Fiction in Translation
published in 2012
Listed below are titles originally published in a different language during 2012. All these titles are available in the Monroe County Library System, which can be checked by clicking here.
Copies owned by the Fairport Public Library will be on display in the library.
If you miss the display, look in the Fiction section under the author's last name, and remember that some titles may still be marked NEW.
This list has been arranged in alphabetical order by author, with Fairport call numbers listed.
|
TITLE
|
AUTHOR
|
CALL #
|
LANGUAGE
| |
Nun
|
Agnello Hornby, Simonetta
|
|
Italian
| |
Varamo
|
Aira, Cesar
|
FIC/AIR
|
Spanish
| |
Little Star
|
Ajvide Lindqvist, John
|
FIC/AJV
|
Swedish
| |
Me and You
|
Ammaniti, Niccolo
|
FIC/AMM
|
Italian
| |
Neruda Case
|
Ampuero, Roberto
|
FIC/AMP
|
Spanish
| |
Block 11
|
Antoni, Piero degli
|
|
Italian
| |
Sadness of the Samurai
|
Arbol, Victor del
|
|
Spanish
| |
Outrage
|
Arnaldur Indridason
|
FIC/ARN
|
Icelandic
| |
Seven Houses in France
|
Atxaga, Bernardo
|
FIC/ATX
|
Basque
| |
No One
|
Aubry, Gwenaelle
|
|
French
| |
Swimming to Elba
|
Avallone, Silvia
|
|
Italian
| |
Me, Who Dove into the Heart of the World
|
Berman, Sabina
|
FIC/BER
|
Spanish
| |
Kaltenburg
|
Beyer, Marcel
|
FIC/BEY
|
German
| |
HHhH
|
Binet, Laurent
|
FIC/BIN
|
French
| |
She Wore Only White
|
Binkert, Dorthe
|
|
German
| |
Only One Life
|
Blaedel, Sara
|
FIC/BLA
|
Danish
| |
Drowned
|
Bohman, Therese
|
FIC/BOH
|
Swedish
| |
Woes of a True Policeman
|
Bolano, Roberto
|
FIC/BOL
|
Spanish
| |
Secret of Evil
|
Bolano, Roberto
|
|
Spanish
| |
Spilt Milk
|
Buarque, Chico
|
|
Portuguese
| |
P.O. Box Love
|
Calvetti, Paola
|
|
Italian
| |
Age of Doubt
|
Camilleri, Andrea
|
FIC/CAM
|
Italian
| |
Leon and Louise
|
Capus, Alex
|
FIC/CAP
|
German
| |
Whisperer
|
Carrisi, Donato
|
FIC/CAR
|
Italian
| |
Frozen Moment
|
Ceder, Camilla
|
FIC/CED
|
Swedish
| |
Laurels of Lake Constance
|
Chaix, Marie
|
|
French
| |
Silences, or a Woman's Life
|
Chaix, Marie
|
|
French
| |
Notes on the Mosquito
|
Chuan, Xi
|
|
Chinese
| |
Investigation
|
Claudel, Philippe
|
FIC/CLA
|
French
| |
No Sale
|
Conrad, Patrick
|
|
Flemish
| |
Dreamseller: The Revolution
|
Cury, Augusto
|
FIC/CUR
|
Portuguese
| |
Lethal Investments
|
Dahl, K.O.
|
FIC/DAH
|
Norwegian
| |
I Hadn't Understood
|
De Silva, Diego
|
|
Italian
| |
Portrait of the Mother as a Young Woman
|
Delius, F. C.
