3 de octubre de 2013  
Latin Business Traveler: Boletín semanal para los viajeros de negocios

 Top_of_Page

Delta: Más de 220 destinos en EE.UU. Para que descubras el Tuyo.
En la edicion de esta semana:

 

Por Rowland Stiteler

 

El martes, Estados Unidos inició un cierre parcial de los servicios del gobierno federal después que el Congreso de la nación no logró llegar a un acuerdo presupuestario para mantener al gobierno en funcionamiento a plena capacidad. En el corto plazo, la interrupción ha tenido un impacto limitado en la red de los viajes aéreos internacionales, la cual no solo lleva a los viajeros latinoamericanos a y desde los más importantes aeropuertos de entrada a Estados Unidos -como Miami, Atlanta, Nueva York y Los Ángeles-, sino también conecta terminales a través de América Central y del Sur con Europa y Asia.

 

No se informó sobre demoras en alguno de esos importantes aeropuertos internacionales en Estados Unidos el martes o el miércoles, los primeros dos días del cierre.

 

Esto se debe a que los funcionarios clave del gobierno, que mantienen el sistema en func Add a description ionamiento en los aeropuertos estadounidenses, fueron todos designados como empleados gubernamentales esenciales y no se encuentran entre los 800.000 trabajadores federales suspendidos de sus puestos como parte del cierre. Entre los empleados esenciales están los controladores del tráfico aéreo, los alguaciles de vuelos y las legiones de inspectores de los aeropuertos que trabajan para la Administración de Seguridad del Transporte (TSA), así como los funcionarios de Aduanas de EE.UU. y los del Servicio de Ciudadanía e Inmigración.

 

Las embajadas y los consulados estadounidenses de toda Latinoamérica siguen abiertos y continúan procesando solicitudes de visas para Estados Unidos, así como los pedidos de pasaportes de ciudadanos estadounidenses en el exterior. Hay dos motivos para esto: las solicitudes de pasaportes y visas involucran tarifas que generan un ingreso para el gobierno de Estados Unidos, y el Departamento de Estado de EE.UU. ha anunciado que cuenta con una reserva de fondos que le permite continuar con las operaciones de embajadas y consulados por un tiempo.

 

Pero el Departamento de Estado no ha especificado cuánto tiempo durarían sus reservas financieras, y por lo menos dos localidades latinoamericanas, la embajada de Estados Unidos en Lima, Perú, y el consulado estadounidense en Guayaquil, Ecuador, han anunciado que esperan cierta reducción de los servicios, especialmente si el cierre gubernamental dura mucho tiempo. Se espera que las embajadas y consulados estadounidenses se concentren en su misión diplomática y en la ayuda de emergencia a ciudadanos de Estados Unidos en viaje si el cierre dura lo suficiente como para que los fondos escaseen.

 

En el largo plazo, la reducción de personal relacionada con el cierre iniciado el martes planteará problemas en la red internacional de viajes aéreos, dicen expertos del sector. La Agencia Federal de Aviación (FAA) suspendió 3.000  inspectores de aviones, los cuales inspeccionan y certifican no solo las aeronaves comerciales con base en Estados Unidos, sino también los aviones basados en el exterior que vuelan al país.

 

Un portavoz del Sindicato de Especialistas Profesionales de la Seguridad Aeronáutica ha dicho que los aviones que no sean inspeccionados de acuerdo con el cronograma podrían retirarse del servicio, reduciendo así el número de asientos disponibles para los pasajeros que vuelan hacia y desde Estados Unidos.

 

Además, aunque los controladores del tráfico aéreo no fueron suspendidos, los empleados de la Administración Federal de Aviación (FAA) que capacitan a los nuevos controladores sí lo fueron, lo que podría reducir el plantel de controladores con el tiempo. Y el pago de horas extras a los controladores del tráfico aéreo se suspendió por la duración del cierre. 

 

Ilustración ©iStockphoto.com/Photomorphic 

 

BRAVO Business Awards
Noticias de nuestros socios
 

  Delta

El 'Pink Plane' (avión rosa) de Delta Airlines inaugura la Campaña Anual de Recolección de Fondos para la Fundación de Investigación del Cáncer de Mama: el vuelo anual de sobrevivientes conmemora el 20º aniversario de la organización.

