Cont�ctenos
E.L. Haynes 
High School
4501 Kansas Avenue, NW
Washington, DC 20011
(202) 706-5838

Caroline Hill
Directora
chill@elhaynes.org

Daniel Malec
Dean of Culture

Romaine Stover
Subdirector

Emily Hueber
Subdirector
Calendario
Lun Agosto 31, 6:00-7:30, Noche de Regreso a Clases

Mier Sept 2, 8:30-9:30 am o 4:45-5:45 pm, Grupo de Madres Latinas Latina, Lounge del Primer Piso de Preparatoria

Lun Sept 7, D�a del Trabajo, no hay clases

Mier Sept 9, 8:30-9:30 am o 4:45-5:45 pm, Grupo de Madres Latinas Latina, Lounge del Primer Piso de Preparatoria

Mier Sept 16, 8:30-9:30 am o 4:45-5:45 pm, Grupo de Madres Latinas Latina, Lounge del Primer Piso de Preparatoria

Mier Sept 16, 6-8 pm Junta del Consejo Directivo Haynes, Preparatoria Campus KS. Por favor contacte a Mary Clune en mclune@elhaynes.org si a usted le gustar�a asistir

Jue Sept 17, 5:30-6:30 Caf� y Conversaci�n con la Directora, lugar por determinarse

Jue Sept 17, 6:30-8:00 pm, Reuni�n del Equipo Familiar Haynes

Mier Sept 23, 8:30-9:30 am o 4:45-5:45 pm, Grupo de Madres Latinas Latina, Lounge del Primer Piso de Preparatoria

Lun Sept 21, Conferencias de Padres y Maestros, no hay clases

Sat Sept. 26. Haynes Dia de futbol

Mier Sept 30, 8:30-9:30 am o 4:45-5:45 pm, Grupo de Madres Latinas Latina, Lounge del Primer Piso de Preparatoria

Mier Oct 7, 8:30-9:30 am o 4:45-5:45 pm, Grupo de Madres Latinas Latina, Lounge del Primer Piso de Preparatoria

Mier Oct 7, 6-7:30 pm, Noche Universitaria

Jue Oct 8, 6-8:30 pm, Celebraci�n del Mes de la Herencia Hispana

Vier Oct 9, D�a de Desarrollo Profesional, no hay clases

Lun Oct 12, D�a de la Raza, no hay clases

Mar Oct 13-Vier Oct 23, Receso Acad�mico

Mier Oct 28, 8:30-9:30 am o 4:45-5:45 pm, Grupo de Madres Latinas Latina, Lounge del Primer Piso de Preparatoria

Jue Oct 29, 8:30-10:30 am, Junta del Consejo Directivo Haynes, Preparatoria Campus KS. Por favor contacte a Mary Clune en mclune@elhaynes.org si a usted le gustar�a asistir

Jue Oct 29, 5:30-6:30, Caf� y Conversaci�n con la Directora, lugar por determinarse

Jue Oct 29, 6:30-8:00 pm, Reuni�n del Equipo Familiar Haynes 
Connexion de Padres
El Dia De F�tbol de Haynes


Venga y únase a nosotros para el primer Día de Fútbol Haynes en nuestro nuevo campo de césped el 26 de septiembre! Todos nuestros jugadores están invitados, de nuestros jugadores más pequeños de la escuela primaria a nuestro equipo de chicos del equipo Varsity que ganó el Campeonato de la Conferencia para la liga. Clínicas, concursos, y 3 en 3 torneos se van en toda la mañana hasta el almuerzo, y luego los equipos de niños y niñas varsity estarán compitiendo contra McKinley Tech en 1 y 3 p.m.. Ven a celebrar juego hermoso, conocer a otras familias Haynes, y apoyar nuestros programas varsity y nuestro nuevo campo. 

Horario Día Fútbol Haynes:
Clínica de la Escuela Primaria 9:30 am-11:00am
3 en 3 del torneo y Habilidades competiciones 11 a.m.-12:30p.m. Niños Varsity vs McKinley Tech 1:00
Niñas Varsity vs McKinley Tech 3:00 

El Dia De F�tbol de Haynes


�Está usted interesado en la conformación de la cultura y la construcción de la comunidad de la Escuela? Ser padre de grado? Conocer otros padres de la Escuela? Únase al Equipo Familiar Haynes!
 
