The Urantia Book Fellowship

Boletín de la Comunidad                   Diciembre 2012

En Este Numero
Nuevo Diseño de Sitio
Venta con Oferta en la Tienda
YaYA en Santa Cruz
Feria Chilena del Libro
Expo en Indy
Quivering on the Brink
Esperando el 21
Grabaciones del Libro de Urantia

 
Enlaces Rápidos..

 

 



Join Our Mailing List

Like me on Facebook



ECOMITE EJECUTIVO 
Presidente

Vicepresidente

Tesorero

Secretario General

Asuntos Judiciales 

Membresías

Interfé

Alcances 
Andrea Barnes 

Asuntos Internationales
Buck Weimer

Educación 
David Kulieke

Publicaciones
Linda Buselli

Finanzas
John D. Hay

Jóvenes y Adultos Jóvenes YaYA

Consejo General

Lara Amyx

Agustin Arellano

Andrea Barnes

Lawrence J. Bowman

Dana Bredemeyer

Robert Bruyn

Linda Buselli

Robert Burns

Barry Clark

Emilio Coppola

Lila Dogim

Stephen Dreier

Janet Falbo

Tony Finstad

Cece Forrester

Janet Graham

John Hales

John Hay

Tim Hobbs

Merritt Horn

Paul Klaver

Michelle Klemish

David Kulieke

Charlene Morrow

Dolores L. Nice

Charles Olivea

Teuvo Orjala

Thomas Orjala

Cristina Seaborn

Cayce Snider

Paula Thompson

Angie Thurston

Buck Weimer

 


Clic Aquí para el Enlace a  "Amigos de Urantia Book Fellowship" Página de Facebook. 

  Unete a nosotros para Discusiones Diarias.

 

Like us on Facebook

 

La Fellowship Anuncia Nuevo Diseño en su Sitio

 

Muy pronto  ustedes irán a www.urantiabook.org y verán y sentirán nuestro nuevo diseño. En las próximas semanas la Fellowship lanzará su nuevo sitio en internet. Nuestro nuevo diseño fue creado por el artista Gary Tonge de UK y la fantástica nueva funcionalidad integrada fue diseñada por la ganadora del premio como diseñadora de sitio web, Sumiyo Amano.

 

Algunos de los nuevos atractivos incluyen:

 

* La tienda virtual con docenas de trabajos secundarios, trabajos de soporte y ayudas de estudio sobre El Libro de Urantia.

 

* Blogs informativos en alcance al Libro de Urantia, becas, investigación e inspiración.

 

* La mejor herramienta de búsqueda virtual para el Libro de Urantia.

 

* Foros de discusión para Líderes de Grupos de Estudio, y Miembros de la  Fellowship.

 

* Fácil acceso y fantástica forma de exploración de el Libro de Urantia y recursos de estudio.

 

*Un nuevo diseño que ayudará a encontrar fácilmente lo que se necesite.

 

*Acceso a una vibrante y creciente comunidad de creyentes en El Libro de Urantia

divider

La Tienda de El Libro de Urantia

 

40% DE DESCUENTO EN LIBROS DE URANTIA Y TRABAJOS SELECTOS  SE EXTIENDE INDEFINIDAMENTE 

The Urantia Book - (Inglés) Tapa Dura: $14.97 The Urantia Book

 

The Urantia Book - (Inglés) Tapa Suave: $11.97

(Todos los Libros de Urantia de Uversa Press vienen con un comprensivo índice y un audio DVD con el libro entero gratis!)

 

The Urantia Book on Audio DVD: (Inglés) $3.95

 

The Paramony:(Inglés)  Incluye más de  60,000 referencias Biblia/Libro de Urantia: $10.95 (más de  50 % de descuento)

 

Selectos Jesus Papers (Documentos de Jesús en Inglés) en Audio, 7 CD Sets: $5.95 cada uno o $15.00 por los tres ( 21 CDS)

 

El Deluxe Leather Urantia Book, (Libro con cubierta en piel en Inglés) con oro al costado y comprensivo índice: $49.00 (50% de descuento)

 

Simplificación de el Forward (Prólogo en Inglés) por William Sadler Jr.: $4.00

 

También, Circle Jewelry (Joyería) por Arley Grubb que sería un gran regalo Urantiano para Navidad pero hay que ordenar a tiempo; todas las piezas son creadas a mano y sobre demanda .

