 |
|
Sunday, November 29, 2015
|
Calendar
THIS WEEK
- MON, Nov 30: UC and CSU application deadline
- TUE, Dec 1: ELAC parent meeting, 6 pm
- THU, Dec 3: Information meeting for Ecuador and Galapagos trip, 6 pm, I-5
- THU, Dec 3: Band & Orchestra Concert, 7 pm, M-A PAC
- FRI, Dec 4: Choir & Guitar Concert, 7 pm, M-A PAC
- SAT, Dec 5: SAT test day
- SAT, Dec 5: Canned food drive distribution, 9 am, Ecumenical Hunger
NEXT WEEK- MON, Dec 7-FRI, Dec 11: Dead week
- TUE, Dec 8: Math contest, lunch
- TUE, Dec 8: EL Parent Celebration, 6 pm, PAC Café
- FRI, Dec 11: Frazzle Friday
- SAT, Dec 12: ACT test day
UPCOMING - MON, Dec 14-THU, Dec 17: Finals
- FRI, Dec 18 to MON, Jan 4: Winter break, NO SCHOOL
|
Dear M-A Students and Families,
November is always a busy time of year as the holidays and end of the year approach. It is also a time many of us consider what we are thankful for. In this message I want to impart that I am very thankful for a dedicated staff, vibrant students and supportive parents as the school has undergone several transitions--new Principal, G wing building under construction, increased enrollment, and some facility challenges. I have made it a priority to be in tune and in touch with students around the campus and while there are the typical high school challenges, the vibe among students is positive.
As the 2015-16 year is under way, students are now well into their second quarter of school, with only a few weeks after Thanksgiving break to get ready for final exams. This can be an enjoyable time for many, however also stressful with college application deadlines, family expectations, and semester finals. At M-A, our focus is on finding balance and supporting well-being as we strengthen our community. To that end, we have been proactive in our vision to mitigate stress by adopting a later start time for most students, having a true semester break from school in the winter, and providing an array of counseling and support services. I would like to remind students and families that M-A has a variety of services that can help students navigate through these strenuous times. Please see the information (following my message) from Miki Cristerna, who runs the Partnership for Success, about our resources. Students can visit the support center located in B-20 or can connect with their guidance counselor in the guidance office if they need any assistance.
M-A Administration
Given the many facets of running a large high school, I would like to highlight the main responsibilities my administrative team takes on to keep M-A up and running on a daily basis.
JC joined M-A this year with experience as a Vice Principal at Castro Valley High School, and prior to that a Social Studies teacher. JC is the AVP for 10th and 12th grade students. He is in charge of support programs, homework centers, facility maintenance, school safety, special education and student attendance, intervention and discipline. He can be found in the back office of the Administration Building. His secretary is Noemy Menjivar, nmenjivar@seq.org.
A veteran at M-A, having been a Math teacher and Student Activities Director before assuming the role of IVP, Steve is the guru of the school's master schedule. He is in charge of curriculum and instruction, courses, the guidance department and career center, instructional materials, and testing. He can be found in the first office in the Administration Building. His secretary is Lorrie Orcutt, lorcutt@seq.org.
Also a veteran at M-A, having been an English teacher before assuming the role of AVP, Karl is the AVP for 9th and 11th grade students. He is in charge of athletics, arena check-in, facility use and events calendar, field trips, health office, custodians, campus aides and student attendance, intervention and discipline. His secretary is Elaine Rivera, erivera@seq.org.
Construction Update
We held a ground-breaking ceremony at the end of October as we began increment two of our 21 classroom G Wing building. Our general contractor, Alten Construction, is making good progress and if all goes well, have a targeted completion date of December 2016.
During the winter break, the entire campus will get a power grid update to support the new building and pull a new, upsized wire from the main service to a reconfigured main distribution switchgear for the entire campus. This means PGE will be shutting down all power to M-A HS from December 21 through December 30, 2015. Besides a few sports practices and games that are scheduled in our gyms (which will have generator power), the campus will be closed. We will have around the clock security and fire watch during this time. I have been assured that we will have every precaution in place to make sure all power and systems are back online when we return in January.