La misión de la familia Equipo Haynes es fortalecer las conexiones de la escuela y la familia para ayudar a asegurar que todos estudiantes de EL Haynes alcancen altos niveles de rendimiento académico, disfrutan de una rica experiencia en la escuela de PK a grado 12, y están preparados para tener éxito en las universidades de su elección. 

La tercera reunión del Equipo Familiar Haynes se llevará a cabo el 17 de septiembre a las 6:00 pm en la Escuela Preparatoria. 


Contacte Cherrelle Swain, cswain@elhaynes.org con preguntas o para confirmar su asistencia. 



GRUPO DE LA MADRE LATINA

Grupo de la Madre Latina invita a todas las madres latinas a unirse a nosotros todos los mi�rcoles a 8:30-nueve y treinta de la ma�ana o 4:45-5:45.

La misi�n del grupo de la Madre Latina es "para compartir informaci�n y recursos de la escuela, para crear comunidad, y para fortalecer la voz latina en EL Haynes.

* Se sirven refrescos *

ASOCIACI�N CON 
MARY'S CENTER

Buscando programa despu�s de clases para su hijo? Considere Programa adolescente Centro de Mar�a!

Su hijo hacer nuevos amigos con adolescentes de otras escuelas, disfrutar de los planes de estudios interactivos y trabajo con personal amable!

Registro! * Espacios llenan r�pidamente *
08 de septiembre - 11
de 10:00 am - 5:00 pm.
El Centro de Mary
3912 Georgia Ave. noroeste
Washington DC. 20011

El programa comienza:
Lunes 05 de octubre a las 3:30 pm


 Estudiantes metro/bus gratis

1. El estudiante debe tener un DC One Card. Pregunte en la oficina delante de uno.

2. Registrar el OneCard DC. Ir a: www.dconcard.com/manage y registrar su tarjeta.

3. Una vez que tienen un DC One Card y su domicilio. Ir
www.dconecard.com/manage,
inicia sesi�n con tu direcci�n de correo electr�nico y haga clic en el bot�n de la elegibilidad bajo la SECCI�N DE SUBSIDIO DE TR�NSITO.

4. Hay un retraso para tarjetas nuevas, gracias por su paciencia. 

Dile a tus amigos
 Like us on Facebook    Follow us on Twitter    View our profile on LinkedIn
    
27 de Agosto 2015
Saludos Familias Haynes,

El prop�sito de un director es asegurar que todos los estudiantes aprendan a su m�ximo potencial. Myron Long, Elizabeth Simpson y Brittany Wagner-Friel todos acogen ese prop�sito y se comprometen a proporcionar la mejor educaci�n posible para sus hijos.

Todos nuestros tres directores fueron seleccionados para el Programa Relay National Principals Academy Fellowship, un programa de un a�o que comenz� con dos semanas de trabajo intensivo en julio en la ciudad de Nueva York. Ellos participar�n en cuatro sesiones de fin de semana durante todo el a�o acad�mico.

El programa fue dise�ado alrededor de los elementos fundamentales que impulsan el rendimiento de los estudiantes: la ense�anza basada en datos; cultura estudiantil positiva de altas expectativas; observaci�n y retroalimentaci�n; desarrollo profesional de adultos; planificaci�n de la ense�anza; una cultura del personal alineada; y liderazgo estrat�gico.

Como su supervisora, me un� a ellos en programa por tres d�as para aprender c�mo apoyar mejor su trabajo. Ojal� me hubiera quedado m�s tiempo. Fue una experiencia de aprendizaje poderosa. Esta semana y la pr�xima, los directores entrenar�n a los subdirectores en observaci�n, retroalimentaci�n y reuniones de datos.

�Qu� significa esto para su hijo? Semanalmente, los l�deres escolares y maestros ver�n de cerca el trabajo del estudiante para determinar lo que entienden, en que necesitan apoyo adicional y c�mo conseguir que todos los estudiantes dominen los est�ndares de nivel de grado.