 

divider

YaYA en Santa Cruz
 

Abajo hay dos enlaces diferentes que los llevaran a  "Urantia Now" donde pueden leer acerca de la reunión del mes pasado en Santa Cruz, CA.  

 

Nuestro gran agradecimiento va para  Claudia Ayers y Lee Smith por tener este evento en su hermosa casa  y por el liderazgo de nuestros jóvenes adultos anfitriones regionales,  Meredith Holland, Geoff Theiss y Liz Craig.  

 

Mayor agradecimiento a  Andrea Barnes por cumplir su promesa de viajar a pesar de la Super Tormenta Sandy y volar a través del país para guiar a los jóvenes y adultos jóvenes YaYA en la introducción pública de El Libro de Urantia en Noviembre 2.  

 

Continuamos escuchando buenos reportes de nuestro tiempo juntos donde miembros del Comité de Jóvenes y Adultos Jóvenes YaYA tuvieron la oportunidad de compartir en franco y abierto diálogo con el jefe del Comité de Alcances. Nuestro comité desea saber más sobre cómo la Fellowship trabaja y tener más interacción con los diferentes comités. El éxito del Comité YaYA está en parte definido por nuestra habilidad para unirnos a la larga comunidad de lectores y además por contar con la motivación y el apoyo, de lectores y líderes de la Fellowship en este proceso interactivo.  

 

Del mismo modo, estamos esperando oir de  Buck Weimer sobre la feria del libro en Chile donde una jóven lectora  (Janelle de 23 años) tuvo la oportunidad de unirse a esta importante excursión internacional. Publicaremos el reporte de Janelle pronto en Urantia Now. Gracias Buck - al Comité Internacional Fellowship y Northern Light Society of Alaska - por llegar a nuestro comité y por querer llevar consigo la inexperiencia y el idealista entusiasmo de un lector jóven. Buena voluntad vendrá de estos intercambios  Comité/sociedad! 

 

Reporte de Conferencia YaYA SANTA CRUZ:

 

Por Andrew Theiss  

Por Teuvo Orjala 

 

Amor y Felices Pascuas,

El Comité Jóvenes y Adultos Jóvenes:

 

Liz Craig

Geoff Theiss

Mae Thompson

Teuvo Orjala

Angie Thurston

Tony Finstad

 

  

divider

La Feria Chilena del Libro Reporte 2012 

Follow Me - Sígueme

 

" 'Seguir a Jesús' significa compartir personalmente su fe religiosa y entrar en el espíritu de la vida del Maestro de servicio altruista al hombre. Una de las cosas más importantes del vivir humano es descubrir qué creía Jesús, cuales eran sus ideales, y luchar por alcanzar este propósito excelso de vida." [196:1.3](P. 2090)

 

De Octubre 25 a Noviembre 11 un Equipo de dedicados y altruístas lectores de El Libro de Urantia  llegaron a la 32 Feria Internacional del Libro en Santiago; llevada a cabo en el Centro Cultural  Estación Mapocho; una vieja estación de tren modernizada.

Lissette Mancilla y Marcelo Galaz

 

Hubo muchos detalles raros, buenos, grandes, geniales, etc. sería difícil mencionarlos todos. Permítanme empezar  diciendo que esta feria del libro fue nuestro primer exitoso esfuerzo de colaboración entre la Fundación Urantia, la  Asociación Urantia  Internacional (UAI), y la Urantia Book Fellowship. La Fundación proveyó la mitad del costo del stand y la UAI brindó la participación de lectores Chilenos para ayudar al equipo del espacio rentado.

 

Fue la feria más larga en que el Comité Internacional de la Fellow ha participado  - 17 días - un total de 161 horas de tiempo requerido. Verdaderamente tuvimos un increíble Equipo funcionando en muy buen humor, incluyendo: 

Flor Robles, Mexicana, viviendo en Chile; Agustín Arellano, Mexico; Nelida Oliver, Ecuador; Lissette Carmen Mancilla, Chile; Marcelo Galaz, Chile, Marido/Mujer; Daniel Octavio Espinoza Cruz, Chile; Pablo Alberto; Segovia, Chile; Pradhana Fuchs, Chile; Jon De Toy, Chile, Colorado, USA; Joy Brandt, Oregon, USA, viajando a través de Sudamerica; Tim Hobbs, Colorado, USA; Lynda Tarufelli, Colorado, USA, Janelle Mazza, Neveda, USA (a YaYa girl); Buck Weimer, Colorado, USA.

