March 2015

For many years, a common practice of border patrol agents and Immigration and Customs Enforcement (ICE) officers in Southern California was to pressure individuals who had recently crossed the border into signing "Voluntary Return" orders to expedite their cases. These officers assured the immigrants that by signing, nothing would happen to them. On occasion, it is reported that sometimes the officers even threatened them into signing.   

Many of these individuals had no significant criminal background and could have benefited from some immigration relief if they had taken their cases to an Immigration Judge, but were not informed of their options and consequences of signing those Voluntary Return orders. 

In 2013, a class-action lawsuit was filed to prevent these unlawful practices and to give a chance to those immigrants to have their cases heard in immigration court. The class was just certified by a United States District Court judge, which means that if an individual fits certain qualifications, they can apply to be part of the class and will potentially be allowed to reenter the country and seek legal status.

To apply to be part of the class, a person needs to:

1. Have signed a "Voluntary Return" form between June 1, 2009 and August 28, 2014 and been removed to Mexico;

2. Have had a reasonable claim to reside in the U.S. lawfully at the time the "Voluntary Return" form was signed;

3. Have been processed by Border Patrol (CBP) officers in Southern California or ICE officers from the Southern California Offices; and

4. Be physically present in Mexico at the time of submission of application for class membership.

Applying for membership in this class will allow qualifying individuals to potentially be reunited with their families and get Permanent Resident Status depending on each individual case.

If you believe you or someone you know can benefit under this lawsuit, please contact Grzeca Law Group at (414) 342-3000 or visit our website at www.grzecalaw.com.

marzo 2015 

Por muchos años, una práctica común de los agentes de la patrulla fronteriza y oficiales de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en el Sur de California era presionar a las personas que acababan de cruzar la frontera para que firmaran ordenes de "Retorno Voluntario" para acelerar sus casos. Estos oficiales aseguraban a los inmigrantes que firmando, nada les pasaría. En ocasiones se ha reportado que algunas veces los oficiales incluso amenazaban a los inmigrantes para firmar.  

Muchos de estos individuos no tenían antecedentes penales significativos y hubieran podido beneficiarse de algún tipo de alivio inmigratorio si sus casos hubiera sido llevados con un Juez de Inmigración, pero no fueron informados de sus opciones y consecuencias de firmar esas órdenes de Retorno Voluntario.  

En 2013, una demanda colectiva fue presentada para prevenir estas prácticas ilícitas y para dar una oportunidad a los inmigrantes a que sus casos fueran escuchados en la corte de inmigración. La demanda acaba de ser aprobada por un Juez del Tribunal del Distrito de Estados Unidos, lo que significa que si un individuo tiene ciertos requisitos, puede aplicar para ser parte de la clase y potencialmente se le permitirá volver a entrar al país y solicitar estatus legal.

Para aplicar para ser parte de la clase, una persona tiene que:

1. Haber firmado un formulario de "retorno voluntario" entre el 1 de junio del 2009 y 28 de agosto del 2014 y haber sido removido a México;

2. Haber tenido un reclamo razonable para residir en los EE.UU. legalmente en el momento que firmó el formulario de "retorno voluntario";

3. Haber sido procesado por agentes de la Patrulla Fronteriza (CBP) del sur de California u oficiales del ICE de las oficinas del sur de California; y

4. Estar presente en México en el momento de presentar la solicitud de pertenencia a esta clase.

Aplicar para membresía de esta clase potencialmente permitirá a las personas que califiquen poder reunirse con sus familias y obtener la residencia permanente dependiendo de cada caso individual.  

Si usted cree que usted o alguien que usted conoce se puede beneficiar bajo esta demanda, por favor contacte a Grzeca Law Group al (414) 342-3000 o visite nuestro sitio web en www.grzecalaw.com.