Canned Food Drive
For more than twenty years, a signature part of the late fall on campus is the annual canned food drive. Started by Coach Parks, and sustained now by the Leadership Program, this effort brings together huge parts of the school's community. The annual canned food drive has begun, with an ambitious goal of collecting 100,000 pounds of food. M-A is again partnering with Second Harvest Food Bank (SHFB). Here are ways that you can help:
- When grocery shopping, please add a few extra cans to your cart and drop them into the SHFB barrels.
- Sign up for canning. Students do not have to be in the Leadership class to participate. Contact Mr. Amoroso at mamoroso@seq.org or go to room B-21.
News and Noteworthy
- Congratulations to our Girl's Volleyball team for winning the Central Coast Section Division 1 Championship and qualifying for the Nor Cal Tournament.
- Katrina Wijaya and Katie Webb, 2015 graduates, won the National Scholastic Press Association's Design of the Year award for their Mark Magazine spread "Veggies for Life."
Again, thank you Menlo-Atherton community for your support and continuing to make M-A a great place to be.
~ Simone Kennel, Principal
|
As we enter the holiday season, it's important to remember this time can be both joyous and stressful for many students and families. College application deadlines, family holiday expectations and semester finals can add additional layers of stress for students with an already challenging schedule. Fortunately, M-A has a variety of student support services that can help students navigate through these strenuous times. Through M-A's Partnership for Success, we are able to provide on-campus crisis counseling, intervention and prevention services to support students' social-emotional well-being, year round. Additionally, we provide clinical case management, brief intervention counseling, bilingual parent outreach, mentoring and referrals to off-site agencies. Guidance Counselors are also a primary source of support and can assist students and families with referrals to these and other services. All of these services are available to M-A students on a daily basis, and parents are encouraged to contact us with any questions.Student Support StaffMiki Cristerna, LMFT, Student Support and Partnership for Success Director, mcristerna@seq.orgMatt Cusick, LPCCi, StarVista Counseling Coordinator, matt.cusick@star-vista.orgMariela Ramirez, StarVista Clinical Case Worker, mariela.ramirez@star-vista.orgLilly Quinonez, Bilingual Parent Coordinator, lquinonez@seq.orgGonzalo Alvarez Chavez, Bilingual Community Liaison, gchavez@seq.orgGuidance CounselorsSilvia Torres Garza, Department Chair, sgarza@seq.orgLara Sandora, lsandora@seq.orgKarina Escobar-Weaver, keweaver@seq.orgLaura Duran, lduran@seq.orgFrancine Andrade, fandrade@seq.orgJason Kubo, jkubo@seq.orgMegan Corazza, mcorazza@seq.orgNikki Dang, tdang@seq.orgDuring non-school hours, Starvista's Child and Adolescent Hotline & Prevention Program (CAHPP) is a great resource 1-650-567-5437.
|
 From the Foundation for the Future |
|
|
Announcing "$10,000 For 100" Challenge!
Make Your Annual Foundation Gift on
#GivingTuesday, December 1
and M-A Students Will Benefit Even More!
A generous Foundation friend has issued a challenge: if we receive 100 Annual Campaign gifts on 12/1, we will earn a $10,000 grant!
And your annual campaign gift made on #GivingTuesday can count for our other challenges as well:
- Increased Giving Challenge--give more than last year and the increase will be matched dollar-for-dollar up to $200,000!
- Freshman Family Challenge--If 150 freshman families donate by 12/31, we will receive a $30,000 grant!
MAKE A DIFFERENCE
Please donate online!
|
| From the Administration |
|
March 5 SAT Spring Review Classes
Deadline Approaching
We are continuing to accept applications for the SAT review classes for the March 5 SAT exam. The application and additional information can be found here. Our soft deadline is November 30, although we will continue to accept applications in December if we have room in the classes. ~Gregg Whitnah, Co-Math Department Chair |
Global Leaders has two remaining spots on our Spring Guatemala Journey, and two remaining spots on our Summer Ghana Journey. We'd love for you to join our team!