 

Nelida Oliver, Tim Hobbs, Buck Weimer, Agustin Arellano, Lissette Mancilla, Janelle Mazza, Joy Brandt, and Marcelo Galaz

El stand se arregló por los que llegaron primero bajo la dirección de Flor. La pintura de  Jesús titulada "Follow Me" por Jon De Toy tuvo la posición principal. (Después, el equivalente en español "Sígueme" se le aumentó) A la par con Libros de Urantia, hubo cuatro trabajos secundarios en los espacios: (1) "Index de El Libro de Urantia" - Marcelino Ramirez; (2) "Lo Básico de El Libro de Urantia" - Mary Livingstone, traducido por Agustin Arellano; (3) "Veintiún Pasos" - "21 Steps" de la Fundación Michael  traducido por  Angel F. Sánchez-Escobar; y(4) "Los Mundos Habitados" "The Inhabited Worlds" Documento 49. Además se exhibieron copias de El Libro de Urantia en Coreano, Alemán, Inglés, Portugués, y Francés; de igual manera posters de  Jesus (Español), y el magazine de Fundación Jesusonian  "There is Life After Death"(Inglés).

 

Buck Weimer, Agustin Arellano, Janelle Mazza, Flor Robles, Tim Hobbs, and Joy Brandt

Dimos muchos regalitos. Variados trípticos - los cuales tuvimos que reimprimir varias veces. A todo mundo le encantaron los botones "Un Dios - Un Pueblo"  (Gracias a Charlene Morrow). Por supuesto lo que más llamó la atención fueron  las Vitaminas Espirituales. Dependía de quién las aceptara, dimos más de 10,000 Vitaminas Espirituales a personas que se cuestionaban qué había en nuestro espacio, el cual afortunadamente quedó localizado junto a un escenario. Todos nos divertíamos preguntando: "Quieres una Vitamina Espiritual?" Luego se requirió aumentar: "Para leer."; "No para comer."  y después con mayor sentido de humor aumentamos: "No para fumar

 

Conferencia 2
Nelida Oliver Agustin Arellano Lissette Mancilla Buck Weimer y Flor Robles 

No vendimos ningún libro en es Stand! Flor hizo el acuerdo verbal con vendedores en otros 3 espacios en la feria que venderían el libro. Nosotros lo hubieramos vendido mas barato quiza afectando a los otros vendedores. De este modo nos avocamos a mostrar y hablar de la Revelación y simplemente referir a los posibles compradores con  los vendedores potenciales en otros espacios. Tenemos la foto mostrando el Libro de Urantia en una de las librerías que lo tienen es su inventario. El precio con que se exhibe el libro es de: 41,950 Pesos Chilenos = cerca de $87.00 Dólares.

 

Agustín fue increíble! Un día conversó con una mujer sobre el Libro de Urantia en francés; otro día se comunicó con una persona que no oye (desde hace 3 años) usando lenguaje de señas; todo ello mientras, era una constante fuente de traducción entre Inglés y Español.


Independientemente de como o cuantos habíamos en el stand, había una constante producción, cortado, enrollado y pegado de Vitaminas Espirituales; y lo divertido de darlas a quien las quería.

 

Organizamos y llevamos a cabo dos conferencias - las dos en el último día de la feria del libro. La primera se llevó a cabo en un salon de conferencias dentro del edificio de la feria del libro. Atendieron alrededor de 15 lectores potenciales. La segunda conferencia, tuvo lugar en el complejo de nuestro hotel a varias millas de distancia, y tuvo la presencia de unas 45 personas. La mayor parte de este grupo, nuevos lectores - muchos de ellos supieron del Libro en la feria. Yolanda Silva, experta lectora y escritora de muchos años y con un gran número de lectores virtuales viajó una gran distancia para venir a presentar una plática muy inspiradora y contestar muchas preguntas .

