INFORMATION
Weekday Lunch 11.30-5 
Families Welcome
Large Outdoor Terrace
Smoke Free Dining 
Brunch, Sat & Sun 11.30-5
6 Craft Beers on Tap
10 Wines by the Glass
Free Customer WI-FI
Catering & Parties 

For full information about Roti  Roppongi including maps, menus, opening hours and much more, please visit our web site at  roti.jp
or please feel free to drop us a mail

18 WINES BY THE GLASS
Selection changes monthly

Over 100 wine's listed on our bottle menu, New and Old world
CRAFT BEER TAPS
6 Rotating taps

"the best food and beer 
combination in Tokyo".

"What's on Tap" posted daily to our dedicated Rotiroppongi Craft Beer
 Twitter page 

TUESDAY WINE NIGHTS
25% off any bottle of wine


 























































































































































APRIL 2013

Well spring is here or at least some days it is, others still wet and windy, luckily for us friday last week the weather was perfect for our annual Spring Bacchanal wine event, more about that below. This month welcomes our California Wine By The Glass promotion which starts on the 11th and runs through the end of may. Pleases stop by for a glass of californian sunshine. Full details below.

Chef Ian.

 

待ち望んでいた春が到来し、穏やかな季節になったと思ったら、先週末は春の嵐。しかしラッキーな事に、先週金曜日に行われたワインイベント、スプリングバッカナールはパーフェクトな気温の中、開催する事ができました。そして次のイベントは毎年恒例のカリフォルニアワイン・バイザグラス・キャンペーン。今年は4/115/31の期間でカリフォルニアの太陽を閉じ込めた様なキラッと光るグラスワインを各種ご用意しています。お気軽にお立ち寄りください。

...............................................................................................................................................................

REDISCOVER CALIFORNIA WINES 
"The Central Coast Rocks"
By the Glass-Jug or Bottle now till the end of may 



 

The Good, The Bad & The Ugly.

California produces an amazing 600 million gallons of wine a year (2.4 billion liters), which accounts for nearly 90% of the wine produced in the US.  With an additional 1.6 million gallons (6 million liters) of mostly questionable quality assorted other imports, US consumption rounds out at 856 million gallons per year (3.4 billion liters). This leads to the fact that the average US citizen consumes about 9 liters of wine per year, giving you some idea of the scale & scope of California wine production & US consumption trends. Compare those statistics with your average Frenchie who merrily quaffs down a whopping 46 liters. While your Aussies' and Brit's post a mediocre 25 and 22 liters, respectively. Japanese, predictably conservative, come in at just 2 liters each. California's Central Valley a 300-mile stretch of land in the center of the state produces the majority of the state's box ad jug wine and is responsible for a vast array of supermarket brands. What about Napa & Sonoma you might say? Well, it might be fair to say they have priced themselves out of the market especially when considering by the glass offerings. The cult wine market with its huge price tags is perhaps not something well suited to todays need for good value for money. (Now for the good bit). So why does the Central Coast have wines that rock? Well, quite literally, it's the rocks. The whole Central Coast region lies west of the San Andres fault and is laden with incredible mineral content from what used to be ancient seabed's beneath the ocean millions of years ago. The region's proximity to the ocean provides gentle cooling maritime breezes to preserve and intensify fruit character of the wines while keeping acidity in check. Finally, the winemakers here are unabashed experimenters, delving deeply into the potential that this wine area has to offer working with a wide diversity of varietals. The chains are off here; we think you will find the wines of the Central Coast truly have a unique style of their own and also very importantly offer excellent value for money, a match made in heaven perhaps.

 

カリフォルニアワインを再発見  "ザ・セントラルコースト・ロックス"

今では年間24億リットルもワインを生産しているアメリカ。中でもカリフォルニアはその90%を占めるアメリカ最大のワイン生産地です。ナパやソノマと言った地域はカリフォルニアを代表するワインの産地で有名ですが、今シーズンROTIでは、その昔は海底だった地域、セントラルコーストに注目。この地域の気候、土壌、地形と生産者の熱意から生まれる素晴らしいワインを選定し、カリフォルニアワインの新たな一面そして奥深さを再発見できるリストをご用意しました。

 

Morgan Sauvignon Blanc 2011                                                      G¥1,050 - J¥3,000 - B¥6,000

Monterey: Arroyo Seco & San Lucas: A proprietary blend of classic Sauvignon Blanc, Sauvignon Musk & Semillon, offers typical sweet grass flavors, the Musk is the prized cultivar that adds the aromatic intensity, citrus and tropical fruit flavors In true Bordeaux style the Semillon provides richness & depth. Made using grapes from two growing areas, the cooler Arroyo Seco, and warmer San Lucas. Lovely balance, aged 6 months in Taransaud French oak barrels, of which 7% were new. 

