El Sayulero Logo  
A WEEKLY source of POSITIVE energy and info for the village of Sayulita, Mexico
Receive El Sayulero every week!
Join Our Mailing List
El Sayulero Logo
October 19th,

Subscribers (emails):

Emailed every Friday
(biweekly in summer)

Ian & Kerry Hodge

Send NEWS ideas to:


Past Articles:
Posted online at website

Sponsored, financed,
 and supported by:
SayulitaLife.com logo   

Now Open For
The Season!





Make Your Reservations Today!

Calypso Tuna

Sayulita Preserve

Villa Amor

Classified Ads
  Wanted Board Bag

Yamaha Golf Cart

7-2 Surf Board

8 Month Old Yorkie

Seado Jet Boat For Sale

Motor Home For Sale

Security Tech
Security Installations
For Sayulita, Mexico

  Security Tech Banner  

Visit Web Page


Sayulita Business Directory
Catering/Private Chefs 
Clothing Boutiques
Home & Garden
Legal Services
Property Mgnt
Pet Services
Retreats & Workshops
Spanish Study
Specialty Services
Surfing Schools/Guides
Tours & Guides
Wedding Services
List your Business

Casa Limon Banner

Add your event (free!)
Sayulita Quick Links

Greetings to our 8,204 subscribers,


There is already so much to do in Sayulita and some great upcoming events to take part in as Halloween and Day of the Dead quickly approaches. The second annual Dia de los Muertos festival in the plaza will begin on October 31st through to November 2nd. There will be decorated altars set up as well as traditional food and dance. This event organized by Belen of Esto Es Mexico requires volunteers and donations. If you wish to participate in decorating an altar, donating food of decorations please contact Belen directly: www.sayulitalife.com/estoesmexico.


Other events not to miss out on include tonight's CVIS poker run, a fundraiser where proceeds go towards a recycled playground for the students. Game begins at 7PM at Casa Hasburgh and tickets can be purchased upon arrival. Also in an effort to raise funds for CVIS, the annual Halloween Party and Haunted House will take place at the school on Wednesday October 31st. It will be a fun time for everyone, especially the kids!


Homeowners in the Nanzal neighborhood can read the article below for more details on an initiative to regularize the land and give out title documents to homeowners. The process is underway as surveys have already been carried out on the north side of town.


Enjoy the sun, surf and sand this week in Sayulita and thank you for reading El Sayulero.


Lindsay Walter 

Editor, El Sayulero



Saludos a nuestros 8,204 lectores

Ya hay mucho que hacer en Sayulita y uno de los eventos que acerca es la segunda fiesta anual de dia de los Muertos en la plaza que comenzará el 31 de octubre hasta el 2 de noviembre. Habrá altares decorados, comida y bailes tradicionales. Este evento organizado por Belén de ésto Es Mexico requiere los voluntarios y donaciones. Si usted desea participar en la decoración de un altar, o donar alimentos o decoraciones por favor póngase en contacto directamente con Belen: www.sayulitalife.com/estoesmexico.

Otros eventos para no perder incluye la noche de póquer para recaudar fondos para CVIS. Los fondos van hacia un jardin reciclado para los estudiantes. El juego comienza a las 7 pm en la Casa Hasburgh y los boletos se pueden comprar al llegar al evento. Tambien para recaudar fondos para CVIS, la fiesta anual de Halloween Haunted House se llevará a cabo en la escuela el miércoles 31 de octubre. Va a ser un evento de diversión para todos, especialmente para los niños!

Los propietarios de viviendas en la zona Nanzal pueden leer el siguiente artículo a continuación para obtener más detalles sobre una iniciativa para regularizar la tierra y dar a conocer los documentos de propiedad para los propietarios. El proceso está en marcha ya que han hecho topografias en el lado norte del pueblo.

Disfruta el sol, surf y arena en Sayulita esta semana y gracias por leer El Sayulero.



Gracias por leer El Sayulero. 