|
|
German
| |
70% Acrylic 30% Wool
|
Di Grado, Viola
|
|
Italian
| |
Colonel
|
Dowlatabadi, Mahmoud
|
|
Persian
| |
Poetry of Kabbalah
|
Dykman, Aminadav
|
|
Various
| |
Sail of Stone
|
Edwardson, Ake
|
FIC/EDW
|
Swedish
| |
Pimp's Notes
|
Faletti, Giorgio
|
|
Italian
| |
My Brilliant Friend
|
Ferrante, Elena
|
FIC/FER
|
Italian
| |
Caller
|
Fossum, Karin
|
FIC/FOS
|
Norwegian
| |
Vlad
|
Fuentes, Carlos
|
FIC/FUE
|
Spanish
| |
Necropolis
|
Gamboa, Santiago
|
|
Spanish
| |
Death in Tuscany
|
Giuttari, Michele
|
FIC/GIU
|
Italian
| |
P's Three Women
|
Gomes, Paulo Emilio
|
|
Portuguese
| |
St Petersburg Noir
|
Gouman, Julia (ed)
|
FIC/GOU
|
Russian
| |
Some Kind of Peace
|
Grebe, Camilla
|
FIC/GRE
|
Swedish
| |
Confidant
|
Gremillon, Helene
|
FIC/GRE
|
French
| |
Secret of Frida Kahlo
|
Haghenbeck, F. G.
|
FIC/HAG
|
Spanish
| |
Elephant Keepers' Children
|
Hoeg, Peter
|
FIC/HOE
|
Danish
| |
Blind Goddess
|
Holt, Anne
|
FIC/HOL
|
Norwegian
| |
Map and the Territory
|
Houellebecq, Michel
|
FIC/HOU
|
French
| |
Zenith
|
Huong, Duong Thu
|
|
Vietnamese
| |
Infrared
|
Huston, Nancy
|
|
French
| |
In the Shadows of Paris
|
Izner, Claude
|
|
French
| |
Eyes of Lira Kazan
|
Joly, Eva
|
|
French
| |
100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared
|
Jonasson, Jonas
|
FIC/JON
|
Swedish
| |
Invisible Murder
|
Kaaberbol, Lene
|
FIC/KAA
|
Danish
| |
Midwinter Blood
|
Kallentoft, Mons
|
FIC/KAL
|
Swedish
| |
Second Person Singular
|
Kashua, Sayed
|
|
Hebrew
| |
Last Good Man
|
Kazinski, A. J.
|
FIC/KAZ
|
Danish
| |
Life Goes On
|
Keilson, Hans
|
FIC/KEI
|
German
| |
Nightmare
|
Kepler, Lars
|
FIC/KEP
|
Swedish
| |
Suddenly, a Knock on the Door
|
Keret, Etgar
|
FIC/KER
|
Hebrew
| |
As Though She Were Sleeping
|
Khoury, Elias
|
|
Arabic
| |
Black Flower
|
Kim, Young-Ha
|
|
Korean
| |
Psalm 44
|
Kis, Danilo
|
|
Serbian
| |
My Struggle: Book One
|
Knausgaard, Karl
|
|
Norwegian
| |
Budapest Noir
|
Kondor, Vilmos
|
FIC/KON
|
Hungarian
| |
Fat Years
|
Koonchung, Chan
|
|
Chinese
| |
Never Coming Back
|
Koppel, Hans
|
|
Swedish
| |
Death in Breslau
|
Krajewski, Marek
|
|
Polish
| |
Satantango
|
Krasznahorkai, Laszlo
|
|
Hungarian
| |
Children in Reindeer Woods
|
Kristin Omarsdottir
|
|
Icelandic
| |
Stonecutter
|
Lackberg, Camilla
|
FIC/LAC
|
Swedish
| |
Divorce Islamic Style
|
Lakhous, Amara
|
|
Italian
| |
Life is Short and Desire Endless
|
Lapeyre, Patrick
|
FIC/LAP
|
French
| |
Easy Money
|
Lapidus, Jens
|
FIC/LAP
|
Swedish
| |
Lenin's Kisses
|
Lianke, Yan
|
|
Chinese
| |
Sniper
|
Lilin, Nicolai
|
|
Italian
| |
Life of an Unknown Man
|
Makine, Andrei
|
FIC/MAK
|
French
| |
Lair
|
Manea, Norman
|
|
Romanian
| |
Winter's Night
|
Manfredi, Valerio M.
