2French Flag

La Liaison
A Publication of the Normandale PTO  
November 15, 2013
    
Quick Links
In This Issue
Principal's Update
Playground Outerwear
Pinstripes Fundraiser
Lost and Found
Innisbrook Volunteers Needed
Barnes & Noble Bookfair
Reading Tips
Holiday Health and Help
New Staff Bio
Last Week's News
Happening in the Community
Coming Up Next Week

  

NOVEMBER
 
16                 Adult Fundraiser at Pinstripes
  
21, 22, & 25   Innisbrook Order Pick-Up
 
  
Principal's Weekly  

  

Dear Families, 
 

Reminders for this week: 

  • Our adult fundraiser to support our intern program is tomorrow night (Saturday) at Pinstripes. I'm a strong supporter of the cause (and of having fun!) so I'll see you there. 
  • Kindergarten information meetings will be held soon. Look for notices in your mailbox. 
  • First semester conferences will start Monday, November 25. Please find time to meet with your student's teacher(s).
We are now well into the school year. Your students have been in school for roughly 46 days. Congratulations! Today I watched the kindergarten performance of all of the songs they have learned so far. It's a very impressive demonstration of the learning that has taken place over a short period of time. Kudos to the teachers and interns who are creating life-long memories for students.

 

Travel To France 

One Normandale tradition is our Back-to-Back program: an opportunity for 5th grade students to travel to France. The Back-to-Back trip was initially intended to be an exchange experience; French students and their teacher(s) would come to MN and stay with host families and attend school with their correspondents. The Normandale students would then travel to France with their teacher(s) and do the same. 

 

After 9/11, the company that initially arranged the exchange discontinued connecting French and American Schools. A local company, Language and Friendship, resumed connecting French schools with Normandale. 5th grade parent volunteers coordinated the exchange since school district policy did not (and currently still does not) allow for elementary students to travel abroad. The trip became an "after-the-school-year-ends" option. 

 

This year, 5th grade families were offered the opportunity to consider sending their child to France on a trip organized by Intercultural Student Experiences (ISE). Students will visit Paris and have a family stay in Evreux, a town about an hour north of Paris. Megan Botham, a Normandale third grade teacher, will be one of the chaperones.

Last week, another travel opportunity for families was presented to me. Arlette Gerber, a native French speaker, organizes trips to France for families. She has proposed a Paris & Beyond Walking Tour for families to consider. There are no home stays included in this trip, but Mme Gerber would enrich the immersion experience by speaking French to the 5th graders. She has left information in the office and will be sending us brochures soon. Parents with children in any grade are welcome to request these travel materials at the front desk. 

  

My door is always open,

      

Playground Outerwear Expectations  

    

Proposed Common Expectations for Outerwear and consequences for not having appropriate outerwear:

 

1. A visual display in each classroom will help students understand what they need to wear to recess on a given day.  Classroom teachers, along with recess supervisors, will help reinforce expectations. 

 

2. Students will hang their coats before lunch when coats are required for recess.

 

3.  If it is below 40 degrees students have to have a coat.  (If they are hot, they unzip their coat.)

 

4.  Snowpants and boots are required when there is accumulated snow on the ground.  No snowpants or boots means that students have to stay on the blacktop.  Teacher can restrict where students can sit or walk in the classroom if they have wet apparel.

 

5.  Boots worn outside cannot be the same boots worn inside.  For example, if girls choose to wear Uggs or fashion boots in school, they need snow boots for outside. If boys have shoe/boots, they must have separate shoe/boots for outside.

 

6.  Hats, mittens, etc., are required when it's below freezing (32 degrees). No coat, hat/hood, mittens means that students deal with being cold and the teacher chooses whether or not to contact the parents.

 

Pinstripes Party Tomorrow!

  

Over 220 and Counting!
 
Where will you be this Saturday Night?
Hopefully you'll be at Pinstripes with the 220 other Normandale and Valley View parents, teachers and interns who have already registered to attend the annual fundraising party at Pinstripes!
 
This adults-only fundraiser is one of the highlights of the school year.  It is when all the supporters of the French program get together to raise money for our intern program and have fun!  Bowling, bocce, dancing, great food and drinks, silent auction and community connections - all at Pinstripes on Saturday November 16 at 7:00 pm.  
 