 

Eberle Viognier 2010                                                                    G-¥1,200 - J¥3,750 - B¥7,500

Pasa Robles-Mill Road Vineyard: The extended hang time in 2010 produced a vintage with  great varietal expression and excellent color extraction. Perhaps one of the most exquisite and complex vintages in California's history. Perfumes on the nose with aromas of honeysuckle, citrus blossoms and apricots. Vibrant flavors of ripe pears, peaches, almonds and spice add to the lush mid-palate of this exceptional wine. The clean and refreshing citrus finish makes it a perfect partner for a variety of foods or a spectacular treat just by itself.

 

Morgan Metallico Un-Oaked Chard 2011                                    G¥1,200 - j¥3,750 - B¥7,500

Monterey: Arroyo-Seco-Santa Lucia Highlands: This Un-Oaked Chardonnay is made with-out an overlay of oak or malolactic fermentation to mask any of the fruit expression of the wine, giving us a lovely intensely fruited, aromatic chard with bright acidity. "Chardonnay is its purest form". Think peat, lime, pear & nectarine, bright crisp & very food friendly. Rock-On!

 

Pali Huntington Pinot Noir 2011                                                  G¥1,150 - j¥3,500 - B¥7,000

Santa Barbara County: Fresh crushed berries, rock, raspberry, red peppercorn cherry & iron leap from the glass, a soft medium weight Pinot with a well rounded mid-palate of blackberries & plum held together by wonderful structure. 10 months in barrel, 35% new French oak, a wonderfully balanced wine.

 

Alta Maria Pinot Noir 2010                                                           G¥1,350 - J¥4,000 - B¥8,000

Santa Maria Valley: Garnet red in appearance, this 2010 Pinot Noir's captivating aromas are spicy with ripe cherries and strawberries.  A luscious mid-pallet comes through upon tasting, but lies well within the true character of this variety.  Medium bodied throughout, with balance and a great fruit presence that is a classic mark of the vintage. 33% new French oak.

 

Barrel 27 Right Hand Man Syrah 2009                                        G¥1,050 - J¥3,000 - B¥6,000

Central Coast: Hinnrichs-Stockdale-Hampton & McGinley Vineyards: Nose of dark cranberry, raspberry & licorice notes alongside savory aromas of grilled meats, mint blackberry and sweet wood smoke, soft and rich in the mouth with flavors underlain by chocolate and espresso, rounded out with toasted vanilla bean and Asian spices. Simply the best Right Hand Man to date. Aged 20 months French-Hungarian-American oak barrels, 10% new. Simply an amazing wine.

 

Peachy Canyon Incredible Red Zin 2011                                     G¥1,000 - J¥2,800 - B¥5,600

Pasa Robles:this wine does live up to its name "trust me" with a rich candied cherry nose this vibrantly-hued red wine bursts with strawberry & cherry flavors, pleasing acidity and structure are balanced by softer fruits & leather nuances on the mid-palate, leaving you with spicy oak, fennel & mocha in a long lingering finish, "just incredible" as they say.

 

Eberle Winery Full Boar Red NV                                                      G¥950 - J¥3,000 - B¥7,000

Pasa Robles: Here is the show stopper, a blend of 48% Zinfandel, 35% Cabernet, 9% Sangiovese & 8% Barbera, kind of a Super Tuscan Zin with a bit of Bordeaux thrown in for good measure, may sound a bit off the wall, but wait to pass judgment till you have savored this amazing wine. 16 months in 100% American barrels, 25% new, very very juicy, robust & super rich, supple tannins & a hint of cola. Brilliant.

 

Tasting Flights                                                                                                         3 x 65ml¥1,500

Any 3 whites or reds (your choice) served as a set for side-by-side tasting fun.

...............................................................................................................................................................

2013 BACCHANAL REPORT

05/04/2013 

A Beautiful evening for a spring wine gathering 140 eager revelers feasting on wonderful wine friendly food, duck cassoulet, bouillabaisse, Moroccan leg of lamb as usual some lovely Oregon pinot from Mr. Sokol Blosser himself "Cheers Alex" the evening would not be complete with-out the Jazz boys, and the signature double bass in the bar 'Thanks guys. thanks to Todd & the crew at Orca. All the pics at facebook.com/ROTIROPPONGI

 

4/5(金)の夜に開催されたスプリングバッカナールは、素晴らしいワインと、ワインに合う料理(今年はモロッコ風ラムモモ肉やブイヤベース等でした)、コントラバスまで持ち込んだジャズの生演奏、そしてオレゴンを代表する素晴らしいワイナリー、ソーコルブロッサーの醸造家アレックス氏も参加して総勢140名の楽しいパーティーナイトとなりました。ジャズバンド、イベントの共同開催者オルカインターナショナルのタッド、そしてご参加頂いた皆さま、ありがとうございました!このパーティーは申込すればどなたでも参加できる毎年恒例のワインイベントなので、今年参加できなかった方は次回是非。来年も一同お待ちしています!

