Orgullosamente sirviendo a las comunidades de Lake View Terrace, La Tuna Canyon, Mission Hills, North Hills, Pacoima,
Shadow Hills, Sunland-Tujunga y Sylmar
                         
                                                                                                             Mayo de 2015

Queridos Amigos,                                                    

 

El martes , 19 de mayo en Los Ángeles , la segunda ciudad más grande del país , se unió a San Francisco y Seattle para aumentar el salario mínimo. Me uní a 13 de mis colegas para aumentar los salarios de $ 9 por hora a $ 15 por hora en 2020.


Con una población de casi 4 millones de personas , creo que los angelinos , que están luchando por llegar a fin de mes, ahora será capaz de respirar un poco más fácil . La mayoría de los residentes de mi distrito son trabajadores de bajos salarios y de pie para beneficiarse al máximo el aumento del salario mínimo. 


Yo entiendo la política va a ser difícil para algunas empresas , sin embargo , he luchado para hacer cambios para permitir una transición más suave y más fácil para las organizaciones no lucrativas y las empresas más pequeñas. 


Mi objetivo , desde el principio de esta discusión , era apoyar un aumento del salario mínimo de una manera justa y equitativa. Yo creo que el cambio va a crear un mejor ambiente que es digno de los empleadores, los trabajadores y sus familias y el bienestar de nuestra economía.

 

Como su representante, es importante para mi oir de usted.  Estoy ansioso para continuar a trabajar con usted  para encontrar nuevas soluciones para mejorar, preservar y abogar para nuestras comunidades.


 Como siempre, les agradezco su apoyo y sugerencias están bien bienvenidas.

 

Felipe Fuentes
Councilmember, Seventh District

ACION LEGISLATIVA

Ayundando a las personas sin hogar.

Recién, la organización Los Angeles Homeless Service Authority, publicó un reporte revelando que ha habido un incremento de 12% de población de personas sin hogar (indigentes).  Hoy, en el Condado de Los Angeles, hay más de 45,000 personas viviendo en las calles lo cual es un aumento de 9,500 personas más que el año pasado.

En el Distrito Siete, hubo un aumento de 8% de personas sin viviendas.

Le doy la gracias al Presidente del Concilio, Herb Wesson por seleccionarme a ser parte del comité  "Ad Hoc Committee on Homelessness".

Se debe hacer más para ayudar a las personas sin hogar. Tenemos que abogar por una actualización en la fórmula de financiación federal para los servicios para las personas indigentes, para que podamos asegurar que haya los recursos suficientes para hacer frente a este problema cada vez mayor, necesitamos construir más viviendas permanente y necesitamos trabajar juntos para encontrar soluciones locales a esta difícil situación.

Espero poder trabajar con mis colegas y residentes para desarrollar pólizas, programas y estrategias de largo plazo que funcionen para nuestra Ciudad. 

Tres proyectos de infraestructura de agua planeados para el Noreste Valle de San Fernando.


El "Los Angeles County Flood Control District" una agencia del condado, planea expandir el Embalse de Pacoima para aumentar la capacidad de colección de aguaLa cuenca es una fuente de agua para el Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles. 

El DWP y el condado también están trabajando para configurar las cuencas que se extienden al Embalse de Tujunga y hacer otros proyectos para aumentar la recarga de aguas subterráneas. Además, el Consejo quiere eliminar el sedimento que se ha acumulado en el embalse de Pacoima. 

La construcción de estos proyectos necesarios impactará algunas comunidades en el Distrito 7, y por eso presenté una moción solicitando que el Departamento de  DWP y el Condado nos den un informe sobre el estado y los plazos de cada proyecto, así como los posibles impactos y medidas de mitigación.
 

Rembolso para cubrir la albercas


 
Angelinos han respondido a la llamada durante la sequía de nuestro Estado. De hecho, estamos liderando el camino en la conservación del agua. 