 

Cabe mencionar la presencia de  YaYA. Janelle Mazza, de la Universidad de Nevada en Las Vegas quien asiste al grupo de estudio de  Sunrise Society of Nevada, fue nuestro primer voluntario. Su viaje fue financiado por la generosidad de los fondos de campaña de Northern Light Society designados para este propósito; y con fondos adicionales de  Marvin Gawryn y Gard Jameson. Fue una gran decisión de coraje de esta jóven dejar los confines de su zona de confort y viajar a  Chile, en Sudamérica sin haber siquiera conocido previamente a ninguno de nosotros - excepto vía teléfono o correo electrónico. Janelle dió el brinco, empezó a aprender español, repartió Vitaminas Espirituales, y se unía a nosotros en las mañanas para el desayuno. Con la excepcion de un día no muy bueno (perdió su pasaporte, le ayudamos a conseguir uno temporal, después tomó el transporte y bravíamente fue a conocer la costa sin decirle a nadie ), Yo personalmente creo que su comportamiento fue ejemplar. Por favor vean el video de esta experiencia en YouTube "Urantia Book Booth Santiago Chile International Book Fair". El reporte escrito de Janelle está disponible para quien desee verlo.

 

Es la esperanza del Comité Internacional de la Fellowship que podamos continuar - con su ayuda y apoyo - para incluir cuando menos una persona de YaYA  en nuestro Equipo en 2013. La Feria del Libro de Manila, Filipinas sería ideal.

 

Tenemos varios agradecimientos:

  • A cada miembro de Equipo- especialmente Flor Robles;
  • A la Fundación Urantia - especialmente Mo Siegel;
  • A la Asociación Urantia Internacional - especialmente Gaétan Charland;
  • A Northern Light Society - especialmente Tony Finstad y Barbara Maier;
  • A la Urantia Book Fellowship - especialmente Lila Dogim;
  • A todos nuestros ayudantes espirituales alrededor del mundo;
  • A todo el Comité Fellowship Internacional por su siempre viva devoción.

 

La pasión que tenemos por llevar esta Revelación y el Evangelio de Jesús a tierras lejanas es algo difícil de describir, pero para aquellos de nosotros que la tenemos, solo basta con observarnos unos a otros a los ojos para saber que está ahí - adentro....

 

En eterno agradecimiento,

 

Buck Weimer, Chair

Comité Internacional Fellowship 

 

"De todo el conocimiento humano, el que tiene mayor valor es el conocer la vida religiosa de Jesús y cómo él la vivió ." [196:1.3] (P. 2090)

 

divider

La Expo Body, Mind, Spirit Expo Viene a Indianápolis

 

El fin de semana del 10 y 11 de Noviembre hubo mucha actividad para los lectores de Indiana que trabajaron en la Expo Body, Mind and Spirit de la Feria del Estado de Indiana. No era una Expo muy larga pero tenía mucho entretenimiento y mucho trabajo.

 

El tráfico fue ligero el  Sábado , pero pesado el Domingo. Mucha gente paró en el stand para hablar acerca de El Libro de Urantia, y 23 personas compraron el libro. Fue bueno ver a muchos jóvenes que asistieron comprar una copia y regalamos dos copias 

Thomas Orjala & Linda Buselli

a individuos que sentimos se podrían beneficiar teniendo el libro en sus vidas.

 

Regalamos muchas tarjetas de las que se envían por correo para conseguir un libro. Una de ellas fue para un hombre mayor a quien su madre solía leerle el libro cuando era niño, no tenía una copia y tampoco los recursos para conseguirla. Su madre debió haber tenido la primera edición. Él ya envió su tarjeta y recibió un libro.

 

El grupo  local de lectores se benefició gratamente al conseguir 26 nombres de personas en el área que podrían estar interesadas en ser contactadas para la lista de grupos de estudio de Indiana. Algo interesante a este respecto es que mucha gente había leído el libro por años y no había considerado unirse a un grupo de estudio hasta el día de la feria. Al menos una persona de las que conocimos había empezado a asistir a un grupo de estudio local.

 

Fuímos muy afortunados en tener varios lectores locales que trabajaron en el stand con Thomas Orjala durante la Expo: Terri Denbo, Larry Blake, Mike Painter, Julie Hennessey, Dana Bredemeyer, y Bob y Linda Buselli.

