10 de octubre de 2013  
Latin Business Traveler: Boletín semanal para los viajeros de negocios

 Top_of_Page

Delta: Más de 220 destinos en EE.UU. Para que descubras el Tuyo.
En la edicion de esta semana:
Quince años de asiduas visitas a importantes ciudades de toda América Latina han dado a este ejecutivo del software una íntima familiaridad con los mejores lugares para dormir, comer y reunirse en la región.

 

Por Mark Holston

 

En su rol de gestionar ventas y desarrollar negocios en Latinoamérica y el Caribe para firmas de software, Eric Lukas ha viajado extensamente a través de la región, haciendo llamados a clientes, dirigiendo seminarios y trabajando con socios locales. Hoy se desempeña como director regional de Latinoamérica y el Caribe para Flexera Software. Lukas dice que la expresión "guerrero del camino" decididamente se aplica a él. Su hogar está en Atlanta, y Delta es su aerolínea preferida.

 

¿Cuáles son las consideraciones que debe tener en cuenta el viajero de negocios al organizar una gira por al región?

He estado haciendo esto durante tantos años que es como una segunda naturaleza para mí. Para los viajes largos, salgo el domingo y llego el lunes a la mañana; emprendo el regreso el viernes a la tarde y estoy en casa el sábado a la mañana. Cuando parto de una gran ciudad de tránsito denso (y hay muchas), salgo para el aeropuerto al menos con cuatro horas de anticipación. A veces evito esos vuelos a causa del tránsito local, particularmente en São Paulo, Río y Buenos Aires. Nunca despacho equipaje. Empaco en forma eficiente y subo al avión primero para tener espacio para mi valija. Finalmente, en vuelos largos siempre duermo toda la noche.

 

¿Qué lleva en la valija?

La mayoría de mis reuniones son de estilo "ejecutivo casual", así que un saco sport, dos pares de pantalones y una camisa limpia para cada día me es suficiente. Siempre viajo en jeans y zapatos sin cordones realmente cómodos. Si el tiempo es cálido en mi destino, llevo también algunas camisetas y posiblemente un traje de baño. Nunca viajo sin mi iPad para disfrutar de la música y los libros, audífonos Bose que eliminan el ruido y un Ambien (un sedante usado contra el insomnio) para los vuelos largos.

 

¿Puede mencionar uno o dos de sus hoteles favoritos? ¿Por qué le gustan?

Recomiendo el W Hotel en Santiago, Chile. Es vanguardista, tiene una ubicación grandiosa y

Sheraton Sao Paulo

las habitaciones son únicas. Me tratan extremadamente bien allí. 

 

También me gusta el Sheraton WTC São Paulo. Es un hotel fantástico para gente de negocios ubicado en el barrio Brooklin Novo, justo en el corazón del distrito de negocios. Como soy un huésped frecuente allí, puedo registrarme temprano a la mañana y siempre hay disponible una habitación. He realizado muchas reuniones en ese establecimiento a lo largo de los años en algunas de sus salas de conferencias, y ellos pueden tener listo el lugar a poco de solicitarlo.

 

¿Cuál es su mejor consejo para una escapada imperdible?

Si está en Buenos Aires, haga un viaje de fin de semana a la tierra del vino en Mendoza. La ciudad está al pie de los Andes y es un lugar relajante para beber finos Malbec, cenar en un restaurante extraordinario y disfrutar del paisaje local.

 

¿Le gusta alguna cocina regional en particular?

Para ser sincero, ¡me gusta toda la comida latinoamericana! Trato de no perder nunca la oportunidad de comer ceviche, y sugiero el Mercado de Pescado de Bogotá para saborear una amplia variedad de ceviche y peces locales preparados de una cantidad de maneras diferentes. También me gusta Inca en Santiago, tanto para el ceviche como para platos únicos de frutos de mar.

 

¿Qué le gusta traer a casa de sus viajes?

De Brasil siempre traigo sandalias Havaianas, ya que muchos diseños brasileños no pueden encontrarse en Estados Unidos. Cuando voy a una región productora de café como El Salvador, Panamá o Colombia, me llevo dos o tres paquetes de granos únicos que no puedo encontrar aquí.