         

          

.............................................................................................................................................................

VASHON COFFEE-BAR-GRILL 

We have re-branded our Pike Place Bar & Grill -Seattle's Best Coffee location near Shiba Koen, and it now has a new name, image and stronger concept with tighter links to the Pacific Northwest and its food heritage.

 

Vashon Coffee-Bar-Grill

Named after the island that sits in the Puget Sound between the cities of Seattle & Tacoma in the Pacific Northwest region of the United States our unique new concept "Pacific Northwest Coffee-Bar-Grill" is to combine the great heritage of Seattle Coffee culture "Seattle's Best Coffee" with unique & regionally specific Bar & Grill favorites. Hopefully bringing you a brief yet memorable glimpse into everyday life in the region. Its culture, its energy and its Passion, whatever the time of day. Morning-Noon-Night.

 

We look forward to welcoming you

Menus and details online at www.vashon.jp

 

 VASHON /Seattle's Best Coffee Shiba-Koen

2-3-27Shiba Koen Minato-ku, Tokyo 105-0011   

 

パイクプレイス/シアトルズベストコーヒー芝公園店が、ヴァション/シアトルズベストコーヒー芝公園店として、リニューアルオープンしました。新しい名前、そしてパシフィックノースウエスト(太平洋岸北西部)をより意識したコンセプトに基づいたメニューで皆さまのお越しをお待ちしております。

 

ヴァション/シアトルズベストコーヒー芝公園

パシフィックノースウェスト

コーヒー・バー・グリル

ヴァション/シアトルズベストコーヒーは、シアトルを中心とするパシフィックノースウェスト(太平洋岸北西部)地方の豊かな食文化を、日常的にお楽しみ頂ける"コーヒー・バー・グリル"の複合店舗。店名は、かつて「シアトルズベストコーヒー」の最初の焙煎所があった"ヴァション島"にちなんで名づけられました。シアトル発祥の「シアトルズベストコーヒー」をはじめ、地元の人に愛されている造り手の情熱が感じられるワインやクラフトビール。豊かな自然が産み出す100%天然のアラスカ産シーフードや、アメリカングリル料理、こだわりのグルメバーガーなどをカジュアルにお楽しみ頂けます。朝昼夜、様々なシーンで本格シアトルコーヒーと、グルメシティーとして名高いシアトルとその地域に根付いたバー&グリルの食文化をお気軽にお楽しみください。みなさまの日常にパシフィックノースウエストの彩りを。

メニュー詳細はこちらから www.vashon.jp

東京都港区芝公園2-3-27 最寄駅:都営大江戸線、都営浅草線「大門」駅徒歩3分 / JR「浜松町」駅徒歩7 / 都営三田線「芝公園」駅徒歩6分。

....................................................................................................................................................................
33% OFF HAPPY HOUR
Monday 5-10pm
Tuesday - Friday 5-7pm

A great chance to start your evening of right, 33% off all glass wines, craft beers, cocktails, nibbles & mezze from our dinner menu.

 

ハッピーアワーが新しくなります

1月21日よりハッピーアワーが新しくなります。その名も「33%ハッピーアワー」!月曜日は5-10pm、火-金曜日は5-7pmの間、グラスワイン、クラフトビール、カクテル、ディナーメニューからnibbles&mezzeのフードが33%OFFとなります。

.................................................................................................................................................................

OUR WEEK AT A GLANCE

LUNCH: 

Monday to Friday 11.30 - 5pm, great for a late lunch, avoid the rush

BRUNCH: 

Saturday & Sunday 11.30 - 5pm, inside & out on the terrace

33 HAPPY HOUR: 

33% off Mon 5-10pm Tues-Fri 5-7pm, all glass wines, craft beers & nibbles-Mezze

TUESDAY:  

Bottle Wine Night 25% off all bottled wine, a great way to explore our wine list

THURSDAY - SATURDAY: 

Lobster Nights, whole steamed, 1/2 grilled & the best Lobster Pasta in town

SUNDAY: 

Steak Night, All Steaks & Chops 25% off, USA sirloin, NZ ribeye & more

.................................................................................................................................................................. 

E-MAIL ACCEPTANCE

This electron  ic Newsletter is being sent out to you, as you are on our restaurant mailing list. If for any reason you would prefer not to receive our email newsletter, please e mail us  info@roti.jp or for instant removal use Constant Contact"s SAFE UNSUBSCRIBE feature at the bottom of this  newsletter.

 

いつもレストランをご愛顧いただいている大切なお客様へ、定期的に最新ニュースをお届けします。新サービスのご案内や新店オープンのご案内など、お客様のお役に立つような情報をご提供します!どうぞお楽しみに。今号につきましては、スタッフと名刺交換していただいた方に配信させていただいております。万が一誤って送信された場合や配信停止をご希望の場合は info@roti.jpまでご連絡ください。 

...................................................................................................................................................................