Como estaremos analizando semanalmente los datos, vamos a ser capaces de extender el aprendizaje de los estudiantes que est�n domin�ndolo y de apoyar el aprendizaje de los que no est�n ah� todav�a.

Para los grados K-8, hemos contratado a dos Especialistas de Ense�anza, uno para Matem�ticas, Mignon Smith, y uno en la Alfabetizaci�n, Jada-Marie Tucker, para apoyar ese trabajo. En la escuela secundaria, los jefes de departamento apoyar�n las reuniones de datos: Marisol Castillo, Shane Donovan, Barrie Moorman, Griffin Pepper, y Will Stafford.

Fue un verano muy ocupado, y los maestros recibieron un amplio desarrollo profesional a lo largo del verano y durante el Instituto de Verano. Hemos comprado materiales curriculares basados en la investigaci�n en Matem�ticas, Ciencias, Ingl�s, Idiomas Extranjeros y Estudios Sociales. En las pr�ximas semanas, voy a compartir m�s informaci�n sobre nuestros planes. �Va a ser un a�o fant�stico para nuestros estudiantes! Por favor, no dude en contactarme con cualquier pregunta, y pregunte al director de su hijo acerca del programa "Relay". Estoy segura de que a �l o ella le encantar� compartir la experiencia con usted. Estamos emocionados.

Suya en la misi�n,



Phyllis Hedlund
Directora Acad�mica 

NOCHE DE REGRESO A LA ESCUELA
  • Este 31 Lunes, agosto de 6 - 7:30 pm.
  • Conozca a los maestros de su hijo y la experiencia de un d�a en la vida de su hijo
  • Tendr� la oportunidad de ingresar a J�piter, nuestro nuevo libro de calificaciones que le permite acceder a portal de su hijo y ver sus calificaciones, en cualquier momento.
  • Usted tambi�n aprender� sobre c�mo acceder kickboard que documenta grandes h�bitos de trabajo como organizaci�n, el discurso fuerte y perseverancia para nombrar unos pocos, junto con tardanzas, violaci�nes uniformes y otras infracciones de comportamiento.
  • Deseando que llegue verte all�!
RECORDATORIOS IMPORTANTES
C�digo de vestimenta

Pantalones largos: Azul marino, caqui, o Negro, con trabillas
Polo: Blanco, Negro, Verde, Azul o Amarillo
Zapatos: con punta cerrada, zapatos de tac�n cerrado
Correa: cuero negro o marr�n o cuero de aspecto
Se comprobar� C�digo de vestimenta diaria en la puerta.

ESTAR AL TANTO DEL PROGRESO SEMANAL DE SU HIJO
Progreso Acad�mico en J�piter
Informes sobre la marcha de J�piter ser�n enviados a casa cada dos jueves (cada dos semanas).

Kickboard Elecci�n reportes
Kickboard le da una visi�n general de las opciones de su hijo durante todo el d�a. Decisiones positivas y negativas se registran, y te daremos un reporte todos los jueves de EL Haynes.

Por favor, hable con su hijo sobre su progreso acad�mico y firmar su informe semanal.

Escala de calificaci�n

GradoPuntuaci�n num�ricoGrado
Puntuaci�n num�rico
Grado
Puntuaci�n num�rico
A+98 - 100A94 - 97A-90 - 93
B+87 - 89B84-86B-80 - 83
C+77 - 79C74 - 76C-70- 73
D+67 - 69D61-66 
F0 - 60  
 



ESQUINA DE ASISTENCIA 

  �Sabía usted que septiembre es el Mes Nacional de Concienciación la Asistencia? Es importante enviar a su hijo a la escuela a tiempo todos los días del año, pero especialmente durante este mes, ya que se celebra todas las cosas la asistencia durante todo el mes. Esté atento a más información sobre los incentivos y celebraciones, y empezar a hablar con su hijo acerca de lo importante que es para venir a la escuela todos los días. Comenzando con una buena asistencia ahora construir hábitos saludables para más adelante, y dará lugar a un mayor éxito para su hijo. Si tu tienen alguna pregunta sobre la asistencia, por favor póngase en contacto con Elan Ousley,  Especialista de Asistencia y Participación del Estudiante en eousley@elhaynes.org.Todos podemos lograr una asistencia perfecta de este mes! #behere