As part of a year-long service-learning program, Global Leaders offers the opportunity to travel and participate in service in Guatemala from April 2 to 10, 2016 or Ghana from June 7 to 20, 2016. These international experiences give students the chance to immerse themselves in the culture of their host country, while building elementary schools, working on reforestation projects, and volunteering time to hospitals and children's homes. In Guatemala, students will receive 15 hours of one-on-one Spanish that can jumpstart language acquisition.
If you're interested in learning more, contact Program Director Andy Stuart at astuart@seq.org. There are also three remaining spots for a summer trip to the Galapagos Islands and Ecuador with EF (Education First). An informational meeting for this trip only, will be Thursday, Dec 3 at 6:00 pm in Room I-5. Please RSVP to Andy Stuart, astuart@seq.org. The itinerary is jam-packed full of culturally immersive activities that showcase Ecuador's beauty and diversity. Some highlights include the Intinan Museum, where students will discover how the Incas determined the middle of the Earth. The students will then have the opportunity to pose for a photo on the equator, the namesake of Ecuador. Students will also visit five of the Galapagos Islands and participate in a volcano walk, enjoy a snorkeling activity where they'll see penguins, flamingos, sea lions, and iguanas, and visit the Charles Darwin Research Station. To see a more detailed description and daily breakdown of the tour, please visit http://www.eftours.com/eLiterature/DBD/M/GPI.pdf. Dates for the trip are slated from June 15 to June 27 and subject to minor date changes. |
|
Holiday Closure
Please make note of the M-A Guidance Office and College and Career Center closure for the holiday break from Friday, December 18 through January 4.
We strongly encourage students to plan accordingly in their inquiries for applications support and to take advantage of their vacation to rest, rejuvenate and spend time with their families. The M-A Guidance Office and College and Career Center closure is consistent with the typical university admissions offices' schedule. Counselors can answer questions and assist with applications upon our return on January 5.
Please note that level changes will be considered if space permits at the semester, between December 14, 2015 and January 8, 2016. Please see your Guidance Counselor. ~ The Guidance Office |
M-A Sports |
|
Keep M-A Athletics Strong
Help us meet our goals and support our 50 athletic teams and more than 950 athletes. Visit the Athletic Boosters website to donate, purchase BearWear, or learn more.
~ Libby Tinsley and Valerie Ambwani, M-A Boosters Co-Chairs
|
Girls Varsity Tennis
The MA Girls Varsity Tennis team had two doubles teams entered in the CCS Individual Championships on Monday, Nov. 23. Julia Chang and Sally Carlson won their first round match, but lost in the quarters. Julia Marks and Yvette Leung won both their matches and will play in the semi-finals next Tuesday, Dec. 1 at noon. Great job girls - Go Bears!
|
Girls Varsity Volleyball
YOWZA! Two more thrilling victories and the Bears (26-7) are now on their way to the Northern California Finals for the second year in a row. The X-factor this week was the pack of loyal fans who cheered the team to a three-set home court victory over Lowell (26-24, 25-17, 25-13) and then, defying all rationality, spent their Saturday night traveling to and from Turlock to inspire the upset of #2-ranked Pitman (26-28, 25-21, 25-20, 25-22). THANK YOU!!!
In the Lowell match, Kirby Knapp set the stage with 32 assists, 10 digs, 2 kills and an ace. Jacqueline DiSanto powered 13 kills, 13 digs, 3 aces and 2 blocks. Alexa Roumeliotis served an ace and led the dig count with 14, while Lauren Hellermoved ever-closer to sophomore status with 6 kills and 2 digs. The middle was covered by Eliza Grover (4 kills, 6 digs, 1 block) and Courtney Foliaki (3 kills, 2 digs, 2 blocks). Back row props to Shauna Sabet (3 aces, 5 digs) and Kiana Sales (8 digs, 1 ace). Leanna Collins put down 4 kills to match her 4 digs. Special recognition goes to Kelsey Tonsfeldt, who came in for a short run and, in the space of minutes, delivered an ace, a block, a perfect pass and a hard-swinging kill.