 

La Expo estaba llena de coloridas ilustraciones, y gente en la búsqueda de significativa experiencia espiritual. Esta fue la primer ocasión que los lectores de Indianápolis participan en una Expo, y esperamos hacerlo nuevamente en el futuro.


divider

Nuevo Libro de Mary Ebben Livingston 

En 1994, Mary (Ebben) Livingston escribió una de las más ampliamente usadas y populares introducciones a El Libro de  Urantia. Ella simplemente lo llamó  Lo Básico del Libro de Urantia. Inicialmente escribió el libro como un acto de amor, para ayudar a su esposo e hijos a conseguir un sentido general de las enseñanzas del Libro de Urantia. Este libro ha sido traducido al español (por Agustín Arellano) y es ahora popular entre los estudiantes de El Libro de Urantia en esta lengua. Aunque lo Básico del Libro de Urantia ya no se imprime, la gente pregunta por él todo el tiempo.

 

Mary ha pasado más de una década re-escribiendo su libro original y lo a renombrado ahora Quivering on the Brink. Quivering on the Brink condensa El Libro de Urantia  en 186 páginas, y ahora, esta apreciada ayuda de estudio para el Libro de Urantia puede descargarse (por ahora en Inglés, pronto en Español) GRATIS!

 

Para obtener tu copia gratis de  Quivering on the Brink, (Inglés) visita: http://tuscanskypublishing.com/ y selecciona "Seekers of Spiritual Truth" en la parte de arriba. Se te pedirá llenar una encuesta antes de descargar tu E-book. POR FAVOR completa la pequeña encuesta que servirá para que la gente de Tuscan Sky Publishing conozca mejor como hacer llegar, a quien lo pida, las enseñanzas de El Libro de Urantia  en una más fácil y condensada versión. 


divider
Happy Holidays from The Urantia Book Fellowship!
Esperando el 21
Por Yolanda Silva
 
Ahora nos corresponde poner todo nuestro esfuerzo y nuestra mente en el fatídico 21 que se nos aproxima a pasos agigantados y que es imposible ignorar porque se habla de él en todas partes y de todas las formas imaginables, unos culpan a las Profecías Mayas interpretada a su arbitrio por el tercer ojo de una periodista china o por los contactados que nos anuncian que grandes naves extraterrestres vendrán a rescatarnos a los que nos hemos portado bien... Todos ellos concuerdan en que el fin del mundo está a la puerta de nuestras vidas...

 

Como es imposible no escuchar todas estas teorías y  no es posible vivir en una burbuja, creo que lo mejor que podemos hacer los que en verdad nos sentimos "hijos de Dios" es subirnos al carro de las especulaciones y a sabiendas que todo lo dicho son sólo teorías inventadas por el hombre, hacer un ejercicio positivo de imaginería que nos sirva para nuestra propia evolución y preguntarnos ¿si supiera que me quedan días u horas para morir ¿cuál sería mi reacción?  ¿Qué significaría para mí la muerte?

 

Creo que lo mejor de este 21 de Dicembre, es que nos da la posibilidad de hacernos estas preguntas, que pueden servirnos mucho para vivir de aquí en adelante con mucho más amor y plenitud, porque nos obliga a hacer un exámen de conciencia y preguntarnos ¿Qué he hecho de mi vida? ¿Tengo demasiadas cosas inconclusas ? ¿Demasiados problemas sin resolver? ¿Mis apegos emocionales o materiales  me han permitido ser Yo mismo?  Mis creencias, mi espiritualidad ¿se han manifestado en mi quehacer cotidiano?

 

Si nos diéramos el tiempo de responder a estas interrogantes en forma sincera, consciente y analítica, creo que estaríamos dando un gran paso a nuestra verdadera  espiritualidad, porque estaríamos entrando al aréa chica de nuestros sentimientos y al hacerlo nos estaríamos conociendo, lo cual desde los tiempos de Sócrates, sigue siendo el punto de partida para despertar a una mejor vida, porque nadie puede cambiar lo que no conoce... ni tampoco puede desear lo que ya cree poseer.