Lindsay Walter 

Editora:  El Sayulero


Top Recommendations of the Week

Mobile Bridal Spa      Casa Campana  

Bridal Spa                       Casa Campana  

4 recommendations                                 1 recommendation

Join the Sayulita group of proud owners of  

photovoltaic systems 


Carr. Tepic, 5725. Plaza Canalán (Just past the Ameca Bridge)
Puerto Vallarta, Jal.  Tel 322- 2091160
Upcoming Events in Sayulita 

Community Calendar 


Friday October 19th
- CVIS Poker Run   Time: 7pm sharp
Progressive house party begins at Casa Hasburgh (the home of Cheri and Patrick Hasburgh) Cost: 300 pesos (includes food and drink at each house) Tickets can be purchased this evening at Cheri and Patricks when you arrive.


NO knowledge of Poker required. This is a highest card draw at each house. The person with the highest points and the end of the 5th house, wins the game. All proceeds go towards an amazing recycled playground for the kids.




Wednesday October 31st -
Third Annual Dia
Dia de los Muertos/Halloween Partyde los Muertos/Halloween Party/Haunted House
Time: From 6pm-9pm.
Cost: 20 pesos for 4 tickets (tickets can be used for games and food)
Tickets can be purchased at the door.
Costume: Not required but welcomed.
This is a great event for the children of Sayulita and surrounding towns. There are tons of games, food, and great prizes.

The Haunted House begins at 7pm (8 and older allowed entry into the Haunted House) unless accompanied by an adult.


Add your upcoming event to the Sayulita Community Calendar 

Question of the Week:
"Who or What Would You Like to Welcome
Back to Sayulita?" 

By Nicki Cooper


Mireya "I am excited about having a clean ocean again, so I can go swimming. And to have cheerful, wedding groups returning, so I can do more floral arrangements. I'm also happy for cooler nights and salsa night at Don Pedros again!"


"Estoy emocianada a tener las olas limpias otra vez porque puedo ir a nadar. Y a tener las bodas felices aqui que permetirme a hacer sus flores. Tambien la clima mas fresca y las noches de salsa a Don Pedros."


-Mireya Quintero, Flor Mimo Sayulita   


 Read more comments   Leer mas comentarios


Ejido Office and GeoDatum Take On
Regularization Campaign in Nanzal Area   

By Lindsay Walter


Mercado del Pueblo  

On Friday, October 12th, the Sayulita Ejido office and GeoDatum, a company providing property titles to Ejido land owners hosted an educational meeting at the Casa de la Tercera Edad to inform the public and homeowners who have property in the Nanzal area an option to obtain title for their property. In 2000 the regularization process began with the government entity, CORRET. Now according to the "Agrarian Law" this regularization process may be achieved directly through the local Ejido and GeoDatum, a private company.  More   


El viernes, 12 de octubre, la oficina del Ejido Sayulita y GeoDatum, una empresa que ofrece títulos de propiedad a los propietarios de solares urbanos organizaron una reunión educativa en la Casa de la Tercera Edad para informar al público y a los propietarios de viviendas que tienen propiedades en la zona de Nanzal una opción para obtener título de su propiedad. En el año 2000 el proceso de regularización se inició con la entidad gubernamental, CORRET. Ahora, de acuerdo a la "Ley Agraria" este proceso de regularización puede llevarse a cabo directamente a través del Ejido local y GeoDatum, una compañía privada.  Mas
Sayulita Farmer's Market to Re-open
Friday November 2nd   

By Nicki Cooper


Mercado del Pueblo  

This is the fourth season of the Sayulita Farmers' Market, and lots of new changes, including location, are in store for the season. This is the only Farmers' Market in Nayarit, and they have collaborated with the Saturday, Puerto Vallarta market, the Sunday, La Cruz market, and the Monday, Bucerias market. This year the market is truer to the idea of a farmers' market with significantly more local and organic produce. Of course, all your old favorites will be returning as well!  More   


Esta es la cuarta temporada del Mercado del Pueblo de Sayulita, y un montón de nuevos cambios, incluyendo la ubicación, están pasando esta temporada. Este es el único mercado del pueblo en Nayarit, y han colaborado con el mercado del Puerto Vallarta en los sábados, el mercado de La Cruz en los domingos, y el mercado de Bucerias en los lunes. Este año, el mercado es más fiel a la idea de un mercado de agricultores con productos mucho más locales y orgánicos. Por supuesto, todos los favoritos, volveremos también!  Mas
Skatepark Sayulita: Make it Possible!   