Against Pitman, Knapp got another workout with 57 (!) assists, 18 digs and a block. Meanwhile Roumeliotis led the defense with 40 digs, 3 assists and an ace, and DiSanto kept pace with 19 kills, 24 digs and 4 aces. Grover added to the show of force with 11 kills, 12 digs, 2 blocks and 2 aces; Heller killed 10 and dug 2; and Foliaki stepped up with 9 kills, 4 digs and a team-high 2.5 blocks. Sales delivered with 15 digs and a block, and Sabet was her usual steady self with 13 digs and the team's best passing of the night. Chloe Johnson (6 awesome digs) and Rachel Gerber (1 perfect kill) balanced the team. The greatest excitement of the night was at the end of the 4th set, when the Bears were fighting back from a 17-21 deficit and both sides were looking a little court-weary. That's when Leanna Collins came off the bench and the Pitman Pride's nightmare was realized. Collins delivered 4 kills in rapid succession to seal the win. This team is AMAZING!
On Tuesday the Bears travel to Danville to duel against Monte Vista for the right to go to the State Championships. It's a "lovely" afternoon drive if you can make it. If not, be sure to convince any Danville-based family, friends, employees, acquaintances, or random people on the street to come out and cheer for M-A!
|
Cross County
Congratulations to Annalisa Crowe for finishing 38th (out of 201 runners) in highly competitive Division 1 race at the California State Championships. The race was held on Saturday, November 28 at the 3.1 mile Woodward Park course in Fresno. Crowe was the first varsity girl to race at the State cross country meet for M-A since 2003. Crowe finished with a time of 18:37 which makes her the all-time fastest Bear at the State meet. She had a strong final mile, passing a dozen runners, and was the third fastest CCS runner in the race. This meet concludes the Bear's successful 2015 Cross Country season.
|
Community |
|
Successful College Applications:
Showcase Your Achievements in the Arts
Monday, December 7, 2015, 7:00 pm
Community School of Music and Arts
Finn Center, 230 San Antonio Circle
Mountain View, CA 94040
Join us for a presentation by Harriet Katz, the Creative Kid College Coach. Learn the benefits of an arts education and how to position the arts for competitive advantage when applying to college. This talk will focus on highlighting the arts experience for students applying to any college, as well as those with special arts programs.
With over 20 years of professional experience in the arts, Harriet helps students identify programs and prepare materials when applying to college visual and performing arts programs. She coaches creative kids effectively communicate their individuality and navigate the college application process!
Free admission! For more information or to RSVP: arts4all.org.
|
|
Tutor Corps Grants & Awards
Make a Difference in Your Community Today!
Community Service Grants
Tutor Corps Foundation awards grants to support innovative student projects that make a sustainable impact in the community. Projects may address issues such as poverty, education, health or the environment. Past grant recipients have: * Created an after-school soccer program for K-3 students in East Palo Alto * Promoted musicianship at San Francisco schools lacking music programs * Provided under-resourced families access to eye-health exams and glasses in San Rafael Who: Students in grades 6 to 11 may apply Deadline: EXTENDED to Monday December 7, 2015Awards: $250 - $750 Apply: Visit http://www.tutorcorps.com/grants
Teacher of the Year Award
Tutor Corps recognizes the finest educators in the San Francisco Bay Area with the Teacher of the Year Award ($1000). Who to Nominate: San Francisco Bay Area Teachers Who can Nominate: Faculty, Staff, Teachers, Parents, current and former Students, Friends Deadline: EXTENDED to Monday December 7, 2015Award: $1000 and award ceremony at school assembly Nominate: Visit http://www.tutorcorps.com/teacheraward/** Nominating only takes 3 minutes!
|
Menlo Park Library Events
English Language Conversation Clubs - (Every Wednesday)
Project Read's Conversation Clubs offer English-language learners an opportunity to practice listening and speaking skills in a safe and supportive environment. Participants in the weekly event gain greater understanding of each other's cultures while acquiring language fluency. The clubs meet each Wednesday at 10:15 am at the Arrillaga Family Gymnasium conference room at 600 Alma Street, and 5:00 pm in the downstairs meeting room of the Menlo Park Library at 800 Alma Street. For more information on the Menlo Park Library's Project Read programs, visit projectreadmenlopark.org, or phone 650-330-2525.
