Because of a likely appeal - potentially to the courts - we still need your support for these ads. Please consider donating - any amount helps!
|
|
 Les affiches de CJPMO sont conçues pour être placées à l'intérieur des voitures de métro, afin que les gens aient la chance de lire et de comprendre le contenu. Ci-dessus, deux concepts élaborés par CJPMO. |
Si vous n'avez pas encore fait un don, il n'est pas trop tard. Il est possible que CJPMO doive aller devant les tribunaux pour que ses affiches soient acceptées. Chaque montant compte!
|
|
|
|
Let the TTC know that you disagree
La version française suit...
Late yesterday, CJPME received word that the Toronto Transit Commission (TTC) had rejected CJPME's "Disappearing Palestine" ads. While CJPME is ready to appeal this decision to the highest levels - including up to the Supreme Court - we ask you to voice your disagreement with this latest response from the TTC.
Pease note that CJPME expects to have to go to court in the coming weeks/months to ensure that the "Disappearing Palestine" ads go up in the TTC. We will depend on your financial support to enable us to take the case as far as necessary. Please help us by donating today.
We look forward to announcing the publication of these ads soon.
Warmest regards,
CJPME Leadership
|
More Info
Last April, thanks to the generosity of its many supporters, CJPME raised $35,000 to be able to post similar ads in two major cities across Canada. Following a call for ad design suggestions, and after having received hundreds of designs and ideas, CJPME sent draft designs to the two target transit authorities in June.
Sadly, through various strategies over the summer, the transit companies and ad agencies have tried to prevent the ads from being posted. Designs were "lost," employees told to "drop the ads," emails and calls ignored.
Early in September, CJPME's legal counsel sent a letter to the TTC demanding that the transit authority respect CJPME's constitutional rights to post the ads. A 2009 Supreme Court decision (Greater Vancouver Transportation Authority v. Canadian Federation of Students) ruled that transit authorities could not block "political" advertisements. The goal with the ad campaign is to help inform and educate potentially millions of average Canadians about Israel's growing dispossession of the Palestinian people. Pro-Israel lobby groups spend millions to mislead the public, our politicians and the media. CJPME's ad project will lay out the simple truths of the Palestine-Israel conflict for millions.
|
|
|
Faites savoir au TTC que vous êtes en désaccord
Tard hier, CJPMO a appris que le Toronto Transit Commission (TTC) avait rejeté sa campagne d'affichage « Disappearing Palestine ». Bien que nous soyons prêts à en appeler de cette décision aux plus niveaux, y compris à la Cour suprême, nous vous demandons d'exprimer votre désaccord avec la récente réponse du TTC.
Cliquez ici pour envoyer votre courriel de protestation au TTC.
Veuillez noter que CJPMO prévoit devoir se rendre devant les tribunaux dans les prochaines semaines ou les prochains mois pour s'assurer que les affiches « Disappearing Palestine » soient présentées dans les transports publics de Toronto. Nous dépendrons de votre appui financier pour amener cette cause le plus loin possible. S'il vous plait, aidez-nous en faisant un don dès aujourd'hui.
Nous sommes confiants à l'idée de vous informer de l'affichage des cartes prochainement.
Sincères salutations,
La direction de CJPMO
Courriel de CJPMO - Site Web de CJPMO
|
Plus d'informations
En avril dernier, grâce au généreux soutien financier d'un bon nombre de sympathisants, CJPMO a amassé 35 000 $ pour l'affichage de cartes similaires dans deux grandes villes du Canada. À la suite d'un appel d'idées pour la conception graphique de ces affiches et après la réception de centaines de suggestions, CJPMO a envoyé en juin un premier jet à deux sociétés de transports.
Malheureusement, pendant tout l'été, les sociétés de transport et les agences de publicité ont usé de plusieurs stratégies afin d'empêcher l'affichage des cartes. Les ébauches ont été perdues et les employés ont été informés de ne plus s'occuper des affiches, ne répondant ainsi plus à nos courriels et appels.
Au début du mois de septembre, le conseiller juridique de CJPMO a envoyé une lettre demandant aux sociétés de transport concernées de respecter les droits constitutionnels qui permettent l'affichage des cartes. Une décision rendue par la Cour suprême (Greater Vancouver Transportation Authority v. Canadian Federation of Students) a, en effet, statué que les sociétés de transport ne pouvaient bloquer des publicités en raison de leur contenu politique.
Le 21 octobre, les autorités des sociétés de transport ont toutefois fait part de leur décision de rejeter à nouveau les affiches. Voir l'article dans le Toronto Star pour plus d'informations à propos de ce refus.
L'objectif de la campagne d'affichage est d'informer et de sensibiliser des millions de Canadiens au sujet de la dépossession croissante du peuple palestinien par le gouvernement israélien. Des lobbys pro-Israël dépensent des millions pour tromper le public, nos politiciens et les médias. Ce projet servira à exposer la vérité au sujet du conflit israélo-palestinien.
|
|
|
Canadians for Justice and Peace in the Middle East (CJPME) is a non-profit and secular organization bringing together men and women of all backgrounds who labour to see justice and peace take root again in the Middle East. Its mission is to empower decision-makers to view all sides with fairness and to promote the equitable and sustainable development of the region.
Canadiens pour la justice et la paix au Moyen-Orient (CJPMO) est une organisation séculière, sans but lucratif, regroupant des hommes et des femmes d'horizons divers qui œuvrent pour que la paix et la justice renaissent au Moyen-Orient. Elle a pour vocation de responsabiliser les personnes d'influence à traiter les protagonistes avec équité et à favoriser l'essor durable et équilibré de la région. |
|
|
|
|
