Legislation    

 

December 2013          

                                                                            

Will 2014 Be the Year of Immigration Reform?

December is typically a month to reflect on the previous year and prepare for the year ahead. 2013 came in with a bang with all signs pointing to Immigration Reform happening. After many years of struggling with the issue, it looked like there would be action to finally fix the broken system.  

 

This action could not have come at a better time. There are around 11 million undocumented people living under the radar in the United States. They are forced to survive as second-class citizens and live with the fear that at any point, they could be removed from their communities, friends and families. Around 400,000 people are deported each year, which wreaks havoc on the immigrants themselves and their loved ones.  

 

In 2013, groups from around the nation joined in the push for immigration reform. After a long and hard struggle, the Senate passed a comprehensive immigration reform package meant to offer a meaningful solution to the many problems of the old laws and regulations. This was passed in June of this year, and with that passage there was a renewed hope that reform would be accomplished by the end of the summer.  

 

As the summer came and went, the House of Representatives had yet to take up a vote on the Senate's bill or any other Immigration Reform legislation. There were many other distractions for Congress this year, such as the Government Shutdown. Still, the advocacy for reform continued, and hope still remained that something would be done before the year's end.  

 

However, with December 31st upon us, it is clear that Immigration Reform is not something that is going to happen in 2013. Despite the push and the support from many, nothing was done to revamp a crippled system.  

 

While it is too late to accomplish reform in 2013, there are still reasons to be optimistic in 2014. The advocacy campaigns are still going and are growing in strength and numbers. Combined with an anxious public dialogue, lawmakers may not be able to avoid taking up the issue much longer. Also, practical impediments, like budgetary concerns, have been removed, at least for the time being.  

 

In addition, as President Obama's final term in office winds down, there is reason to hope that he will push more aggressively for reform. Finally, while a resolution may be difficult, Congress has managed to come together before under equally difficult circumstances to pass needed immigration laws, and there is hope that they may be able to come together again.  

 

Moving forward into 2014, there is renewed hope that Immigration Reform can once again be a top legislative priority for the United States.  

 

For more information about Immigration Reform or for any other immigration matter, please contact Grzeca Law Group at (414) 342-3000 or visit our website at www.grzecalaw.com.   

                                                                                       deciembre 2013

   

¿Será el año 2014 el año de la reforma migratoria?

Diciembre es un mes para reflexionar sobre el año y prepararse para el año que viene. 2013 entró con una explosión con todas las señales que apuntan a la Reforma Migratoria sucediendo. Después de muchos años de lucha con el tema, finalmente parecía que habría acción para arreglar el sistema roto.  

 

Esta acción no podría haber llegado en un mejor momento. Hay alrededor de 11 millones de personas indocumentadas que viven en anonimidad en los Estados Unidos. Se ven obligados a sobrevivir como ciudadanos de segunda clase y vivir con el temor de que en cualquier momento, podrían ser expulsados de sus comunidades, amigos y familias. Alrededor de 400.000 personas son deportadas cada año, trayendo separación y ruina económica para muchos inmigrantes y sus familias.

 

En 2013, grupos de todo el país se unieron en apoyo de la reforma migratoria. Después de una larga y dura lucha, el Senado aprobó un plan de reforma migratoria integral destinado a ofrecer una solución significativa a los varios problemas de las leyes y reglamentos. Esto se aprobó en junio de este año, y después había una esperanza renovada de que la reforma se llevaría a cabo a finales del verano.  

 

Pero el verano pasó y la Cámara de Representantes aún no había votado sobre proyecto de ley del Senado o de cualquier otra legislación de reforma migratoria. Luego, había muchas otras distracciones para el Congreso, como el cierre del gobierno. Sin embargo, la promoción de la reforma continuó, y muchos esperaban movimiento antes de fin de año.  

 

Sin embargo, llegando al 31 de diciembre, está claro que la reforma migratoria no va a suceder en 2013. A pesar del impulso y el apoyo de muchos, no se hizo nada para reformar un sistema paralizado.  

 

Si bien es tarde para llevar a cabo la reforma en 2013, todavía hay razones para optimismo en 2014. Las campañas de promoción aún están en marcha y están creciendo en fuerza y número. Considerando el diálogo público ansioso, los legisladores no pueden evitar el debate por mucho más tiempo. También, impedimentos prácticos, como los problemas presupuestarios, se han eliminado, al menos por el momento.  

 

Además, mientras el término final del presidente Obama termina, hay razón para esperar que vaya a empujar de manera más agresiva para la reforma. Por último, mientras que una resolución puede ser difícil, el Congreso ha logrado llegar juntos antes en circunstancias igualmente difíciles de aprobar leyes de inmigración necesarios, y no hay esperanza de que puedan ser capaces de volver a juntarse.  

 

En el año 2014, se ha renovado la esperanza de que la Reforma de Inmigración puede volver a ser una prioridad legislativa para los Estados Unidos.  

 

Para más información sobre la reforma migratoria o cualquier otro asunto de inmigración, favor de contactarse con Grzeca Law Group, S.C. al (414) 342-3000 o visite nuestro sitio de web: www.grzecalaw.com.  

GRZECA LAW GROUP, S.C.

1434 West State Street

Milwaukee, WI 53233

 

Milwaukee: 414.342.3000 

Madison: 608.234.5004 

Green Bay: 888.471.1400     

www.grzecalaw.com 

clients@grzecalaw.com