|
Downton Abbey: The Music & the Era - December 1 Fans of the TV show Downton Abbey, as well as people interested in Edwardian England, will enjoy a lively, interactive audio-visual lecture presentation from music historian Dulais Rhys. The event is free, and will take place at 4:00 pm onTuesday, December 1, in the Menlo Park Library's downstairs program room at 800 Alma Street. Storyteller John Weaver - December 3 The Menlo Park Library will present Storyteller John Weaver, sharing his comedic versions of fables and folklore, all told without a book. The events are recommended for those in grade school and older. The event is free, and will take place at 4:00 pm on Thursday, October 1, in the Menlo Park Library's downstairs program room 800 Alma Street. Candle Making at Belle Haven - December 4 Visit the Belle Haven Library on Friday, December 4 at 4:00 and make your own eco-friendly, soy wax candles. All supplies provided. Registration required. Children 10 years and younger must be accompanied by an adult. Friends of the Library Book Sale - December 5 The Menlo Park Friends of the Library Book Sale offers a wide selection of gently-used books for people of all ages, and all funds raised are used to support library programs and events. The sale will take place on Saturday, December 5 from 10 am to 2:00 pm at the Menlo Park Library, at 800 Alma Street. The Montclair Women's Big Band - December 10 The Montclair Women's Big Band returns to the Menlo Park Library December 10, for a swingin' after-hours event featuring some of the best jazzwomen in the San Francisco Bay Area. This 17-piece ensemble performs at 7:00 pm in the library's main hall at 800 Alma Street, and the free concert is funded by the Friends of the Menlo Park Library. Paper Snowflake Workshop at Belle Haven - December 11 Visit the Belle Haven Library on Friday, December 11th from 4:00 to 5:30 and create paper snoflakes. All supplies provided. Children 10 years and younger must be accompanied by an adult. Nancy Cassidy - December 12 Beloved local singer/songwriter Nancy Cassidy will be performing a free concert of American favorites & personal compositions on December 12, especially "for those aged 13 to 103." The performance is presented by the Menlo Park Library, and will take place at 11:00 am in the Menlo Park City Council Chambers at 701 Laurel Street, with refreshments to be provided courtesy of the Friends of the Menlo Park Library.
|
City of Menlo Park Events
BULLY Documentary Film and Q&A
With Filmmaker Lee Hirsch
Wednesday, December 2, 7:00 pm to 9:00 pm
Come join the City of Menlo Park for the new documentary film BULLY (2012) on December 2, 2015 at 7 pm at Hillview Middle School Performing Arts Center. The film BULLY, directed by Sundance and Emmy-award winning filmmaker Lee Hirsch, brings human scale to this startling statistic by offering an intimate, unflinching look at how bullying has touched five kids and their families. This program will feature a screening of the documentary movie Bully and conclude with a Q&A session with award-winning author and director Lee Hirsch. For more information, please visit the event page on the Menlo Park website.
Holiday Tree Lighting Friday, December 4, 2015, 5:30 to 7:00pm
The City of Menlo Park and the Menlo Park Chamber of Commerce invite you to the annual Menlo Park Holiday Tree lighting on Friday, December 4 at Fremont Park at 5:30 to 7:00pm! The festivities will include holiday treats, a family movie, and a spectacular tree lighting. And if you have been good boys and girls this year, Santa just might make a special appearance! Breakfast with Santa Saturday, December 5, 2015, 7:30 to 11:30 am The City of Menlo Park Community Services Department will be hosting the annual "Breakfast with Santa" on Saturday, December 5, 2015 from 7:30 to 11:30 am at the Arrillaga Family Recreation Center located at 700 Alma Street. Activities will include pancake breakfast, letter writing to Santa, holiday crafts, balloon twisting, visiting and picture taking with Santa, and a fun time with friends & family.$7 for adults (13 years old and above) and $5 for children (12 years old and under). One dollar OFF ticket price with donation of an unwrapped toy for the Fire Fighter Toy Drive.
