril de 2014.
La compañía mexicana Volaris iniciará un servicio entre Guadalajara, México (estado de Jalisco), y San Antonio, Texas (EE.UU.), el 14 de diciembre, como parte de su campaña Volaris Contigo. Los vuelos ida y vuelta, que se ofrecerán martes y sábados, serán los únicos disponibles en esa ruta.
JetBlue Airways, con sede en Estados Unidos, empezó a volar desde el Worcester Regional Airport en Massachusetts hasta dos aeropuertos de Florida: Fort Lauderdale/ Hollywood International y Orlando International.
Aeroméxico empezó a usar su segundo avión Boeing 787 Dreamliner en vuelos diarios entre la Ciudad de México y la ciudad de Nueva York. Este mes, la aerolínea tiene previsto poner en uso otro Dreamliner en vuelos entre la Ciudad de México y Tokio y París.
Otras noticias de aerolíneas
El Departamento de Justicia de EE.UU. y varios estados del país dejaron de oponerse a la fusión de American Airlines y US Airways. Ahora se espera que el acuerdo se cierre en diciembre. La aerolínea fusionada tendrá que renunciar a sus slots en aeropuertos clave de Estados Unidos, entre ellos el Aeropuerto Internacional de Miami, el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles y el Reagan National Airport en Washington, D.C., a partir del 1 de enero de 2014. Esto abrirá nuevas oportunidades de rutas para otras aerolíneas.
Varias aerolíneas estadounidenses adicionales ahora permiten a los pasajeros usar dispositivos electrónicos personales como tabletas, lectores electrónicos e iPods durante todas las etapas del vuelo. US Airways, United Airlines y Alaska Airlines se sumaron a JetBlue Airways, Delta Air Lines y American Airlines en cuanto a permitir el uso de aparatos electrónicos de puerta de embarque a puerta de embarque.
 | |
Southwest Airlines
|
Southwest Airlines, con sede en Estados Unidos y que adquirió AirTran en 2011, tiene casi finalizada la integración de ambas aerolíneas y ahora usa sus propios aviones para volar a todas las ciudades estadounidenses donde la aerolínea combinada ofrece servicios. Los aviones de AirTran todavía vuelan en los mercados internacionales, entre ellos Aruba y México.
Noticias de aeropuertos
Una nueva terminal abrió a fines del mes pasado en el Aeropuerto Internacional Lynden Pindling de Nassau. Está destinada a los vuelos locales y las partidas internacionales y permite al aeropuerto ofrecer sus servicios a un 50% más de pasajeros, así como al avión jumbo Airbus A380. La nueva terminal tiene 24 tiendas y 16 restaurantes, bares y salones especiales. El aeropuerto había inaugurado una nueva terminal para los arribos internacionales en octubre de 2012. La última habilitación completa las renovaciones realizadas por Lynden Pindling a lo largo de cuatro años a un costo de US$409 millones.
Los pasajeros de JetBlue pueden ayudar a elegir la música que se escucha en la Terminal 5 de la aerolínea en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York, usando una aplicación gratuita de smartphone llamada Rockbot para registrars en T5 y pedir canciones, las cuales se escucharán en la terminal.
Actualizaciones de programas de fidelidad
Delta Air Lines anunció varios cambios en sus niveles de rescate de millas SkyMiles, los que se aplicarán para todos los billetes de premio a partir del 1 de febrero. Los cambios incluyen aumentos en el número de millas de premio que deben rescatarse para billetes a Hawaii, el Oriente Medio, Asia y África.
United Air Lines también aumentó el número de millas de premio que deben rescatarse para los billetes de ciertos vuelos, lo que entrará en vigencia a partir del 1 de febrero.
 | |
Hyatt Regency Merida
|
Noticias de hoteles
El Hyatt Regency Mérida en Mérida, México (Yucatán) terminó una remodelación y modernización de todas sus áreas abiertas al público por valor de US$5 millones. El hotel de 289 habitaciones tiene ahora un salón de baile renovado que puede dividirse en tres grandes salas de reuniones. Sus dos restaurantes, sala y zona de recepción han sido renovados, y se agregó una nueva biblioteca y sala de lectura.
El ex hotel Barceló Los Cabos en México reabrió como Hyatt Ziva Los Cabos este mes como parte de la sociedad de Hyatt con Playa Hotels and Resorts. Es el primer complejo de marca Hyatt con la modalidad de todo incluido y también el primer establecimiento de Hyatt que ofrece paquetes con todo incluido a grupos de reuniones y convenciones. Ubicado a cinco minutos del Centro Internacional de Convenciones Los Cabos, el complejo en sí cuenta con 3250 metros cuadrados para reuniones y eventos en multiples locales, y con capacidad para 1000 personas para un evento. El Hyatt Ziva Los Cabos tiene también Wi-Fi en todo el complejo, ocho restaurantes y seis bares y salones.
El Hotel El Ganzo Design Boutique, Arts, Live Music, Marina and Spa en Puerto Los Cabos, México, ha inaugurado un nuevo restaurante con menú renovado bajo el auspicio del chef ejecutivo Alain Derouin, que ingresó al establecimiento a mediados de año.
El Grand Palladium Bávaro Suites Resort & Spa en Punta Cana, República Dominicana, completó una expansion de US$25 millones, agregando 177 habitaciones y suites en cuatro edificios.
Marriott International abrió el Hotel Punta Islita en la provincia de Guanacaste, Costa Rica. Es el primer establecimiento centroamericano de la Autograph Collection de la compañía. Punta Islita cuenta con 57 habitaciones y un espacio de reuniones para grupos pequeños, una cancha de golf de nueve hoyos, dos restaurantes y una pista de aterrizaje privada para aviones pequeños.
Los dueños del New Yorker Hotel, ubicado en Midtown Manhattan, iniciaron un proyecto de renovación y expansion de cinco años que apunta a que el hotel resulte más útil para viajeros de negocios. La renovación agregará espacio para reuniones y duplicará el número de habitaciones - a 1800 -, convirtiéndolo en el mayor hotel de la ciudad. Las primeras 114 nuevas habitaciones se inaugurarán aproximadamente en febrero.
La marca para estadías prolongadas Candlewood Suites está desarrollando un programa llamado Lending Locker, a través del cual los huéspedes pueden tomar prestados artículos como ventiladores de escritorio, procesadoras, parrillas y diversas herramientas pequeñas. El programa, que es gratuito, estaría disponible en todos los establecimientos Candlewood (parte de InterContinental Hotels Group) para el segundo trimestre de 2014.
Seguridad en viajes
Después del accidente sufrido la semana pasada por un pequeño avión que iba a aterrizar en el aeropuerto de Riberalta (departamento de Beni) en Bolivia, varios países emitieron advertencias sobre la falta de seguridad y capacidad de rescate en muchos aeropuertos menores de ese país. El Reino Unido aconseja usar solo los aeropuertos de las nueve capitales departamentales bolivianas. Ocho personas murieron y 10 resultaron heridas cuando el avión se estrelló en Riberalta, donde no había disponibles vehículos para combatir el fuego.
Aerolineas Argentinas: Aero Icarus; Aerolinea Southwest: Aero Icarus; Hotel Hyatt Regency Merida, cortesia Hyatt Regency
|
Recursos de Latin Trade Group
|
|
|
|
