ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA MELBOURNE


The Istituto Italiano di Cultura

is pleased to invite you to

Found in Translation: How does Italy Travel ?
Italy through the eyes of 
contemporary Australian travellers in the Twentyfirst Century
 
A lecture presented in partnership with the School of Languages and Linguistics at the University of Melbourne and supported by the Macgeorge Bequest.


Villa Borghese Gardens at dusk (November 2007)
by Moira Booth. 

This lecture will explore what continues to attract Australian writers and artists to Italy in our contemporary times and how Italy is portrayed in their works.
 
Throughout their writings contemporary Australian writers keep 'going back' to a country which, in spite of its decline, real or alleged, still represents for them a place that stimulates thought and imagination. Italy, as an idea of civility, strongly persists, as in the works by Paul Carter.

The second part of the lecture will be in discussion with Professor Paul Carter who, referring to his works inspired by Italy, will illustrate what is 'found' in translation when Australian authors write about Italy.







Istituto Italiano di Cultura
Elm Tree House, 233 Domain Rd, South Yarra

Thursday 17 September

6.30pm

Free event. Light refreshments.

Dr Roberta Trapè

Dr Roberta Trapè is Macgeorge Fellow at the University of Melbourne for 2015. She holds a PhD in English and American Studies from the University of Florence. She previously worked as a lecturer at the University of Melbourne, Department of French, Italian and Spanish Studies for five years. In her research she has explored extensively the theme of Australian travel to Italy.
 



Professor Paul Carter

Paul Carter is a writer and artist whose notable works include books (The Road to Botany Bay, Baroque Memories/ Memorie barocche and Dark Writing) and public art (Nearamew at Federation Square). His new book, Metabolism: the exhibition of the unseen, is a meditation on a Greco-Etruscan tomb painting from southern Italy. He is Professor of Design (Urbanism), RMIT University.




LAVAZZA ITALIAN FILM FESTIVAL 2015 ON IN MELBOURNE:

16 SEPTEMBER - 11 OCTOBER

SPECIAL OFFERS AND PROMOTIONS EXCLUSIVELY FOR IIC MEMBERS and STUDENTS

For more information, please contat the Istituto Italiano di Cultura:

Tel.: 03 9866 5931 - Email: iicmelbourne@esteri.it

Photo by Sarah Walker

The life of legendary opera singer Maria Callas in the hit Broadway play

MASTER CLASS

by Terrence McNally

Exclusive offer to current IIC Members and Students!

A 20% discount on full price tickets, only $32 

To obtain the promo code please contact the IIC on 9866 5931
or send an email to iicmelbourne@esteri.it

MASTER CLASS features stage and screen star Maria Mercedes as Callas 

The season runs until 13 September at fortyfivedownstairs.

Disegno di Emanuele Luzzati

SAVE THE DATE!
Thursday 3 December 2015
 
Festa di Natale
(Christmas Party)
 
Istituto Italiano di Cultura
Elm Tree House, 233 Domain Rd, South Yarra 
 



Music & entertainment, pandori, panettoni & drinks
Free for IIC Members - $25 for non Members 

More information soon available on www.iicmelbourne.esteri.it & Facebook



SOCI IIC - IIC MEMBERS 

Become an IIC Member and enjoy special events and discounts all year round!

 

 Click here for more information on IIC Membership

 

Simonetta Agnello Hornby
All the novels and publications in Italian

are now available  at our

"Eugenio Montale" Library

Last few copies of Simonetta's books are still available for purchase 
($ 27 Italian/ $ 20 English) at the Institute.

Another great reason to become a
member of the Istituto Italiano di Cultura!

Caffè dell'Olmo - 
Punto Caffè Lavazza

Now open at the IIC Melbourne!

 

Enjoy a real Italian espresso, macchiato or caffè latte at the IIC. For IIC members and students only! Espressamente solo per soci e studenti dell'Istituto Italiano di Cultura.




Istituto Italiano di Cultura Melbourne
233 Domain Road 
South Yarra, VIC 3141

General enquiries, events and bookings: 03 9866 5931 
Language courses and membership: 03 9866 4729
 
Office hours:
Mon - Thu 9.00am - 1.00pm & 2.00pm - 6.00pm

Fri 9.00am - 1.00pm

You can reach the Italian Cultural Institute by:

Route 8 tram (Walsh St. Stop)

Train (South Yarra Station) 

Bus No 246 (Domain Rd Stop)