ESQUINA DE UNIVERSIDAD

Gratis, clases de preparaci�n SAT
El SAT est� a s�lo dos meses de distancia. Tenemos una oportunidad para que su estudiante reciba tutor�a SAT adicional de un tutor con experiencia, sin costo para usted. Todos los estudiantes que desean aumentar sus puntajes deben venir! Los estudiantes pueden venir una vez a la semana o m�s a menudo hasta que nos llenamos. Los adultos mayores recibir�n preferencia si las sesiones se ponen demasiado grande.

La sesi�n se re�ne a las 8:00 am de lunes a jueves. Ellos le ayudar�n a su hijo a recoger puntos en el SAT. Los estudiantes que reciben la mayor�a de las mejoras son estudiantes que vienen a estas sesiones de ayuda adicional. Las sesiones de ayuda adicional se reunir�n en la habitaci�n 202 martes y 208, los lunes, mi�rcoles y jueves.

�Por qu� es importante GPA?
Promedio de calificaciones (GPA) es el promedio de las calificaciones de su hijo ha ganado en sus clases. Este promedio se utiliza como una herramienta para medir la voluntad de su hijo para trabajar duro en sus clases y lograr el dominio de los temas que est�n estudiando.
Al aplicar a la universidad, sus posibilidades de ser aceptado aumento cuando tienen una fuerte GPA. A 4.0 es una A, un 3.0 es una B, un 2,0 es una C y nada por debajo de eso muestra que no son: (a) trabajador (b) la b�squeda de una mejor comprensi�n de sus maestros durante sus horas de oficina (c) completar sus asignaciones.
Usted debe animar a su hijo a tomar las medidas necesarias para ganarse la 3.0 y superior en todas sus clases. Esto se ver� bien con un representante de admisi�n a la universidad cuando se aplican a la universidad.
GPA aparece en su expediente acad�mico, un documento que incluye todas las clases que han adoptado, los grados que se han ganado, y el n�mero de horas de servicio que han proporcionado a nuestra comunidad.

Preguntas sobre la preparaci�n de su hijo para la universidad? Contacto - Aaron Stallworth, Director del Colegio Consejer�a, en astallworth@elhaynes.org

MOUNTAIN LION ROAR

DEPORTES DE OTO�O
El martes, 9/1 la escuela preparatoria tendr� su partido de f�tbol soccer inaugural en el que se enfrentaran los muchachos de ELH contra la Escuela Abbey de San Anselmo a las 4:30 p.m.

El equipo femenino de futbol soccer Haynes de preparatoria arranca su temporada de debut en casa y debuta el jueves, 9/1 contra la Escuela Sin Paredes a las 5:00 p.m.

Actualizaciones del horario de oto�o que incluir� Atletismo a Campo Traviesa y Voleibol de Preparatoria  y otros partidos de Liga se publicar�n el viernes 8/28 en GoHaynes.org, bajo "Fall Activities"

Entrenamientos de Basquetbol
El equipo masculino de la escuela preparatoria de b�squetbol sostiene entrenamientos y gimnasios abiertos los viernes y s�bados, si t� est�s interesado en participar, por favor ponte en contacto con Ken Stancel en bbass@elhaynes.org  y le ser� proporcionado el mensaje. Estamos atentos a los jugadores que trabajan duro.

DESAYUNO DE CAMPEONES

�Sab�a usted que mientras usted est�s durmiendo su cuerpo quema cerca de 1,000 calor�as s�lo para mantenerlo vivo? Cuando se levanta por la ma�ana el 80% de los nutrientes importantes que su cuerpo necesita est�n agotados. Un desayuno saludable es el combustible que el cuerpo necesita para tener un d�a productivo. Los adultos tienen que tomar el desayuno para hacer su  mejor esfuerzo, pero los ni�os lo necesitan a�n m�s. Sus cuerpos en crecimiento y sus cerebros en desarrollo necesitan re-abastecimiento de combustible a menudo a trav�s del d�a, por lo que un buen comienzo es crucial. Un ni�o bien nutrido aprender� y se sentir� mejor que un ni�o hambriento cualquier d�a.