2015 Holiday Showcase
Tuesday, December 15, 2015, 6:00 to 8:00 pm
Come join the City of Menlo Park Community Services Department on December 15, 2015 from 6 to 8 pm at the M-A Performing Arts Center for 2015 Holiday Showcase! Included in our collection of class offerings you will find dance, ballet, gymnastics, fitness, music, cooking, theater, martial arts, drumming, boot camps, and a magnitude of sports for all ages, levels, and abilities. We pride ourselves on creating a community that is vibrant, diverse, and fun! Come see all that we have to offer in our fabulous collection of classes and programs where you, our talented community, enter into the spotlight. $5 for adults (13 yrs and above) and free for children (12 yrs and under). Reserve tickets online at http://www.eventbrite.com/e/2015-holiday-showcase-tickets-18301916525.
|
|
Oak Knoll's Barb Snow to Retire
Oak Knoll's Office Manager Barb Snow is retiring after 42 years of working in the District! Mark your calendars and join her on Monday, December 14, 2:55-4 pm on the upper playground (no rain) or in the gym (rain) to say farewell. Parents and kids will have the opportunity to sign a memory book, have a piece of cake and give Barb a hug! You can add your family's rsvp response to the evite so we have an idea of numbers at http://evite.me/mrmTvFb8aF, but please feel free to come along either way. |
"How did it get so late so soon? It's night before it's afternoon. December is here before it's June. My goodness how the time has flewn. How did it get so late so soon?"
~ Dr. Seuss
|
M-A PTA BearNotes en Español
|
|
Estimadas Familias y Alumnos de Menlo-Atherton,
Noviembre siempre es un mes ocupado puesto que los días festivos, así como el fin del año, se aproximan. También es un tiempo en el cual pensamos en las cosas por las que estamos agradecidos. En este mensaje, quisiera impartirles lo agradecida que estoy por nuestro personal tan dedicado, alumnos vibrantes, y el apoyo de nuestros padres mientras la escuela pasa por varias transiciones-nueva Directora, la construcción del nuevo edificio G, un incremento en la matriculación, y algunos desafíos con nuestras instalaciones. Ha sido mi prioridad estar en sintonía y envuelta con los alumnos en la escuela y mientras hay desafíos típicos de una escuela secundaria, el ambiente entre los alumnos es positivo.
Mientras que el año 2015-2016 va en marcha, los alumnos ahora están bien entrados en el segundo cuarto, con solamente unas pocas semanas después del Día de Gracias para preparase para los exámenes finales. Este tiempo puede ser un tiempo agradable para muchos, sin embargo también puede ser estresante con los plazos para las aplicaciones del colegio, expectaciones familiares, y los exámenes finales del semestre. En M-A nuestro enfoque es en mantener un balance así como apoyar el bienestar mientras fortalecemos nuestra comunidad. Con ese fin, hemos estado bien activos con nuestra visión de mitigar el estrés por medio de adoptar un horario en el cual nuestros alumnos comienzan a una hora más tarde, en tener vacaciones de la escuela al terminar el semestre durante el invierno, y proveyendo una gran variedad de servicios de asesoramiento y apoyo estudiantiles. Favor de ver la información (al fin de mi mensaje) de Miki Cristerna, quien se encarga de el Partnership for Success, respecto nuestros recursos. Los alumnos pueden visitar el centro de apoyo en el salón B-20, o pueden contactar su consejera(o) en la oficina de consejería si necesitan asistencia.
Administración de M-A
Puesto que hay muchas facetas en administrar una escuela grande, me gustaría resaltar las responsabilidades mayores de nuestro equipo administrativo el cual mantiene M-A en marcha todos los días.
JC se unió a M-A este año con experiencia como sub-director en Castro Valley High School, y antes de eso, como maestro de Estudios Sociales. JC es el sub-director para los alumnos del grado 10 y 12. El está encargado de los programas de apoyo, centros de tareas, mantenimiento de instalaciones, la seguridad escolar, educación especial y asistencia de alumnos. Su oficina se encuentra en el lado opuesto del edificio de administración. Su secretaria es Noemy Menjivar, nmenjivar@seq.org.
Todo un veterano en M-A, y haber sido un maestro de matemática y director de actividades estudiantiles antes de asumir el puesto de IVP, Steve ha sido el guru del horario maestro de la escuela. El está encargado del currículo e instrucción, cursos, la oficina de consejería y el centro de carreras, materiales de instrucción, y exámenes. A él se le puede encontrar en la oficina al principio del edificio de administración. Su secretaria es Lorry Orcutt, lorcutt@seq.org.