 

Aeropuerto Santos Dumont

Historia de dos aeropuertos: no todo aeropuerto brasileño es una experiencia penosa

Realmente me gusta el Aeropuerto Santos Dumont de Río de Janeiro. Está ubicado en el centro, en el distrito financiero de Río. El acceso es fácil a pesar del gran tránsito. Uno puede llegar 10 minutos antes de su vuelo y abordar el avión sin problemas. Justo lo contrario de Guarulhos en São Paulo. Es muy deficiente. Es viejo, el aire acondicionado no funciona, la oferta de comida es patética, hay hacinamiento y nunca está limpio. Para un país de tan alto crecimiento, este aeropuerto es una vergüenza.


Foto del Aeropuerto Santos Dumont: Mario Roberto Duran Ortiz via Wikimedia Commons

 

BRAVO Business Awards
Noticias de nuestros socios
 

  Delta

 

Delta Air Lines iniciará un segundo vuelo diario São Paulo - Atlanta: la expansión de los vuelos entre el hub estadounidense de Delta en Atlanta, Georgia, y la capital brasileña de los negocios, en marzo, pone de relieve el crecimiento en Latinoamérica

 

Delta continúa su expansión en México con dos nuevos vuelos a León: los nuevos vuelos diarios sin escalas se iniciarán en diciembre y conectarán el Aeropuerto Internacional El Bajío de León con el hub de Delta en Atlanta, Georgia, y con Los Ángeles, California, que ofrece conexiones a Asia 

  

Latin Trade Group

Latin Trade Group tiene el orgullo de presentar el Simposio Anual de Latin Trade, el 25 de octubre: más de 400 invitados de las principales empresas, el sector público y organismos no gubernamentales latinoamericanos discutirán temas clave del hemisferio

 

Volver al inicio 

Symposio Latin Trade - 25 de octubre, Four Seasons Hotel Miami. La principal foro para discusión y debate acerca de las américas
Noticias de Viajes

 

 

Nuevas rutas de aerolíneas y cambios de ruta

A partir del 18 de octubre y hasta fin de noviembre, la aerolínea mexicana Aeroméxico ofrecerá varios vuelos especiales en el avión Boeing 787 entre la Ciudad de México y Cancún.

 

Aeroméxico reanudará su servicio sin escalas desde Guadalajara, México, a Las Vegas, Nevada (EE.UU.) el 14 de noviembre. Serán cuatro viajes semanales ida y vuelta a través de su programa Aeroméxico Contigo.

 

Desde el 5 de noviembre y hasta el 12 de febrero de 2014, United Airlines operará aviones Boeing 787-8 en su ruta diaria de Houston a Los Ángeles.

 

Aeroméxico y la compañía estadounidense Delta Air Lines presentaron una solicitud al Departamento de Transporte de EE.U.U. para cinco nuevos vuelos de código compartido entre Estados Unidos y México. Ambas esperan iniciar vuelos entre León, Guanajuato, México, y las ciudades estadounidenses de Sacramento y San Francisco, California; entre Morelia, Michoacán, México, y las ciudades de Chicago y Fresno, California, EE.UU., y entre Monterrey, México, y Los Ángeles. La mayoría de estas rutas no son actualmente cubiertas por ninguna aerolínea. Aeroméxico operará los vuelos con un código Delta.

 

Alianzas de aerolíneas

Aerolíneas Argentinas y AIRFRANCE iniciaron operaciones de código compartido el 1º de octubre, cubriendo servicios locales dentro de Argentina y Uruguay, así como en el interior de Europa.

 

Se inició el código compartido entre la aerolínea estadounidense JetBlue Airways y Emirates, con sede en Dubai. El código de JetBlue (B6) está ahora disponible en todos los vuelos de Emirates hacia y desde Estados Unidos, incluida la nueva ruta de Emirates entre Milán, Italia, y el Aeropuerto Internacional JFK de Nueva York. Los miembros del programa de fidelidad de Emirates, Skywards, pueden ganar millas a través de los vuelos operados por JetBlue y canjear millas para vuelos de JetBlue; los miembros del programa TrueBlue de JetBlue  pueden ganar puntos con vuelos operados por Emirates, aunque el canje recíproco todavía no está disponible. 

 

La aerolínea brasileña TAM anunció que abandonará Star Alliance el 30 de marzo y pasará oficialmente a oneworld al día siguiente. Se esperaba esta medida porque TAM se fusionó con la compañía LAN, que es miembro de oneworld.

