3D Lottery Gold text over yellow background

 

October 2014          

                                                                            

Diversity Visa Lottery

An often forgotten path to residency in the United States is the Diversity Visa (DV) Lottery program. The DV Lottery program makes a maximum of 55,000 immigrant visas available each year to persons from countries with low rates of immigration to the United States. This Lottery may be a great alternative or supplemental route to receiving a green card for any eligible applicant, and another way to help reunite family members who are abroad.

 

Unfortunately, natives of the following countries are not eligible to apply because their countries sent a total of more than 50,000 immigrants to the U.S. in the previous five years: Bangladesh, Brazil, Canada, China (mainland-born), Colombia, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Haiti, India, Jamaica, Mexico, Nigeria, Pakistan, Peru, Philippines, South Korea, United Kingdom (except Northern Ireland) and its dependent territories, and Vietnam. Persons born in Hong Kong SAR, Macau SAR, and Taiwan are eligible.

 

Entries for the 2016 Diversity Lottery must be submitted electronically between noon (EDT) on Wednesday, October 1, 2014, and noon (EDT) Monday, November 3, 2014. Paper entries will not be accepted, and applicants are strongly encouraged not to wait until the last week of the registration period to enter, as heavy demand may result in website delays.

 

The applicants selected by the computer-generated, random lottery will be notified through the Electronic Diversity Visa website starting May 5, 2015, through at least June 30, 2016. The selected applicants may then proceed with applying for adjustment of status to permanent residence (if legally present in the U.S.) or for an Immigrant Visa at a U.S. Embassy or Consulate abroad. The immigrant visas will be issued between October 1, 2015, and September 30, 2016, but in principle, visa numbers could be finished before September 2016.

 

While the application process is straightforward, our office is available to assist in determining eligibility, properly completing and submitting the DV Lottery entry forms, and monitoring progress of the Lottery selection process. More importantly, if you are selected, we can assist with the necessary documentation for the Adjustment of Status Applications or Immigrant Visa Interviews outside the United States. If you or someone you know is interested in more information about the DV Lottery or has an immigration question, please contact Grzeca Law Group at (414) 342-3000 or visit our website at www.grzecalaw.com.

     

octobre 2014            

                                                                      

Lotería de Visas 

Un camino a menudo olvidado de residencia en los Estados Unidos es el programa de Lotería de Visas de Diversidad (DV). El programa de la Lotería DV crea un máximo de 55.000 visas de inmigrante disponibles cada año para personas de países con bajas tasas de inmigración a los Estados Unidos. Esta lotería puede ser una gran alternativa o ruta complementaria para recibir una tarjeta de residencia para cualquier solicitante elegible, y otra forma de ayudar a reunir a los miembros de la familia quien están en el extranjero.


Desafortunadamente, las personas nacidas en los siguientes países no son elegibles para aplicar debido a que sus países han enviado un total de más de 50.000 inmigrantes a los EE.UU. en los últimos cinco años: Bangladesh, Brasil, Canadá, China, Colombia, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Haití, India, Jamaica, México, Nigeria, Pakistán, Perú, Filipinas, Corea del Sur, Reino Unido (excepto Irlanda del Norte) y sus territorios dependientes, y Vietnam. Las personas nacidas en Hong Kong SAR, Macao SAR y Taiwán son elegibles.


Las entradas para la Lotería de Diversidad del 2016 deben presentarse electrónicamente entre el mediodía (horario de verano del Este) del miércoles, 1ero de octubre del 2014, y el mediodía (horario de verano del Este) del lunes, 3 de noviembre del 2014. No se aceptarán inscripciones en papel, y a los solicitantes se les recomienda no esperar hasta la última semana del período de registro para inscribirse, ya que la fuerte demanda puede resultar en retrasos en el sitio internet.

 

Los aspirantes seleccionados al azar por computadora serán notificados a través de la página internet de Electronic Diversity Visa (Visa de Diversidad Electrónica) partir del 05 de mayo del 2015, hasta, al menos, el 30 de junio del 2016. Los aspirantes seleccionados pueden entonces proceder con la solicitud de ajuste de estatus a residencia permanente (si están legalmente en los EE.UU.) o una visa de inmigrante en una embajada o consulado extranjero. Las visas de inmigrante se emitirán del 1ero de octubre del 2015, al 30 de septiembre del 2016, pero, posiblemente, el número de visas podrían ser terminadas antes de septiembre del 2016.


Mientras que el proceso de solicitud es sencillo, nuestra oficina está disponible para ayudar a determinar la elegibilidad, completando adecuadamente y presentando los formularios de entrada para la Lotería DV, y monitorear el progreso del proceso de selección de Lotería. Más importante aún, si es seleccionado(a), podemos ayudarle con la documentación necesaria para la Aplicación de Ajuste de Estatus o la entrevista para Visa de Inmigrante fuera de los Estados Unidos. Si usted o alguien que usted conoce está interesado y quiere saber más información sobre la Lotería DV o tiene una pregunta de inmigración, por favor póngase en contacto con Grzeca Law Group al (414) 342-3000 o visite nuestro sitio de internet: www.grzecalaw.com.
 

GRZECA LAW GROUP, S.C.

1434 West State Street

Milwaukee, WI 53233

 

Milwaukee: 414.342.3000 

Madison: 608.234.5004 

Green Bay: 888.471.1400    

Appleton:888.471.1400   

www.grzecalaw.com 

clients@grzecalaw.com