|
|
Italian
| |
All Men are Liars
|
Manguel, Alberto
|
|
Spanish
| |
Shadow Girls
|
Mankell, Henning
|
FIC/MAN
|
Swedish
| |
Last Will
|
Marklund, Liza
|
FIC/MAR
|
Swedish
| |
House of Jasmine
|
Meguid, Ibrahim Abdel
|
|
Arabic
| |
Perlmann's Silence
|
Mercier, Pascal
|
FIC/MER
|
German
| |
Seven Days
|
Meyer, Deon
|
FIC/MEY
|
Afrikaans
| |
Mumbai Noir
|
|
|
Various
| |
Accabadora
|
Murgia, Michela
|
FIC/MUR
|
Italian
| |
Thief
|
Nakamura, Fuminori
|
|
Japanese
| |
Three Strong Women
|
NDiaye, Marie
|
FIC/NDI
|
French
| |
Wine of Solitude
|
Nemirovsky, Irene
|
FIC/NEM
|
French
| |
Phantom
|
Nesbo, Jo
|
FIC/NES
|
Norwegian
| |
Munster's Case
|
Nesser, Hakan
|
FIC/NES
|
Swedish
| |
Traveler of the Century
|
Neuman, Andres
|
|
Spanish
| |
Nights of Awe
|
Nykanen, Harri
|
FIC/NYK
|
Finnish
| |
Unwanted
|
Ohlsson, Kristina
|
FIC/OHL
|
Swedish
| |
Map of the Sky
|
Palma, Felix
|
|
Spanish
| |
Silent House
|
Pamuk, Orhan
|
FIC/PAM
|
Turkish
| |
Another Time, Another Life
|
Persson, Leif GW
|
FIC/PER
|
Swedish
| |
It's Fine By Me
|
Petterson, Per
|
FIC/PET
|
Norwegian
| |
My First Suicide
|
Pilch, Jerzy
|
FIC/PIL
|
Polish
| |
Dark Monk
|
Potzsch, Oliver
|
FIC/POT
|
German
| |
TRUE
|
Pulkkinen, Riikka
|
|
Finnish
| |
Cell 8
|
Roslund, Anders
|
FIC/ROS
|
Swedish
| |
Prisoner of Heaven
|
Ruiz Zafon, Carlos
|
FIC/RUI
|
Spanish
| |
Almost Never
|
Sada, Daniel
|
|
Spanish
| |
Lives of Things
|
Saramago, Jose
|
|
Portuguese
| |
Manual of Painting and calligraphy
|
Saramago, Jose
|
FIC/SAR
|
Portuguese
| |
Raised from the Ground
|
Saramago, Jose
|
FIC/SAR
|
Portuguese
| |
Summer Lies
|
Schlink, Bernhard
|
FIC/SCH
|
German
| |
Art of Hearing Heartbeats
|
Sendker, Jan-Philipp
|
FIC/SEN
|
German
| |
We're Flying
|
Stamm, Peter
|
FIC/STA
|
German
| |
Island of Second Sight
|
Thelen, Albert Vigoleis
|
FIC/THE
|
German
| |
Syndrome E
|
Thilliez, Franck
|
FIC/THI
|
French
| |
Ru
|
Thuy, Kim
|
FIC/THU
|
French
| |
Bathing Women
|
Tie Ning
|
|
Chinese
| |
Dream of the Celt
|
Vargas Llosa, Mario
|
FIC/VAR
|
Spanish
| |
Venice Noir
|
|
FIC/VEN
|
Italian
| |
Death in August
|
Vichi, Marco
|
FIC/VIC
|
Italian
| |
Dublinesque
|
Vila-Matas, Enrique
|
|
Spanish
| |
Down the Rabbit Hole
|
Villalobos, Juan Pablo
|
FIC/VIL
|
Spanish
| |
Guilt
|
Von Schirach, Ferdinand
|
|
Spanish
| |
Strinberg's Star
|
Wallentin, Jan
|
|
Swedish
| |
Thirty Poems
|
Walser, Robert
|
|
German
| |
Pale Blue Ink in a Lady's Hand
|
Werfel, Franz
|
|
German
| |
Little Caesar
|
Wieringa, Tommy
|
|
Dutch
| |
Hostage
|
Wiesel, Elie
|
FIC/WIE
|
French
| |
Flowers of War (no print version)
|
Yan, Geling
|
|
Chinese
| |
Ashes to Dust
|
Yrsa Sigurdardottir
|
FIC/YRS
|
Icelandic
|
|
|
|
|
If you have any questions about these titles,
or would like to reserve a copy, please call the library at 223-9091.
|