 

Los hijos de Dios, debemos vivir en el Presente y trabajar con lo que tenemos en el momento... "porque aislar parte de la vida y llamarla religión es desintegrar la vida y desintegrar la religión".2033  Por eso creo que debemos aprovechar la incertidumbre mundial que nos rodea en este momento, para sacarle nuestro propio provecho y cambiar nuestros paradigmas habituales y hacer todo aquello que aún teniendo mucha importancia, no se la hemos sabido dar, porque decíamos no tener tiempo...para hacer una caricia, para pedir perdón... para demostrar con hechos el amor que encerraba nuestro corazón...para pensar en los demás y servirlos como a hermanos, como Jesús nos lo pidió si queríamos ser perfectos como lo es nuestro Padre...

 

Aprovechemos estos días para renacer a una mejor vida, mucho más plena y feliz porque " una de las características más sorprendentes de la vida religiosa, es esa paz dinámica y sublime, esa paz que trasciende toda comprensión humana, esa calma cósmica que simboliza la ausencia de toda duda y confusión. Tales niveles de estabilidad espiritual son inmunes a la decepción." 1101
Tal vez si cada día y desde el fondo de nuestro corazón, como lo hacía San Francisco de Asís pudiésemos decir :

 


 

Oh, Señor, hazme un instrumento de TuPaz .
Donde hay odio, que lleve yo el Amor.
Donde haya ofensa, que lleve yo el   Perdón.
Donde haya discordia, que lleve yo la Unión. 
Donde haya duda, que lleve yo la Fe.
Donde haya error, que lleve yo la Verdad.
Donde haya desesperación, que lleve yo laAlegría.
Donde haya tinieblas, que lleve yo la Luz.

Oh, Maestro, haced que yo no busque tanto ser consolado, sino consolar;
ser comprendido, sino comprender;
ser amado, como amar.

Porque es:
Dando , que se recibe;
Perdonando, que se es perdonado;
Muriendo, que se resucita a la 
Vida Eterna.

 

 

 

Si pudiésemos VIVIR  conforme a esta plegaria simple, la muerte se convertiría en nuestra mejor amiga y no nos imprtaría cuando ella quisiera visitarnos, porque " el perseguimiento del ideal, la lucha por ser semejante a Dios, es un esfuerzo continuo antes y después de la muerte. La vida después de la muerte no es esencialmente distinta de la existencia mortal. Todo lo bueno que hagamos en esta vida contribuye directamente al enaltecimiento de la vida futura. La religión real no fomenta la indolencia moral ni la pereza espiritual al alentar la vana esperanza de recibir todas las virtudes de un carácter noble como resultado de cruzar las puertas de la muerte natural. La verdadera religión no menosprecia el esfuerzo humano por progresar durante el contrato mortal de la vida. Todo logro mortal es una contribución directa al enriquecimiento de las primeras etapas de la experiencia de supervivencia inmortal."1134

 

Bienvenido 21 de Noviembre, porque " mi mañana está totalmente en las manos de mi Padre de los cielos." 1436

 

Yolanda Silva Solano
C  H  I  L  E
Grabaciones del Libro de Urantia

 

En una producción de talentos combinados, el escritor Angel Sánchez Escobar de España y Graciela Benedetti de Argentina han creado un sitio con grabaciones en español para lectores en esta lengua de El Libro de Urantia.

 

Las grabaciones de los escritos están extraídas de la traducción  que hace del original en inglés el Licenciado en Filología Hispánica y Filología Anglogermánica por la Universidad de Sevilla, Master en Literatura Hispanoamericana, Master en Pedagogía y Doctor en Didáctica del Inglés en Varderbitlt University,  Doctor en Teología de St. Stephen Harding Theological College and Seminary,  Profesor y Escritor Angel Francisco Sánchez Escobar.       

 

https://sites.google.com/site/grabacionesdellibrodeurantia/home

 

IMPORTANTE:

 

En cada página aparece una imagen, los apartados principales de cada escrito y un pequeño resumen. Tras este aparece:

 

    HAGLA CLIC PARA VER "........."  
Este mensaje aparece predeterminado, pero en realidad significa "haga clic para oír...".  

 

Para información sobre la Revelación, u otras consultas
puedes escribir al traductor: Ángel F. Sánchez-Escobar:  ansanes2@gmail.com
puedes escribir a la locutora: Graciela Cristina Benedetti:  gracielacbenedetti@yahoo.com.ar