Greetings!
The Course in Miracles Society [CIMS], publisher of A Course in Miracles ~ Original Edition [ACIM-OE] has heard the many requests for TRANSLATIONS of this magnificent document into other languages. Today CIMS is happy to once again share with you an update on this TRANSLATION PROJECT.
The GERMAN translation, which began in December 2010, is nearing completion. In the final stages of proof-reading, particular emphasis is continuing to be placed on the accuracy of rendition of second person singular versus second person plural. A GERMAN Audio Book is being produced at the same time as the final proof-reading. What is absolutely amazing is that an ENGLISH Audio Book is also being produced at the same time!
This project is an interactive project which means that the listeners and readers provide feedback to the translators. It is a truly collaborative venture. To accommodate requests from ACIM students, there will be an Audio Book without background music and one with music.
Dieter Baumgartner / Sandy Merle Truppel / Martin G Weber-Caspers / Ankie Anna Marie Caspers
[Not pictured here: Dr. Wilhelm Künsting and Roman Winter]
This TRANSLATION PROJECT is a dream come true for CIMS and is the realization of a desire by many people to read this material in their native language.
However, the project needs your immediate help.
CIMS would like to hear from you if you are interested in becoming either a TRANSLATOR and/or READER or if you are able to make a Tax Deductible FINANCIAL CONTRIBUTION.
At this time, only with your financial support, will CIMS be able to keep up the momentum of this much needed TRANSLATION PROJECT.
If you are inspired by the idea that this original document is being made available around the world, and you are in a position to help, we hope that you will contact us or simply click the link below and add your financial contribution. Currently there is an immediate need for funds.
♥ All DONATIONS to CIMS are TAX DEDUCTIBLE.♥
[Please enter "For Translations" in the SPECIAL INSTRUCTIONS]
Thank you again for any assistance you are able to offer, whether it is as a TRANSLATOR, as a READER or as an ANGEL who is willing to extend their Love in the form of FINANCIAL SUPPORT.
The cost of giving is receiving. Either it is a penalty from which you suffer or the happy purchase of a treasure to hold dear.
ACIM OrEd.Tx13.69
Sincerely,
Course in Miracles Society
cims@jcim.net
|
|
CIMS
7602 Pacific Street, Suite 200
Omaha, Nebraska 68114
800-771-5056 |