If you don't have them yet, now is the time to buy your tickets and help us meet our goal of 300 attendees! Buy your tickets for this not-to-be-missed event!!

If for some reason you haven't purchased ahead of time, you will be able to buy tickets at the door, but better to plan ahead!
 
Can't Make it to Pinstripes?
Even if you can't attend the party at Pinstripes you can still reserve a spot at the many wonderful Community Connections being hosted by Normandale and Valley View parents.  
 
Review the list of Community Connections events and make your proxy request.  After the party at Pinstripes this weekend all remaining Community Connection spots will be allocated on a first-come, first-served basis. Those placing proxy bids will be notified early next week of whether or not you "cleared the list" for the event itself.

Please contact Karen Epple or Kirsten Rewey with any questions.

 

 

Lost Items Need Finding 

    

Return to Owner

 

 

The lost and found is piling up!  Please check for your children's lost items when you come for conferences or any other time you are in the building.  Everything will be donated after Thanksgiving Break.


Many More Innsibrook Volunteers Needed 

    

We have only one volunteer so far! 

 

We are looking for volunteers to help unload the Innisbrook delivery truck on November 20th and to help distribute orders in the auditorium on November 21st, 22nd and 25th. Please use the  Google sign-up document for dates and shifts. There will be some lifting involved for the truck delivery shift but we will have dollies to wheel the boxes into the auditorium. For the shifts involving product pick-up, children are welcome to help (along with a parent).

 

Feel free to sign up for more than one shift! Please contact  Jennifer Scott or Beth Ann Monsen with any questions.  Thank you!

 

Volunteer Sign-Up Sheet

Innisbrook Logo
Barnes & Noble Bookfair  

    

Save the Date! 

 

What: Barnes and Noble Bookfair

When: Friday December 6th, 9 AM - 10 PM
Why:  Support Normandale's intern program by purchasing books, games and more at Barnes and Noble all day. A portion of each sale goes directly to Normandale. Complete some of  your holiday shopping and support your child's classroom in the company of friends from Normandale!
Details: More info to come... but look forward to an evening program including entertainment by our interns!
Barnes and Noble Book Fair

Reading Tips from your Normandale Learning Specialists 

    

Looking for a way to support your beginning reader? Try rhyming!

 

You can help your children develop their reading skills at home even if you don't speak French. Rhyming - identifying the sound at the end of a word - is one of the fundamental skills a beginning reader needs to develop. Rhyming is practiced daily through songs, poetry, games and books in your child's kindergarten and first grade classrooms. The great news is, you can practice rhyming at home in English, and this practice will support your child's development as a reader in French!

 

Developing a child's phonological awareness is an important part of developing a reader. Young children's ability to identify rhyme units is an important component of phonological awareness. Research shows that students benefit from direct instruction on rhyme recognition paired with fun activities that target this skill.

 

Rhyme is found in poetry, songs, and many children's books and games. Most children also love to sing and recite nursery rhymes. Words that can be grouped together by a common sound, for example the "-at" family - cat, hat, and sat - can be used to help children identify rhyme and create their own oral list of rhyming words.

 

Play oral rhyming games with your child:  Say, "If I say fat, rat, mat do you notice how they all sound the same at the end? They all end with the "at" sound. Give me another word that rhymes with fat, rat, mat." Go back and forth, even if they are nonsense words, to find as many rhyming words as possible. This is a great game to play in the car, while waiting in line, or while you're making dinner.

 

Reread rhyming stories like Dr. Seuss. Track the text with your finger so that your child's eyes follow along and point out rhymes. Ask your child if he can find rhymes.

 

You can find more information about the importance of rhyme, more rhyming activities to do with your child and children's books to use with this strategy, visit the Reading Rockets website.

 

And remember, the best way you can support your child as a reader is to read aloud to them in English every day! Whether picture books or chapter books, read a lot to your child and talk about the story, ask questions, think about what will happen next.

 

Happy Reading!