También un veterano en M-A, y haber sido un maestro de ingles antes de asumir el titulo de AVP, Karl es el AVP por los alumnos del grado 9 y 11. El está encargado del Atletismo, Arena Check-In, uso de instalaciones y el calendario de eventos, paseos de recreo, la oficina de salud, el personal de servicio, personal de seguridad así como asistencia estudiantil, intervención y disciplina. Su secretaria es Elaine Rivera erivera@seq.org.
Actualización de Construcción
En finales de octubre tuvimos la ceremonia de partidura del suelo para construcción mientras comenzamos el 2do incremento de nuestro edificio de 21 salones en la ala G. Nuestro contratista general, Alten Construction, está progresando bien y si todo va bien, la fecha de terminación será diciembre 2016.
Durante las vacaciones de invierno, toda la escuela obtendrá una actualización a la red de energía para apoyar el nuevo edificio y jalaran un alambre del servicio primordial hacia un aparato de conexión reconfigurado para la distribución primordial. Esto quiere decir que PGE tendrá que apagar toda la electricidad en M-A a partir del 21 de diciembre hasta 30 de diciembre 2015. Con excepción de algunas prácticas de deporte y juegos programados para el gimnasio (los cuales tendrán un generador), la escuela estará cerrada. Tendremos seguridad las 24 horas así como vigilancia de incendios durante este tiempo. Se me ha asegurado que tendremos toda precaución en lugar para asegurarnos que toda la energía este repuesta cuando regresemos a la escuela en enero.
Repartimiento de Comida Enlatada
Por más de 20 años, un evento sobresaliente en la escuela que toma lugar a finales del otoño el repartimiento de comida enlatada anual. Esto fue iniciado por Coach Parks, y ha sido sostenido por el Programa de Liderazgo, que con todos los esfuerzos, ha traído unidad en nuestra comunidad escolar. El Repartimiento de Comida enlatada ha comenzado con una meta ambiciosa de colectar 100,000 libras de comida. M-A esta asociándose con el Second Harvest Food Bank. Aquí hay maneras en la cual puede ayudar:
- Cuando vayan de compras, favor de añadir algunas latas extras en su carro y déjelos en los barriles del Second Harvest Food Bank.
- Registrase para colectar latas. Los alumnos no necesitan estar en la clase de liderazgo para participar. Favor de contactar al Sr. Amoroso al mamoroso@seq.org o vaya al salón B-21.
Noticias Notables
- Felicidades a nuestro equipo de voleibol por ganar la División de la Sección de la Costa Central y por tener un campeonato y por calificar al Torneo de Nor Cal.
- Katrina Wijaya y Katie Webb, graduadas del 2015, ganaron el premio de National Scholastic Press Association's Design del Año por su artículo "Veggies for Life" en nuestra revista "The Mark."
De nuevo, muchas gracias a ustedes, la comunidad del Menlo-Atherton, por su apoyo y por contribuir a que M-A sea un lugar excepcional.
~ Simone Kennel, Directora
|
|
A medida que nos adentramos en la temporada navideña, es importante recordar que este es un periodo que puede ser alegre y, a la vez, lleno de tensión para muchos estudiantes y sus familias. Fechas límites para entregar las solicitudes universitarias, expectativas con respecto a las festividades familiares así como los examenes finales de fin de semestre pueden agregar capas de tensión a los estudiantes que ya tienen, de por sí, un horario bastante cargado lleno de desafíos. Afortunadamente, M-A tiene una variedad de servicios de apoyo al estudiante que pueden ayudarlos en su travesía por estos periodos difíciles. Por medio de M-A Partnership for Success (M-A Asociación para el éxito), estamos en capacidad de proveer consejería en momentos de crisis en los predios mismos de la escuela; servicios de intervención y prevención para apoyar el bienestar social y emocional del estudiante durante todo el año. Adicionalmente, proveemos manejo clínico de casos específicos, breve intervención de consejería, ayuda de alcance a padres bilingües, labor mentora y de referencia con agencias fuera de la escuela. Los consejeros de guía académica son también,una fuente primordial de apoyo, y pueden asistir a a los estudiantes y sus familias con éstos y otros servicios. Todos estos servicios están disponibles diariamente para los estudiantes de M-A así que animamos a los padres de familia para que nos contacten si tiene cualquier pregunta.
