ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA MELBOURNE


A Very Normal Man


A very special night at the Italian Cultural Institute

to celebrate the first translation into English of Un borghese piccolo piccolo

by 
Italian author Vincenzo Cerami.  




Istituto Italiano di Cultura
233 Domain Rd, South Yarra


Thursday 12 November

6.30pm



Free event. Light refreshments






The Australian scholar Isobel Grave, who has translated this work published as 

"A Very Normal Man" in English by Wakefield Press,
 will present highlights 

of Cerami's achievements in literature and cinema, including movie clips from 

the film Un borghese piccolo piccolo directed by Mario Monicelli in 1977,

starring Alberto Sordi.

Copies of "A Very Normal Man" (Wakefield Press, S.A.) will be available 

for purchase on the evening at a special price: $18 


Vincenzo Cerami
Vincenzo Cerami, Italian novelist, poet, scriptwriter and dramatist (1940 - 2013) worked with some of the most talented directors from the golden age of Italian cinema including Pier Paolo Pasolini, Marco Bellocchio, Giuseppe Bertolucci and Gianni Amelio.

His first novel "Un borghese piccolo piccolo" (1976) is a chilling story of a civil servant whose son is accidentally killed during a robbery.
 
Cerami is best known for his long running and successful collaborations with the actor/director Roberto Benigni. He co-wrote "La Vita è Bella" (Life Is Beautiful) in 1997 which received three Oscars and was nominated for best screenplay.
 
Roberto Benigni's tribute "He taught me how to make people's hearts beat" highlights Cerami's legacy that lives on in his work. Vincenzo Cerami visited Melbourne in 2009 as a guest of the Melbourne Writers Festival 
with the support of the Istituto Italiano di Cultura.

Dr Isobel Grave


Dr Isobel Grave is a Cassamarca lecturer at the University of South Australia
(School of Communication, International Studies and Languages).
 
Her teaching interests are in the areas of Italian language and literature, especially modern Italian literature. She is a published translator of poetry from Italian into English. 


SOCI IIC - IIC MEMBERS 
New members welcome!

The 2016 IIC Membership campaign is starting on Thursday, November 12th.  

Become an IIC Member from that date and your membership will last until 31st December 2016!

Last chance to learn Italian through Italian songs!

 Enrol now in 

A 5 week course, 

Total 10 hours from Monday 9 November

To celebrate the XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo:
 "L'italiano della musica, la musica dell'italiano"

Cost: $180, IIC Members $150 - Textbook not included

Enquiries: 03 9866 5931 or corsi.iicmelbourne@esteri.it
Photo Credit: Thomas Baile

Waiting for the Accident to Happen

Exhibition featuring Francis Alÿs, 
Meris Angioletti, Ivan Argote, Alice Cattaneo, Brice Dellsperger, 
Clorinde Durand, Chiara Fumai, Rä di Martino, Adrian Paci.

Curated by Antonella Croci
 
SCREEN SPACE
30 Guildford Lane, Melbourne
5 - 21 November 2015


Exhibition Opening Thursday 5th November, 6-8pm

Waiting for the Accident to Happen forms part of an exchange between

 Careof  (Milan) and Screen Space (Melbourne).  The exhibition includes video works

from both established and emerging artists, based in Italy, France and Mexico. 

La Cenerentola 
 
by Gioacchino Rossini
 
Conducted by Trevor Jones


Presented by CitiOpera in three performances

at Hawthorn Arts Centre on 4, 6, 8 November 2015.

 
Tickets $65, $50 (concession). Special price for IIC Members: $45

 
Please contact us on bookings.icmelbourne@esteri.it  

for the code word. 


Sung in Italian with spoken dialogue in English and Surtitles at all performances 

Bookings: Hawthorn Arts Centre (03) 92784770 or 
 

Riccardo Minasi
Don't miss out!
 
Riccardo Minasi
The Neapolitans, Italian Baroque Violin
 
Corner Southbank Boulevard and Sturt Street
 
Saturday 7 November at 7pm
Sunday 8 November at 5pm
 
Click here for more information on the concerts
Box Office: 9699 3333
Last few days to see this amazing production!

With the support of the Istituto Italiano di Cultura

Jurassica by Dan Giovannoni
World Premiere
 
9 October - 7 November 2015

Red Stitch Actors Theatre, Rear 2 Chapel St, St Kilda
 
A heartfelt and humorous portrait of family, Jurassica weaves past and present together, drawing inspiration from the true story of Giovannoni's grandparents who migrated from Italy to Melbourne.

Tickets: $45 full price, $27 IIC Members 
Nativity (detail) by Piero della Francesca

FESTA DI NATALE 
Christmas Party
@ the IIC

Thursday 3 December 2015

6.30pm - 9.00pm 

Live music, panettoni, pandori & Italian prosecco!

IIC Members free entry - Non Members $25

Bookings essential: bookings.iicmelbourne@esteri.it

Please note: There are limited numbers for this event and prior booking will be 

required for all admission. We recommend booking early!!!

Confirm your booking/make your payment by Monday 30 November 2015. 

Cortona- Italy

Caffè dell'Olmo - 
Punto Caffè Lavazza

Now open at the IIC Melbourne!

 

Enjoy a real Italian espresso, macchiato or caffè latte at the IIC. For IIC members and students only! Espressamente solo per soci e studenti dell'Istituto Italiano di Cultura.




Istituto Italiano di Cultura Melbourne
233 Domain Road 
South Yarra, VIC 3141

General enquiries, events and bookings: 03 9866 5931 
Language courses and membership: 03 9866 4729
 
Office hours:
Mon - Thu 9.00am - 1.00pm & 2.00pm - 6.00pm

Fri 9.00am - 1.00pm

You can reach the Italian Cultural Institute by:

Route 8 tram (Walsh St. Stop)

Train (South Yarra Station) 

Bus No 246 (Domain Rd Stop)