Logo
A weekly news source for the village of San Pancho, Mexico
Receive San Pancho Newsletter every week! 
Join Our Mailing List 
 
TurtleSan Pancho Life Newsletter
Date:
December 20, 2013

Subscribers (emails):
1081

Frequency:
Every Friday (mas o meno)
(Bi-weekly in summer)


Owner:
Glenn

Send NEWS ideas to:

Sales/Advertising:
 
Past Articles:
Online at website


Sponsored, financed, and supported by:

Logo 
San Pancho Business Directory
Accounting
Baby Equipment
Bars/Nightlife
Catering & Private Chefs
Clothing Boutiques
Construction
Diving
Fitness
Fishing 
Galleries
Jewelry
Kids-Children
Legal Services
Massage/Yoga
Personal Health
Pet Services
Restaurants
Retreats & Workshops
Shopping
Spanish Study
Specialty Services
Surfing Schools/Guides
Taxi/Transportation
Tours & Guides
Wedding Services
 
San Pancho Event Calendar
Quick Links
Hola todos:

Here are some events and happenings from around the town of San Pancho...

The paint by numbers event at the soccer field was a huge success, and the feedback has been as positive as it could be.  The murals are a great addition to San Pancho's collection of public art.

Craig and Candice want to thank all of the many people who came out to help paint and to contribute in so many other ways.  If you want a more in depth report of the event and LOTS of photos, please go to Candice's blog.

Here are a couple of photos for right now:

Before:
And after:

Pretty cool.

Saludos,

Glenn

_________________________________________________________

 Here's an item from Glades about the upcoming new theatre productions:

 

 

 

THEATER is here in San Pancho and La Bodega Teatro project is starting with two fun events for the young and the young in spirit!  Mark your Calendars!
 
On Friday DECEMBER 26th, La Bodega Teatro presents ".Con Todo el Gozo/With all the joy" ..in a strange town with unimaginable beings, the Tree of Life is in danger of extinction in exchange for valuable mini-mirrors. OH NO! What will happen?  ...come & find out how this fantasy-jungle- magical story ends.

This open-air presentation will be at the patio of La Bodega Teatro (first warehouse as you enter town) on Friday December 26th starting at 4:30PM.  Imagined and produced by local artists with direction by Ariel Sainz. He is joined by a fabulous crew of dancers, actors, capoeiristas and musicians.  A perfect plan for an outing the day after Christmas. Come and bring your neighbors!  There will be face painting for the kids (or adults!) and live musical surprise!  Beverage and snacks will be for sale to help support groups at La Bodega Teatro such as the Capoeira San Pancho.
 
The show is part of SINERGIARTE 2013 Art Festival which runs from December 21 through 29th in various locations in town. See www.colectivosanpancho.com for details on Festival Calendar.
 
EN ESPANOL:
El Viernes 26 de Diciembre, La Bodega Teatro presentara "Con todo el Gozo" en un pueblo con seres extranos estan a punto de perder el arbol de la vida a cambio de unos espejitos. Oh no! Que pasara? Espectaculo fantastico, hibrido, selvatico para toda la familia! Este presentacion es en el patio de LA BODEGA TEATRO - la primera fabrica desde la entrada al pueblo. Comenzando a las 4:30pm.

Es producido con direccion de Ariel Sainz y su collaboracion con various artistas, musicas, capoeiristas y bailarinas. Es un excursion perfecto para el dia despues de Navidad - invita sus amigos y vecinos. Vendramos bebidas y botanas para apoyar unos grupos de La Bodega Teatro como el Capoiera Abada San Pancho.  Este presentacion es parte de SINEGIARTE 2013 Festival del Arte que comenza el dia 21 a 29 de Diciembre en various lugares en San Pancho. Para mas informacion del festival, visita www.colectivosanpancho.com. Por mas informacion acerca el show en 26 de Diciembre y La Bodega Teatro, visitanos en Facebook : La Bodega Teatro San Pancho o escribinos a [email protected].
 

*************************
 
For our adult audience, Saturday January 18th premiers "JUDY....here at last!" --- a one woman show about the legendary Judy Garland. Set in the 1960's, this poignant play tells a dramatic, sometimes funny-sometimes sad story of a Hollywood icon.    
The event is a C&D Productions presentation in collaboration with La Bodega Teatro.  The Jan 18th show is a benefit performance for the renovation of La Bodega Teatro - the future Center for Performance Arts and Theater in San Pancho. Tickets are available for sale (starting Monday, December 23rd). Cost start at 250 pesos / 500 pesos for individual and business sponsors (with premium seating in the first two rows!) All tickets include a glass of wine and an invitation to a light appetizer reception.
 