 

 

El Departamento de Transporte de EE.UU. concede inmunidad antimonopolio a Delta Air Lines y Virgin Atlantic Airways: las aerolíneas planean crear programas de vuelo especiales para clientes de negocios e introdujeron un nuevo servicio entre Nueva York y el aeropuerto londinense de Heathrow, que se inicia el 30 de marzo.

  

Volver al inicio 

Symposio Latin Trade - 25 de octubre, Four Seasons Hotel Miami. La principal foro para discusión y debate acerca de las américas
Noticias de Viajes

 

 

Nuevas rutas de aerolíneas y cambios de ruta

Avianca Brasil iniciará vuelos diarios entre el Aeropuerto Internacional de Guarulhos en São Paulo y Maceió, capital del estado brasileño de Alagoas, el 27 de octubre.

 

Entre el 22 de octubre y el 1º de diciembre, Aeroméxico usará aviones más grandes en muchos vuelos entre la Ciudad de México y Caracas; los vuelos diarios de la aerolínea en esa ruta se realizarán en aviones Boeing 767-200ER, que reemplazarán a las aeronaves Boeing 737-800 en uso actualmente.

 

Aeroméxico planea asimismo poner en servicio aviones Boeing 787-8 Dreamliner para vuelos entre la Ciudad de México y el Aeropuerto Charles De Gaulle de París, el 24 de octubre. El avión Dreamliner volará la ruta día por medio durante el mes de octubre y hasta el 16 de noviembre. A partir del 17 de noviembre, el Dreamliner volará la ruta a diario.

 

La compañía rusa Transaero Airlines empezará a volar entre Montego Bay, Jamaica, y el aeropuerto internacional Vnukovo de Moscú, el 1º de noviembre. El servicio será irregular, brindándose cada 10 a 12 días.

 

Noticias de aeropuertos

Como parte de la campaña para minimizar las demoras en el Aeropuerto Internacional JFK de Nue va York, Delta Airlines pagará para poner en servicio máquinas automáticas de control de pasaportes en el concurrido aeropuerto. Las máquinas podrían reducir hasta en 40% los tiempos de espera para entrar a Estados Unidos. Permiten a los pasajeros contestar una serie de preguntas en una terminal de computadora, en vez de llenar una declaración en papel, luego escanean sus pasaportes antes de que pasen por las Aduanas y Patrulla de Fronteras de EE.UU.

 

En el Aeropuerto Internacional de Ezeiza en Buenos Aires, la compañía argentina Aeropuertos Argentina 2000 construirá una nueva terminal de 700 metros cuadrados para aviones de menor tamaño.

 

Seguridad en viajes

Un grupo asesor de la Administración Federal de Aviación de EE.UU. ha recomendado que se permita a los pasajeros usar dispositivos electrónicos personales como e-books, reproductores de música y computadoras tabletas durante el despegue y el aterrizaje de los aviones. El grupo recomienda que se prohíba hablar por teléfono móvil, navegar por Internet y descargar datos durante esos períodos.  

 

Hoteles de próxima inauguración

El Indura Beach & Golf Resort, ubicadoen la costa norte de Honduras, se inaugurará a comienzos de 2014. El complejo turístico de 60 suites incluirá una cancha de golf ecológica de 18 hoyos y un santuario de bienestar.  

 

JFK: Martin St-Amant_WikiCommons

 

Thrifty Car Rental-Descubre más de tu mundo ... por menos!
Symposio Latin Trade - 25 de octubre, Four Seasons Hotel Miami. La principal foro para discusión y debate acerca de las américas

Latin Business Chronicle Espanol


Latin Trade Group 20 Anos
Datarisk: ¿Cuentas con suficiente información sobre tus proveedores y distribuidores?
Latin Business Traveler

Copyright © 2013. All Rights Reserved.

Solo para recordarle que recibe este correo electrónico porque ha expresado interés en 
Latin Business Traveler. No olvide añadir traveler@latintrade.com a su libreta de direcciones de modo que podamos estar seguros de que este boletín le llega. Muchas gracias.