By Nicki Cooper



On October 13th, Skatepark Sayulita hosted its first event to raise funds and awareness to build a local skate park. The need to give skateboarders a location is getting more prominent in town as all age levels are flocking to the sport. So a committee was formed to give a voice to the dilemma and create some action. Cristian is the president, Yvvis and Cesar are the secretaries, and Julio is the accountant, and together they began spreading the word and making connections.  More   


El 13 de octubre, Skatepark Sayulita realizó su primer evento para obtener fondos y conciencia para construir un parque de patinaje local. La necesidad de un skatepark es cada vez más prominente en la ciudad ya que todos los niveles de edad están comenzando el deporte. Así se formó un comité para dar voz al dilema y crear algún tipo de acción. Cristian es el presidente, Yvvis y Cesar son los secretarios, y Julio es el contador, y juntos empezaron a hablar y hacer las conexiones.  Mas
Tierra Viva Restaurant Re-opens    

 By Lindsay Walter 

Tierra Viva

Now under new ownership and new management,  Tierra Viva Restaurant located on the corner of Calle Marlin and Calle Manuel Navarete hosted an inauguration party last night, October 18th to celebrate the new ownership. Daniel Velazquez, now operating the restaurant and his staff had a successful turn out. Local residents showed up to show their support and enjoy some food and beverage served in a charming presentation. More


Tierra Viva Restauant ubicado en la esquina de Calle Marlin y Calle Navarete ha cambiado propietario y se celebro ayer, el 18 de octubre la inauguración para esta temporada con una pequeña fiesta. Daniel Velazquez, ahora el encargado del restaurante fue afitrón del evento exitoso. Residentes locales llegaron a demostrar su apoyo y disfrutar de una selección de bebidas y comida servida en una presentación encantadora.  Mas
What Does Sayulita Mean to You?
A Theatrical Workshop     

 By Lindsay Walter 

Amy Pottinger

Amy Pottinger, a visitor to Sayulita over the past few years has taken on a project for her master's degree at NYU involving the community of Sayulita. Her thesis paper asks the question to locals, visitors, foreign residents and ex-pats living in Sayulita "what does Sayulita mean to you?" Amy is studying theatre education at NYU and though the project is theatre based, Amy says her interviewees do not have to have any background in acting to participate in her project. More 


Amy Pottinger, un visitante a Sayulita durante los últimos años ha cobrado un proyecto para su maestría en la NYU involucrar a la comunidad de Sayulita. Su trabajo de tesis plantea la pregunta a los lugareños, visitantes, residentes extranjeros y expatriados que viven en Sayulita ", ¿qué significa para usted Sayulita?" Amy estudiar teatro en la Universidad de Nueva York la educación y, aunque el proyecto está basado en el teatro, Amy dice que sus entrevistados no tienen que tiene alguna experiencia en la actuación para participar en su proyecto.  Mas
  Sayulero Sponsor (gracias!) 


GPS: GIRSSA and a New "Secret" Plan 


Our town produces more trash than Bucerias and San Pancho combined.  It's an incredible amount and it shows a lot of economic activity.  Trash is picked up by a regional company called GIRRSA. To Girrsa's credit, they come here almost every day and pick up residential and commercial trash.  However, our trash and recycling service has not been what it should be for so much production. More
Nuestro pueblo produce más basura que Bucerias y San Pancho combinaron. Es una cantidad increíble y muestra mucha actividad económica. La basura es recogida por una compañía regional llamado Girrsa. Al crédito del Girrsa, ellos vienen aquí casi cada día y recogen basura residencial y comercial. Sin embargo, nuestra basura y el reciclaje atienden a no ha sido lo que debe ser para tanta producción.  Mas


Kids Corner:
Halloween Apple Heads    

By Astrid Vanya

 Apple Heads

Since Halloween and Dia De Los Muertos is so soon, I want to do a spooky themed project. Carving pumpkins aren't that easy to get here in Sayulita, so I thought I would carve an apple head. Apple head dolls have an interesting history, Mother Earth News says "The Seneca Indians were reportedly the first people to make dolls out of apples, but the craft was later adopted by mountaineers in Appalachia." Whomever made these fun crafts first had a great idea. This is a fun easy project for us Sayulita Kids.