La Comision del Deaprtamento de Luz y Agua han modificado recientemente Agua de Emergencia Ordenanza de Conservación de la Ciudad la creación de una fase 3 que incluye limitar el riego a dos días por semana y recomendó el uso de cubiertas para piscinas. Cubiertas evitar la evaporación del agua. Piscinas típicas pueden perder una pulgada de agua por semana cuando se deja descubierta. 

Para fomentar una mayor conservación, presenté una moción solicitando la LADWP que informe sobre la viabilidad de ofrecer descuentos de los clientes para las cubiertas de la piscina , que incluye un plan de aplicación de la nueva rebaja.

Iniciativas para Zonas Agriculturas Urbanas


 
Hay miles de lotes baldíos, sin producir por todo Los Angeles. 

Al convertir estos lotes baldíos a una área urbana, nosotros podemos apoyar el desarrollo económico local, enverdecer nuestras comunidades y proveer productos ha vecindades que no tiene acceso a la fruta y verduras frescas.  

El 15 de mayo, el Concilio aprobó a continuar la moción.  Ahora el Departamento de Planificación de la Ciudad establecerá un plan en cómo se implementara los ajustes de impuestos. 

 

 

TRABAJANDO PARA USTED

Refrescando y embelleciendo nuestras comunidades.


Como Presidente de la Comisión de Energía y Medio Ambiente, es una prioridad para mí para hacer nuestras comunidades más sostenibles y resistentes. 

Me asocié con el alcalde Eric Garcetti en el Día del Arbol para plantar cerca de 100 árboles alrededor de Secundaria Olive Vista. Los árboles ayudarán a reducir la temperatura en estas comunidades -lo cual se espera que estén en los tres dígitos este verano - y proporcionar mucha sombra necesaria. ¡Gracias a Sylmar Graffiti Busters por el mantenimiento de los árboles. Mi objetivo es replicar este proyecto alrededor de todo el Distrito. 

Recientemente, plantamos 100 árboles en Van Nuys Boulevard, desde Laurel Canyon Boulevard hasta Foothill Boulevard en Pacoima. Sunland - Tujunga ahora disfruta de casi 100 nuevos árboles sobre la Foothill Boulevard. Los árboles embellecen nuestras comunidades, proporcionar oxígeno, limpian el aire y crean sombras para nuestras calles.

HACIENDO UN CAMBIO EN NUESTRA COMUNIDAD

Jugando Golf en Angeles National Golf Club


 
La Organización "Tierra del Sol Foundation" provee apoyo y servicios a personas con discapacidades mentales.  

La organización siempre se ha enfocado en la familia, comunidad y hacer servicios comunitarios para poder hacer un diferencia en la vida. Tuve el honor de lanzar el 8º torneo de Golf.  

Gracias a los miembros de la comunidad que apoyaron a la fundación y participaron en este torneo.


 


 


  

 Ayudando a los residents del Distrito 7 vivir una vida más sana


 
La organización Valley Care Community Consortium recibió fondos del Departamento de Salud Pública de California para el financiación de más jardines comunitarios por tres años. 

El primer jardín comunidad esta ubicado en la Escuela St. Didacus en Sylmar. Ellos están trabajando con el programa NEOP (Educación en Nutrición y Prevención de la Obesidad) para ayudar a mejorar el estado de salud de los californianos de bajos ingresos a través de aumento del consumo de frutas y verduras y la actividad física diaria.

Este es el primero de los muchos jardines que VCCC tiene previsto abrir con el programa NEOP.  Con los fondos recibidos VCCC podrá abrir dos más jardines comunitarios este año y otros 4 ha 6 jardines más en 2016.

El objetivo es implementar jardines comestibles en las iglesias locales para ayudar a promover la sostenibilidad y prácticas saludables de alimentación para nuestras comunidades. VCCC está trabajando con las iglesias para ayudar a implementar una póliza de comida y bebidas sanas en los eventos que organiza la iglesia. Gracias a VCCC por ayudar al Distrito 7 vivir un estilo de vida saludable.