  

Cielos Abiertos

Singapur y Uruguay firmaron un acuerdo de Cielos Abiertos inusualmente amplio que permite a ciertas aerolíneas volar entre ambos países, y a través de los dos países, a cualquier otra nación. Poco común en el caso de tales acuerdos, también da a las aerolíneas de cada país "derechos de hub" para basar aviones en el otro país y usarlo como un hub para volar a otros países. El acuerdo también permite a la aerolínea de uno de los países operar como compañía local en el otro país e incluso realizar vuelos entre ciudades.  

 

Novedades de programas de fidelidad

La aerolínea estadounidense JetBlue Airways ofrece un proceso acelerado para obtener estatus de elite en su programa de fidelidad TrueBlue. Hasta fin de este año, los miembros de TrueBlue que ya tienen estatus de elite de Alaska Airways, Delta Air Lines, American Airlines, Southwest Airlines, United Airlines o US Airways pueden competir para obtener el estatus de elite Mosaic con más rapidez que lo habitual.  

 

Otras noticias de aerolíneas

La compañía estadounidense Republic Airways Holdings aceptó vender Frontier Airlines a Indigo Partners, también con sede en Estados Unidos. Se espera que la transacción se cierre en diciembre de 2013.

 

La entrega de nuevos aviones a aerolíneas estadounidenses se ha interrumpido porque la Administración Federal de Aviación del país no puede registrar las aeronaves a causa de la paralización parcial del gobierno de Estados Unidos. Entre las aerolíneas afectadas están American Airlines, JetBlue y US Airways.

 

JetBlue ofreció más información sobre el nuevo servicio aéreo estadounidense transcontinental que iniciará el 15 de junio, llamado Mint. La cabina Mint tendrá 16 asientos completamente horizontales con un ancho de 56,64 centímetros e incluirá cuatro suites privadas, y los pasajeros ordenarán comidas estilo tapas eligiendo de un menú de cinco opciones. En la clase estándar del avión A321, las cabinas incluirán un gabinete de autoservicio con bocadillos y bebidas sin cargo, disponible durante todo el vuelo. Todos los vuelos ofrecerán Wi-Fi rápido gratuito en todas las clases. Los actuales precios para las cabinas Mint se inician en US$499 para un vuelo de ida entre el aeropuerto JFK de Nueva York y el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles.

 

United Airlines reveló un nuevo diseño de asiento para aviones que vuelen dentro de Estados Unidos, Canadá, Centroamérica y el Caribe. Tendrán fundas de cuero y un más firme acolchonado, y serán más livianos que los actuales.

 

Hoteles de próxima inauguración

Hyatt Hotels Corp. abrirá el primer hotel de la marca Hyatt en Miami Beach, Florida (EE.UU.), en 2014, cuando se inaugure el Hyatt South Beach de 105 habitaciones.

 

Actualización sobre el cierre del gobierno de EE.UU.

En Estados Unidos, algunas reparticiones del gobierno federal siguen cerradas después que el Congreso y el presidente no lograron ponerse de acuerdo respecto del presupuesto federal. Hasta la fecha, los viajes aéreos solo han sufrido interrupciones menores, aunque cerca de 3.000 inspectores de aviación han sido suspendidos y no realizarán inspecciones de seguridad de las instalaciones, evaluaciones o auditorías, ni analizarán el desempeño de las aerolíneas. Las solicitudes de pasaportes y visas se siguen procesando, y el servicio postal funciona normalmente. Sin embargo, algunos edificios que contienen oficinas de pasaportes podrían cerrarse. Atracciones turísticas populares de Estados Unidos, como los parques nacionales, los museos Smithsonian y la Estatua de la Libertad, están cerradas.


Foto: Jimmy Baikovicius via WikimediaCommons

 

Thrifty Car Rental-Descubre más de tu mundo ... por menos!
Symposio Latin Trade - 25 de octubre, Four Seasons Hotel Miami. La principal foro para discusión y debate acerca de las américas

Latin Business Chronicle Espanol


Latin Trade Group 20 Anos
Datarisk: ¿Cuentas con suficiente información sobre tus proveedores y distribuidores?
Latin Business Traveler

Copyright © 2013. All Rights Reserved.

Solo para recordarle que recibe este correo electrónico porque ha expresado interés en 
Latin Business Traveler. No olvide añadir traveler@latintrade.com a su libreta de direcciones de modo que podamos estar seguros de que este boletín le llega. Muchas gracias.