Doors Open 5PM, Curtains Open 6PM followed by a short Q & A with actor and director. Event ending approx 7:30pm.  Performance is in ENGLISH ONLY and for 17 years old and above.    
For more info, contact [email protected] / facebook: La Bodega Teatro San Pancho.
 __________________________________________________________
En ESPANOL:  
Por el publico adulto, presentamos "Judy...here at last!" un produccion de C&D Productions el dia Sabado, 18 de Enero.  Una obra sobre la vida de un icono de Hollywood, Judy Garland. y su increible pero tragica vida. El evento es para recaodar fondos por la continuacion de trabajo en La Bodega Teatro. Boletos son de 250 pesos o 500 pesos (por los patrocinadores individuales/negocios) quien tendra un boleto en las primeras dos filas del publico. Todo los boletos incluye el show, una copa de vino y apperitivos. Puertas abrin a las 5PM, Show a las 6PM. Terminando approximamente a las 7:30pm. Por mas informacion, contactanos [email protected] (322 779 1519). Boletos en venta apartir de 23 de Diciembre en la Galeria de EntreAmigos.
 
 ___________________________________________________________

From Cielo Rojo:


This FRIDAY DECEMBER 20, Live Music with legendary Joe King Carrasco.
Starting at 6:00 PM 


"Known as the King of Tex-Mex rock and roll, Joe King Carrasco, creates a stylistic borderland of pop rock and Latin rhythms. His cross-cultural stew blends cumbias, vamp, salsa, surf, reggae, blues, and Latin-tinged polkas"    facebook/twitter: Joe King Carrasco Band

Enjoy the Bistro patio, delicious cocktails and a superb menu at Hotel Cielo Rojo - while you partake in this unique musical trip with Joe King Carrasco!
RESERVATIONS RECOMMENDED 311 258 4155 
_________________________________________________________ 

From the Collectivo via Doug Fir:

 

Colectivo San Pancho Presents 8th SINERGIARTE Beginning this Weekend

 

Colectivo San Pancho is a group of national and international artists. Since its founding in 2006, CSP has worked to promote and facilitate artistic and cultural creations for the benefit of the community and its visitors.

 

Colectivo San Pancho's first initiative was the SINERGIARTE, a cultural event born in 2006 when artists from the village gathered to share their work, as well as to promote and spread art, cultural and artistic traditions.

 

Each festival has had a particular focus. This year the topic we are reflecting on is: "Traces: What do we leave behind when we go?" With this theme we're intending that artists as well as the public in general give attention to the way in which we transition in both time and space, and to the form in which we live and its consequences, as much in our future as for those that come after us.

 

This year festival activities begin on Saturday, 21 December at 7:00 p.m. with the inauguration of a collective show in Bodega 3. This will be an exposition of painting, sculpture, photography and other physical art. From the 21st, each day of the week (except 24 and 25), there will be performances, projected features, music and many different kinds of cultural activities in diverse venues around town (see schedule). Later in the week, on Saturday and Sunday (29 and 30 December) residents and visitors to the village will be able to enjoy an intense two-day schedule of music, circus, jugglers, dance, performance of various kinds, workshops, culinary offerings and many surprises.

 

 

El Colectivo San Pancho es un conjunto de artistas nacionales y extranjeros que, desde su formaci�n en 2006, trabajan para fomentar y facilitar procesos de creaci�n art�stica y cultural a trav�s de presentaciones, exposiciones, festivales y talleres art�sticos, en beneficio de la comunidad y de sus visitantes.

La primera iniciativa del Colectivo San Pancho fue el festival SINERGIARTE, un evento cultural que naci� en 2006, cuando los artistas del pueblo se reunieron para compartir su trabajo, as� como tambi�n para fomentar y difundir el arte, la cultura y las tradiciones.

Cada festival ha tenido un enfoque en particular, y este a�o el motivo de reflexi�n que proponemos es "Rastros: �qu� dejamos cu�ndo nos vamos?". Con este tema pretendemos que tanto artistas como p�blico en general presten atenci�n al modo en el que transitan por el tiempo y por el espacio, a la forma en la que vivimos y a sus consecuencias, tanto en nuestro futuro como en el de los que vienen despu�s de nosotros.

Este a�o las actividades comienzan el s�bado 21 de diciembre a las 7.00 pm con la inauguraci�n de una muestra colectiva en Bodega 3: una exposici�n de artes pl�sticas y visuales adem�s de algunas presentaciones esc�nicas. A partir de entonces, cada d�a de la semana (excepto 24 y 25) habr� espect�culos, proyecciones, m�sica y m�ltiples manifestaciones culturales en sedes diversas. Luego, durante el s�bado 28 y domingo 29, visitantes y habitantes del pueblo podremos disfrutar de dos jornadas intensivas de m�sica, circo, teatro, danza, malabares, performance, proyecciones, talleres, artesan�a, gastronom�a y muchas sorpresas.

Colectivo San Pancho

 

 

 

 

  
 Find us on Facebook 

 

Follow us on Twitter 

 

Vacation Rentals  & Business Advertising
San Pancho
Do You Own a Vacation Rental House in San Pancho?
 
House for rentIf so, we hope you are advertising on SanPanchoLife.com and reaching the hundreds of visitors we receive to our website everyday. Our rates are very affordable, your success is 100% guaranteed, and best of all you are helping to support our community website.

 Contact us to advertise your home and start receiving more reservations than ever before.  Have a business?  To advertise your business Contact us !
Thanks for reading.  Please let us know your opinions, suggestions, complaints or anything else you feel will help make San Pancho a better place in which to live and vacation.
 
Sincerely,
 
Glenn Thibault
[email protected]