 Registre su Caballo

 

Al registrar su caballo usted se está asegurando que la Ciudad mantenga las propiedades ecuestres en su comunidad.  

En el Distrito 7 hay muchas comunidades designadas como ecuestres y es común ver a personas montar. Gracias al Sylmar Neighborhood Council y la Coalición Ecuestre de Sylmar por patrocinar este evento en Stetson Ranch Park.


 

¡Registre sus Animales!




 

 Haciendo mi parte, Ir a trabajar en bicicleta

Me encanta andar en mi bicicleta.  De hecho, a la mejor me han visto en bicicleta por el distrito. Desde que tome el puesto de concejal n julio del 2013, yo he participado en el Día de ir al trabajo en Bicicleta. 

Este año, yo me fui desde mi casa en Sylmar has mi oficina de Pacoima en bicicleta. Yo utilicé el carril de bicicleta de San Fernando Road, que proporciona un camino seguro para los ciclistas y otros entusiastas del ejercicio. Los Angeles se ha asociado con agencias y grupos de la comunidad para mejorar la conectividad para completar los carriles de bicicleta a través de nuestras comunidades.

Rutas en bicicletas son componentes críticos para nuestro segmento de transporte. Vamos a continuar a usar nuestras rutas seguras. 


 

 


 

RECOGNITIONS
 Un Buen Samaritano salvo el día

El 24 de marzo a la 1:30 de la tarde, un policía en motocileta del Departamento de Policia de Los Angeles de la Division Central de Trafico y otro econductor chocaron en la autopista 5 llendo al sur lasando la autopista 405 cerca de Sylmar.  

El acidente ocurrió en frente de Dorian Cole, quien estaba conduciendo un tráiler para Pacific Tank Lines.  Preocupado por el oficial que estaba herido, el de inmediato tomo acción.  

El paro y posiciono su tráiler para proteger a los dos motociclistas de peligro.  Alto de su tráiler y llamo al 911.  El corío ayudar al policía.  

Es un honor para mí reconocer a Dorian por su liderazgo para salvar a un oficial y a otro herido.

 

 

 

 Felicidades a la Escuela Primaria de Pacoima Charter por su Centenario


 
Fue un honor y privilegio ser parte del Centenario. La Primaria de Pacoima chárter ha sido un líder para nuestra comunidad.  La escuela ha proveído a nuestros estudiantes una educación de calidad con maestros y modelos positivos que ayudan unir la comunidad con buenas relaciones de cariño, compasión y empatía.

Fue un honor ver el crecimiento, logros y su éxito. ¡Felicidades!

 

 

 

 

 Celebrando el Mes de Concientización CalFresh


 
Este mes, celebramos el Mes de Concientización CalFresh . CalFresh es un programa muy importante que ayuda a los californianos proporcionan alimentos frescos y saludables para sus familias. En la ciudad de Los Ángeles, más de medio millón de personas reciben beneficios de estampillas de comida . Más del 50 por ciento de los que reciben beneficios de estampillas de comida son niños. Sin embargo, muchas más personas podrían estar participando en el programa - en Los Ángeles solo, un estimado de 340,000 personas son elegibles para los beneficios de estampillas de comida, pero no están participando en el programa.

 

Mes de Concientización CalFresh busca incrementar el acceso al programa y mejorar la nutrición de los niños de todo el estado.

  

POR SI NO LO VEO:

 Myke's Café, Una fuerza Económica

La voz corre rápido en los negocios de restorán - una buena experiencia lo lleva a otra y otra.  Este tipo de publicidad es lo que aspira tener cada dueño de restorán.  

Myke's Café está localizada en la Van Nuys Blvd en Pacoima y es el tipo de restorán de quien hablan de por el Sur de California.  Al probar cualquier plato se quedara con las ganas de probar más.  Por los últimos dos años y medio, el dueño Ralph Andrade le ha mostrado a todos que dudaban que se dueño de un restorán en Pacoima no solo es buen negocio, pero también bien para la economía.  Venga a visitar este restorán. 