Ya que Halloween y Día de los Muertos es tan pronto, quiero hacer un proyecto de temática espeluznante. Conseguir calabazas no es tan fácil aquí en Sayulita, así que pensé que iba a tallar una cabeza de manzana. Muñecas de cabeza de manzana tienen una historia interesante, Mother Earth News dice: "Los indios Seneca habrían sido los primeros en hacer muñecas de manzanas ... pero el arte fue adoptado más adelante por los montañeros en los Apalaches". Quien sea que hizo estas divertidas manualidades primero tuvo una gran idea. Este es un proyecto divirtido y fácil para nosotros los niños de Sayulita. Mas


Sayulitanimals: How Adoption Works   

By Nicki Cooper


Sayulitanimals is not a shelter, but we constantly place dogs and cats in foster homes. We keep lists of animals in town and in kennels that are waiting for their new family. So often people come to us looking for specific breeds, and we DO have them! We cannot always offer a Chihuahua or Pit-bull, but it is never long before one comes our way.  More


Sayulitanimals no es un refugio, pero constantemente tiene perros y gatos en hogares de foster. Mantenemos una lista de animales en el pueblo y en las perreras que esperan de sus nuevas familias. A menudo, la gente viene a nosotros en busca de razas específicas, y nosotros los tenemos!  Mas 

Pet of the Week: "Picasso"       


Picasso is a young, male dog who was found on the highway near Higuera Blanca.  He is extremely underweight, anemic, and is currently in the Sayulitanimals medical aid program for observation and care.  He cannot stay alone in a kennel all the time; it is not healthy for his mind or body.  We are desperately searching for a foster for Picasso while he recovers.  He has someone watching him for the next week, but after that he will be by himself most of the time.  Picasso is very sweet and shy, and doesn't react around other dogs.  If you could care for him or give him a new home, please contact Sayulitanimals today.


For more information on adopting a pet or donating to Sayulitanimals, contact: sayulitanimals@hotmail.com  


Picasso es un joven macho que fue encontrado por la carretera cerca de Higuera Blanca. Esta bajo peso, anemico y actualmente esta recibiendo atencion medica en Sayulitanimals donde lo pueden observar y cuidarlo. No puede quedarse solo en su caseta para perros, no es saludable para su mente ni su cuerpo. Estamos buscando desesperadamente una casa de acogedor mientras se recupera. Picasso es muy dulce y timido y no reacciona con otros perros. Si puedes cuidarlo o brindarle un nuevo hogar, favor de contactar Sayulitanimals hoy.    


Para mas informacion sobre adoptar una mascota o donar a Sayulitanimals, contacta:


Photo of the Week:  Sayulita Skaters       


Last Saturday, Skaters of Sayulita showed up and skated up and down jumps and rails and down steep hills all day on Miramar, to raise money for a Skate Park in Sayulita. All I can say is, there are some amazing skaters of all ages here and they definitely deserve a cool park.....made of rubber... so I can watch without flinching when they crash onto the ground.

El sabado pasado, patinadores llegaron a demostrar sus maniobras patinando por la calle miramar. El evento era para recaudar fondos para un parque de patinaje en Sayulita. Lo que puedo decir es que habia ahi patinadores increibles de todas edades y merecen un buen parque.... hecho de hule... para que lo pueda ver sin tener que cerrarme los ojos cada que se caen al piso.

Thanks for reading.  Please let us know your opinions, suggestions, complaints or anything else you feel will help make Sayulita a better place in which to live and vacation.


Ian & Kerry Hodge
Owners: SayulitaLife.com and ElSayulero.com

Gracias por leer.  Favor de hacernos saber sus opiniones, sugerencias, quejas o cualquier otra cosa que usted cree que ayudaria a hacer que Sayulita sea un mejor lugar donde vivir y vacacionar.


Ian & Kerry Hodge
Duenos: SayulitaLife.com y ElSayulero.com