Personal de Apoyo al Estudiante
- Miki Cristerna, LMFT, Directora de Apoyo al Estudiante y Partnetship for Success (Asociación para el Exito), mcristerna@seq.org
- Matt Cusick, LPCCi, Coordinador del servicio de consejería StarVista, matt.cusick@star-vista.org
- Mariela Ramirez, trabajadora de casos clinicos de Star Vista, mariela.ramirez@star-vista.org
- Lilly Quinonez, Coordinadora de Padres Bilingües, lquinonez@seq.org
- Gonzalo Alvarez Chavez, Enlace para la Comunidad Bilingüe, gchavez@seq.org
Consejeros de Guía Académica
1-650 567-5437 Linea Directa de Atención al niño y al adolecente y el Programa de Prevención de StarVista (CAHPP) son una buena fuente de apoyo si usted necesita ayuda a cualquier hora cuando la escuela no está en sessión.
|
| De Parte del Administración |
|
|
SAT el 5 de Marzo
Se acerca la fecha límite para las clases de repaso de primavera
Seguimos aceptando solicitudes referentes a las clases de repaso para el examen SAT del próximo 5 de Marzo. Tanto la solicitud como información adicional pueden ser encontradas aquí. Nuestra fecha límite inicial es el 30 de noviembre aunque estamos dispuestos a aceptar solicitudes en diciembre si aún tenemos espacio en las clases.
~Gregg Whitnah, Co-Math Department Chair
|
| De Parte del Departamento de Consejería |
|
|
Cerrados por el receso de vacaciones
Por favor tome nota de que la Oficina de Consejería y el Centro de Carreras y Universidades estarán cerrados por el receso de vacaciones desde el viernes, 18 de diciembre, 2015 hasta el 4 de enero, 2016.
Nosotros animamos a los estudiantes para que planifiquen de acuerdo a este horario con sus preguntas referentes a las solicitudes para las universidades y que tomen ventaja de sus vacaciones para descansar, revitalizar, y compartir tiempo con sus familias. Además, el cierre de la Oficina de Consejería y el Centro de Carreras y Universidades es consistente con el horario típico de las oficinas de admisión de las universidades. Por lo tanto, los consejeros pueden contestar preguntas y ayudar con las solicitudes después de nuestro regreso el 5 de enero.
Por favor tome nota de que los cambios de nivel serán tomados en cuenta si hay espacio al finalizar el semestre, entre el 14 de diciembre del 2015 y el 8 de enero del 2016. Por favor vea a su consejero/a.
~ La Oficina de Consejería |
|
From the BearNotes Editors
|
|
|
How to Submit Articles
Please keep articles short and focused. Longer TriVocis-style articles are welcome, but keep the most important info in the first paragraph. (Longer articles might show only the first paragraph in the BearNotes email and then continue on the M-A PTA website.)
- Email proofread submissions by midnight Thursday to bearnotes@mabearspta.org.
- Please do not send attachments. Send article content in the body of the email.
- Include details such as the event, date, time, location, contact info, and URL.
- Consider including a Spanish translation of your article for critical info. (Please email BearNotes if you need help with translation.)
- All submissions are subject to editing by the PTA.
For the PTA policies on BearNotes publication, please visit the M-A PTA website. M-A PTA does not endorse third-party events or submissions, nor take responsibility regarding the content of any third-party websites. |
|
Want BearNotes in Your Inbox Every Week?
|
|
¿Quisieras traducir este texto ahora?
1. Aprieta el enlace "Want to view this as a webpage" arriba.
2. Copia la selección que quieres leer.
4. Pega la selección del paso 2 en la caja, asegúrate que se traduce de "english" a "spanish" y aprieta el boton "Translate".
|
|
|
|
|
|
|
|