�Entonces cu�les son las mejores opciones de alimentos para energizar su d�a usted preguntara? Comience siempre con un gran vaso de agua para re-hidratarse. Avena cubierta con nueces, bayas, y/o pasas. Evite avena instant�nea o aromatizada, utilizando ingredientes frescos seguramente sabr� mejor. Yogur griego con miel y/o frutas como ingredientes. Pl�tano, fresas, ar�ndanos, frambuesas, mel�n, y/o kiwi deben ser las frutas a las que recurra en la ma�ana. Tambi�n puede tomar una toronja cortada por la mitad. Coma un taz�n de cereal con al menos 5 gramos de fibra y menos de 5 gramos de az�car. Espolvoree germen de trigo o de linaza en su cereal o yogur para darle una inyecci�n de vitaminas. Los huevos al gusto ofrecen la m�s completa fuente de prote�nas en la tierra. La mantequilla de almendra en pan integral es naturalmente muy dulce y sabrosa. Y para las bebidas, caf�, t�, zumo de naranja, o jugo de ar�ndano le dar� los antioxidantes que necesita para un gran comienzo. �Feliz Abastecimiento de Combustible!

MIL GRACIAS!

PARTICIPANTES DE PADRES CEO FINALISTA
Para todos los padres que se est�n uniendo a nuestra mesa redonda el viernes 28 de agosto.
Tu voz como padre es importante en este proceso! Si usted tiene alguna pregunta con respecto Finalistas entrevistas CEO, por favor p�ngase en contacto con Shivam Shah, Director Ejecutivo Interino, al shah@elhaynes.org.

GRUPO DE LA MADRE DE LATINA
M�s de 40 (e incluso un par de padres) Latina de la madre han participado activamente en el Grupo de la Madre de Latina. El grupo se re�ne todos los mi�rcoles a las 8:00 am y las 4:45 pm. Estamos muy agradecidos por el apoyo que �stos madre est�n proporcionando unos a cada uno y la escuela. Actualmente, el grupo est� trabajando duro para organizar la Celebraci�n del Mes de Herencia Hispano, el 8 de octubre! Para obtener m�s informaci�n o para unirse a este grupo, comunicarse con Adriana Salcedo en asalcedo@elhaynes.org

EQUIPO FAMILIAR DE HAYNES  (HFT)
M�s de 20 familias asistieron a la Reuni�n del Equipo Familiar de y el caf� y conversaci�n con el director la semana pasada. Los padres son dispuestos y listo para intervenir, para apoyar a estudiantes de Haynes y entre s�. Los siguientes comit�s se han formado y est�n buscando voluntarios.
Uniforme - colaborar con otros padres para proporcionar informaci�n y comentarios acerca de los uniformes y la pol�tica de los estudiantes.
Seguridad - organizar iniciativas para mejorar la seguridad mientras los estudiantes en y alrededor de la escuela secundaria.
Comunidad Cultura - proporcionar informaci�n y organizar iniciativas para construir la cultura positiva.
Comunicaciones - conectan a otros padres para mejorar la participaci�n de los padres.
Colegio / Pr�cticas / Comunidad Service- desarrollar sistemas para proporcionar oportunidades consistentes para los estudiantes que hacer servicio, obtener pasant�as, y prepararse para la universidad.
Para obtener m�s informaci�n sobre la inscripci�n el contacto HFT Cherrelle Swain en cswain@elhaynes.org.

LOS MEJORES DESEOS, CARMELITA!

Estamos tristes de decir adi�s a la se�ora Carmelita Naves, nuestra maravillosa pareja en Comunidad Escuelas a trav�s del Mary's Center, a la que muchos de ustedes han llegado a conocer. Ella se est� moviendo a un trabajo diferente dentro del Mary's Center. Gracias, Sra. Carmelita, por todo lo que han hecho! Esperamos con inter�s trabajar con su reemplazo, la Sra Falen, a medida que continuamos nuestra asociaci�n.