|
|
HTHCV Family Connections
October 9, 2013
|
|
 | | ¿Qué es el "SAT"? ¿Qué es más importante: Calificaciones/SAT? ¿Cómo se llega a la universidad? |
|
Estimados padres y familias,
Septiembre pasó rapidísimo y al entrar al mes de octubre, nuestros alumnos están en medio de sus primeros proyectos del año. Nuestros alumnos de 9o año están ocupados escribiendo y produciendo sus propias obras, construyendo prototipos de linternas y transformando sus historias escalofriantes en una Casa de Miedo. Nuestros alumnos de 10o año están preparando su exhibición de Día de los Muertos en el área central de Chula Vista, investigando la química detrás de teléfonos celulares, abordando un proyecto de justicia alimenticia y preparando juicios ficticios acerca de la historia de la tortura. Nuestros alumnos de 11o año están comenzando una campaña por "Kickstarter" para un documental que abarcará todo el año acerca de la violencia de armas en los Estados Unidos, diseñando una instalación de arte para el Museo de Arte Contemporáneo de San Diego, analizando casos criminales del California Innocence Project (Proyecto de Inocencia de CA) y descomponiendo animales diseccionados para la exhibición de huesos (The Boneyard). Para terminar, nuestros alumnos de 12o año están explorando el proceso de diseño de ingeniería, investigando sus historias familiares, asumiendo el rol de periodistas y formando sus grupos para sus proyectos finales. Va ser un mes muy ocupado.
Nos encantó ver a muchos de ustedes durante la Noche Familiar en septiembre, al igual que durante nuestro primer evento de Puente familiar este año. Este mes también les da muchas oportunidades para conectarse con nuestra facultad. Nuestros maestros deben de estar comunicándose con ustedes esta semana para planificar el horario de Conferencias Estudiantiles, las cuales tendrán lugar del 15-18 de octubre. Al final del mes, tendremos dos exhibiciones de trabajo estudiantil: el miércoles, 30 de octubre será nuestra exhibición en HTHCV y el viernes, 1 de noviembre será nuestra exhibición en el centro de Chula Vista por la Avenida 3ra.
También estoy complacida en auspiciar mi primer "Café con Lillian". Con la meta de incluir a más padres, el evento tendrá lugar el lunes, 28 de octubre de 4:00-5:00 PM. Su hijo/a puede participar en uno de los programas después de clases ofrecidos por CrASH mientras usted me acompaña para un café y una buena conversación. ¡Espero verlos!
Feliz otoño,
Lillian Hsu,
Directora, High Tech High Chula Vista
|
|
Taller bi-semanal de puente familiar
Este jueves a las 6:00 PM
Acompañenos este jueves, 10 de octubre a las 6:00 PM para nuestro primer taller de puente familiar, facilitado por Michelle Alderete y Lisa Davis. El tema de esta semana será "¿Cómo nos comunicamos con nuestros adolescentes cuando lo saben todo?" Estos talleres están diseñados para ser interactivos. Presentan una pregunta y piden historias y anécdotas del grupo para compartir mejores prácticas. En una discusión moderada por un facilitador, el grupo comparte lo aprendido con nuestra comunidad por medio de hthcv.org.
|
Taller Sabatino de Cine con Instructor de UCSD
¿Quiere contar su historia familiar? ¿Está interesado en aprender como crear una película corta? Padres de familia y alumnos aprenderán técnicas de narración durante este taller de 3 horas ofrecido por la Profesora Camille Campion de UCSD. Todo el equipo será proveído. En esta clase de dos partes, aprenderán cómo contar una historia, incorporar fotos y video en su película, editar, agregar música y crear una bella historia familiar que puede compartir con sus seres queridos durante la fiestas dicembrinas. Se ofrece el sábado, 9 y 16 de noviembre de 9:00 - 12:00. Oprima aqui para registrarse. ¡El espacio está limitado!
|
Primera celebración comunitaria del Día de los Muertos en Chula Vista
Memorial Bowl, Chula Vista | November 1 4:00-8:00
Nuestros alumnos de décimo grado están trabajando duro en preparar la primera celebración de Día de los Muertos en Chula Vista, esperando que sea un éxito. Seguimos buscando vendedores, artistas, artesanos, y familias interesados en hacer un altar. Gracias a la Funeraria del Ángel Humphrey en la calle de Broadway en Chula Vista por ser nuestro patrocinador principal. Seguimos buscando patrocinadores para camisetas y bolsas. Ayudemos a hacer este evento un éxito. Por favor agréguenos en Facebook (www.facebook.com/cvdayofthedead) y ayúdenos a difundir el evento a toda la comunidad. Pueden bajar las solicitudes en www.cvdayofthedead.org. |
Todavía necesitamos a padres que ayuden con los equipos.
Padres de equipo son similares a los padres de salón que se usan en las escuelas primarias. Ayudan a los maestros a organizar actividades o materiales. Son los padres a los cuales vamos cuando necesitamos algo o alguien. Ayudamos a hacer más ligera la carga de los maestros. Por favor comuníquense con Trish Riley al siguiente correo tomntrish@cox.net, si están interesados.
Estamos buscando a alguien que nos ayude a organizar un limpieza para todo nuestro campus.
Tuvimos mucho éxito con la última limpieza general la primavera pasada. Y ya llegado ese tiempo de nuevo. Por favor comuníquense con Trish Riley al siguiente correo tomntrish@cox.net, si están interesados en ayudar a coordinar este evento.
|
Ropa con el logotipo de HTHCV esta aquí.
Adjuntamos la solicitud para hacer pedidos. La asociación de padres está vendiendo polos, chalecos, capuchones, chamarras, boinas, bufandas, viseras, cachuchas/gorras, tazas, botellas de agua, cobijas y calcomanías, todo con el logotipo o diseño de HTHCV. Estos son excelentes regalos para sus maestros o como regalos de Navidad, cumpleaños, etc. Tenemos ejemplos disponibles en la oficina de la dirección con Michelle. ¡Vengan a verlos! Todos los fondos recaudados son para la escuela.
|
|
|
|
|