Por mientras mírelo aquí.

 

 

 

 

 

 Una Revolucion Verde en Sylmar High School

Steve List ha creado algo especial en la escuela Sylmar High School, una revolución verde. List llevó sus 40 años de experiencia para enseñar a sus estudiantes y la comunidad que vivir y comer sano no está fuera de su alcance. En siete años el programa, el Señor List y sus estudiantes han donado miles de plantas orgánicas cada año a las escuelas locales, organizaciones no lucrativas, grupos comunitarios y residentes de bajos ingresos.  Ellos han ayudado a construir cientos de jardines comunitarios y se han donado más de 100,000 árboles frutales. Yo he colaborado con el Sr. List y Sylmar High School para el patrocinar una serie de talleres y sorteos durante la "Sábados Sostenible. " La energía del Sr. List está ayudando a las comunidades en CD7 prosperar y crecer. Mira el vídeo.

 

 

 

 

NOTAS del DISTITO 7:

Noticias de la Biblioteca: 

 

La Biblioteca Pública de Los Angeles sirve a la población más grande y más diversa de cualquier biblioteca de la nación. Su Biblioteca Central, las 72 bibliotecas sucursales, más de seis millones de libros, y una tecnología accesible por internet www.lapl.org nos proporcionar a todos un acceso fácil a la información y la oportunidad para el aprendizaje permanente. ¿Dónde más sino en la Biblioteca puede tomar un poco de la cultura visitando la Biblioteca Central para ver la última exposición de fotos del barrio histórico de LA Bunker Hill.

 

Para los jóvenes que buscan participar este año en el programa de verano de "Leer al Ritmo" de la Biblioteca, jugar juegos de de mesas o leer una lectura increíble, inscríbanse entre el 8º  de junio y agosto 1º.  ¡No demore; visite su biblioteca local o www.lapl.org hoy!

  
 Programa de Mediacion del Fiscalde La Ciudad de Los Angles:

 
 
La Oficina del Fiscal de la Ciudad de Los Ángeles ofrece servicios gratuitos de mediación para resolver todo tipo de conflictos. La mediación es un proceso confidencial, voluntario en el que una persona neutral facilita la comunicación entre las personas a resolver sus problemas. Es un proceso justo. Es rápido. Es gratis. Para obtener más información, llame al Programa de Resolución de Problemas de la Fiscalía de la ciudad al 213-978-1880 o por correo electrónico a: mediate@lacity.org. Para obtener más información, visite www.atty.lacity.org/community 

 

 

 

 Intercambio Maquina de Cortar el Cesped

Cambie su cortadora de césped de gasolina por una eléctrica. Los residentes del Sur de California pueden ver hasta el 70 por ciento en el ahorro este ano con el Programa de SCAQMD de Intercambio Maquina de Cortar el Cesped!  Este programa es bueno para el bolsillo y para el medio ambiente al cambiar su cortadora de gas de alto rendimiento, a una de batería eléctrica. El evento de intercambio se llevará a cabo el 6 de junio en Van Nuys.  Regístrese ahora para asegurar su participación en el programa y recibir su máquina. Regístrese hoy al www.aqmd.gov/lawnmower o llamando al 1-888-425-6247


 

 

 

CITY HALL

200 N. Spring Street Room 455
Los Angeles, CA 90012

Tel: (213) 473-7007 | Fax: (213) 847-0707
PACOIMA CITY HALL
13520 Van Nuys Blvd, Suite 209
Pacoima, CA 91340
Tel: (818) 485-0600 | Fax: (818) 896-9250
SYLMAR DISTRICT OFFICE
14117 Hubbard Street #D1
Sylmar, CA 91342
Tel: (818) 756-8409 | Fax: (213) 847-0707
SUNLAND-TUJUNGA DISTRICT OFFICE
7747 Foothill Blvd
Tujunga, CA 91042
Tel: (818) 352-3287 | Fax: (818) 352-8563