Jennifer Johnson and Laura Hanson

Normandale Learning Specialists

 

 

 Holiday Health and Help

    

Resources and Stress Reduction

 

As we are in the midst of the holiday season we have much to be thankful for. Family and friends are really the most important of all and being part of the wonderful learning community of Normandale is a blessing for all of us. However the months of December and January can bring various stressors into our lives. Sometimes families may be going through difficult financial troubles, for a variety of reasons. There are helpful resources out there that can assist you during this time.

VEAP (Volunteers Enlisted to Assist People) is an organization in Bloomington (at 9731 James Ave S, 55431) that provides services and a food pantry to residents of Edina, Bloomington, Richfield and certain parts of south Minneapolis. They also have a Holiday Toy Program for children ages up to 18 who still live with the family. If you need help and want to register, you will need to call and make an appointment; the phone number is (952) 888-9616. Call or go to the VEAP program guidelines webpage for more information. Registration is through December 6th.

 

 

Another great resource is the Edina Resource Center (ERC), located in the Edina Community Center. The ERC is able to link families with a variety of services in order to meet a variety of needs. This service is free of charge, confidential, and supportive. The ERC has information that can be helpful to the different cultural communities within our larger Normandale population. The director is Carrie Cabe and the phone number is 952-848-3936. 

Other stressors may be in the social or emotional realms. Although the holidays are festive sometimes they can also be overwhelming or bring out conflict among people (even simple things like food choice or decorating taste can provoke dissension). Please feel free to contact me to either access my services or consultation.


Finally, take care of yourself. There are a multitude of ways to calm oneself down; it just depends on your style. Things that help me include 

  • Exercise
  • Art projects
  • Making videos
  • Cooking/Baking
  • Listening to Jazz or Reggae
  • Eating out with friends
  • Computer activities
  • Time with my Grandchildren
Whichever activity fully engages you to live in the moment will help you relax and be able to enjoy life for its beauty. Just choose your activity and go. Or, as Nike's famous slogan goes, "Just Do It."

School Social Worker 

952 848-4108     

 

New Staff Bio: Molly Smolinski
  

Hello, my name is Molly Smolinski and I am the School Psychologist at Highlands and Normandale Elementary. I am thrilled to join Edina Public Schools this year after spending several years as an elementary school psychologist in Southern Minnesota. I completed my undergraduate work at the University of Wisconsin Madison where I received a BA in Psychology and Social Welfare. I continued my studies at the Chicago School of Professional Psychology where I received my Educational Specialist Degree in School Psychology. I am a Nationally Licensed School Psychologist. I enjoy spending time with my husband and two dogs, most outside activities, reading, and cooking.

      
Last Week's News

 

Previously included La Liaison articles are listed below in case you missed them.
  • Principal's Update
  • Artsonia Volunteers Needed
  • Sport Stacking Against Hunger Event
  • Innisbrook Distribution Volunteers Needed
  • Pinstripes Fundraiser Update
  • Meet New Staff: Anne Anderson
  • Give to the Max to Edina Ed Fund

You can always view last week's newsletter on Normandale's PTO website or on the Newsletters page of the Normandale Website.

   
Happening in the Community

 

FINAL DATES: Fiddler On The Roof, 

presented by the Edina High School Thespians

 

November 14, 15, 16 at 7:00 pm     

Matinee Performance: Saturday, November 16 at 1:00 p.m. 

(this performance is General Admission only)

 

Edina Performing Arts Center

6754 Valley View Road, Edina 

 

Click Here For: TICKET INFORMATION

 

Capturing the Excitement of Edina Public Schools!

  

Follow us on Flickr to see what's happening at our Edina Public Schools.

  

  

Stay connected with Edina Public Schools by visiting the EPS website

and/or the EPS Facebook Page.


Also, you can check out some fabulous 
Community Opportunities for Youth on Facebook. 
 
 
Edina Public Schools  
 
  
 

 

       

La Liaison is published every Friday. Submit articles to LaLiaison_MN@hotmail.com by noon Wednesday prior to your desired publication date. Articles pertaining to the following week's issues will take precedence.  

Previous editions of this newsletter are saved in the La Liaison Archives

Editors: Libby Cecchi and Cindy Akyuz