Salinas Code Enforcement Officers Act to Reduce Illegal Vending this Mother's Day
Salinas, CA -- With Mother's Day approaching, the City's Code Enforcement division is preparing for an increase in unlicensed vendors and unpermitted flower and gift stands throughout the City.
The Code Enforcement team has been reaching out to the public reminding everyone that it is illegal to sell without the proper permits and licensing. Citations will be issued to violators and possible confiscation of the product may occur. The team is also reminding vendors of the steps they can take to legally sell their goods.
Mother's day falls on Sunday, May 14 this year, but a large part of Salinas' Latino community will be celebrating Mother's day on May 10. Code Enforcement staff anticipate a surge in activity throughout this 5-day period and will be out making contact with vendors to ensure that they are in compliance with City codes and requirements. Moreover, they will reach out to mobile vendors to ensure they are not obstructing sidewalks and intersections or impacting traffic flow.
"Ideally, we would like every vendor to operate in a legal manner by obtaining the necessary licenses and permits and complying with the regulations and requirements set forth by the City," said Lorenzo Sanchez, Senior Code Enforcement Officer. "We understand that people are trying to make a living, and there are steps that can be taken to be able to legally sell their goods. We encourage potential vendors to come in and speak to our staff if they have any questions about the process."
Vendor information and Temporary Use of Land Permit (TULP) forms are available at the Permit Center's public counter at 65 West Alisal Street, Salinas. The Permit Center is open weekdays from 8 a.m. to 5 p.m.
Information is also available by calling (831) 758-7157 during business hours.
Los oficiales de Cumplimiento de Códigos de Salinas actúan para reducir la venta ilegal en este día de las madres
Salinas, CA -- Con el día de las madres acercándose, la división de Cumplimiento de Códigos de la ciudad se está preparando para el aumento de vendedores de flores y regalos sin licencia a través de la ciudad.
El equipo de Cumplimiento de Códigos ha estado acercándose al público recordándoles que es ilegal vender sin los permisos y licencias adecuadas. Se impondrán multas y sanciones por incumplimiento de normas y es posible que se confisque la mercancía. Asimismo, estamos recordando a los vendedores los pasos y medidas que pueden tomar para vender su mercancía legalmente.
Este año, el día de las madres cae en Domingo, 14 de mayo, pero gran parte de la comunidad latina de Salinas estará celebrando el día de las madres el 10 de mayo. El personal de la división de Cumplimiento de Códigos prevé un aumento en la actividad durante este período de 5 días y estará haciendo contacto con los proveedores para asegurarse de que cumplan con los códigos y requisitos de la Ciudad. Además, se acercarán a los vendedores ambulantes para asegurarse de que no obstruyan las banquetas e intersecciones o que afecten el flujo de tráfico.
"Idealmente, queremos que todos los vendedores operen de manera legal obteniendo las licencias y permisos necesarios y cumpliendo con los reglamentos y requisitos establecidos por la Ciudad " dijo el Supervisor de la división de Cumplimiento de Códigos, Lorenzo Sánchez. "Agradecemos a las personas que tratan de ganarse la vida, y los animamos a que lo hagan, pero es importante que todos los vendedores sigan las reglas."
Los formularios de TULP y la información del vendedor están disponibles en el mostrador público del Centro de Permisos de la Ciudad, en 65 West Alisal Street, Salinas. El Centro de Permisos está abierto de lunes a viernes de 8 am a 5 pm.
La información también está disponible llamando al (831) 758-7157 durante horas de trabajo.
# # #
|
