|
March Birthdays
Cumpleaños de Marzo
Veronica Melara
March 02
Gloria Juliao
March 06
Jeniffer Parker
March 14
Elhy Solis
March 14
Laura Henao-Garces
March 14
Inez McDaniel
March 21
March Aniversaries
Aniversarios de Marzo
Angelica Rivas-Kennedy
March 14
4 years
Yeny Urbina
March 06
3 years
Fabricia Prado
March 23
1 year
|
|
|
|
|
|
Dr. Mancini completes Board service at Grady
On Monday, March 14, 2016 Dr. Mancini completed his service as one of the founding members of the Grady Memorial Hospital Corporation Board of Directors. Dr. Mancini often represented and spoke up for immigrant care and behavioral health needs. Dr. Mancini thanked Mr. Pete Correll, Mr. Michael Russell and Mr. Tom Bell (pictured) during his farewell for their friendship and support during his tenure.
El Dr. Mancini termina su periodo de servicio en la Mesa Directiva de Grady
El lunes 14 de marzo del presente año, el Dr. Pierluigi Mancini terminó su servicio como uno de los miembros fundadores de la Mesa Directiva del Grady Memorial Hospital Corporation. El Dr. Mancini a menudo representaba y promovía el mejoramiento de servicios para los inmigrantes y abogaba para mejorar los servicios de salud mental. En la foto el Dr. Mancini le agradece al Sr. Pete Correll, al Sr. Michael Russell y al Sr. Tom Bell durante su despedida por su amistad y apoyo durante su término en la mesa.
|
CETPA's nurse receives Psychiatric Nursing Certification
By Pierluigi Mancini, Ph.D.
CEO
Yesenia Sosa, R.N., CETPA's wonderful nurse has received certification as a psychiatric-mental health nurse. To qualify for certification in psychiatry, a registered nurse must have practiced at least two years in nursing. She must also have at least 2,000 hours of clinical practice in mental health nursing in the previous three years, according to the American Nurses Credentialing Center. Additionally, she must
 |
| | Yesenia Sosa R.N. |
have attained at least 30 hours of continuing education in psychiatry in the past three years. The credential awarded is RN-BC, meaning board-certified registered nurse, and the title is psychiatric-mental health nurse.
Congratulations Yesenia!
La enfermera de CETPA recibe Certificación de Enfermería Psiquiátrica en Salud Mental
Por Pierluigi Mancini, Ph.D.
CEO
Yesenia Sosa, RN, nuestra maravillosa enfermera en CETPA ha recibido la certificación como enfermera de psiquiatría en salud mental. Para calificar para la certificación en psiquiatría, una enfermera registrada debe haber practicado al menos dos años en la enfermería. Ella también debe tener por lo menos 2.000 horas de práctica clínica en enfermería de salud mental en los tres años anteriores, de acuerdo con el Centro de Acreditación Americano do Enfermeras. Además, debe haber alcanzado un mínimo de 30 horas de educación continua en psiquiatría en los últimos tres años. La credencial otorgada es RN-BC, es decir, enfermera registrada certificada por el consejo, y el título es enfermera de psiquiatría en salud mental.
¡Felicidades Yesenia!
|
|
CETPA on Radio Información
Thanks to our friends at Radio Información 1310 AM, CETPA delivers weekly Spanish language programming to over 5,000 listeners every Wednesday between 3 and 5 pm. This
 program is hosted by Diana Plazas, our Director of our prescription drug prevention program Gen Rx. On February 24, 2016 Dr. Mancini was the featured guest speaking about substance abuse treatment and recovery in the Latino community. Dr. Mancini fielded calls from listeners who wanted to know what is a substance use disorder, what are the signs to watch out for and what can be done when a loved one is experiencing problems with alcohol and drugs. Thank you Diana and thank you Radio Información for all you do to help our community. CETPA Al Aire en Radio Información Gracias a nuestros amigos de Radio Información 1310 AM, CETPA entrega semanalmente programación en español a más de 5.000 oyentes cada miércoles entre las 3 y las 5 de la tarde. Este programa es conducido por Diana Plazas, la Directora de nuestro programa de prevención de medicamentos recetados, Gen Rx. El 24 de febrero del presente año, el Dr. Pierluigi Mancini fue el invitado especial para hablar sobre el abuso de sustancias, su tratamiento y la recuperación en la comunidad latina. El Dr. Mancini recibió llamadas de los oyentes que querían saber lo que es un trastorno por uso de sustancias, ¿cuáles son las señales que hay que tener en cuenta? y ¿qué se puede hacer cuando un ser querido está teniendo problemas con el alcohol y las drogas?. Gracias Diana y gracias a Radio Información por todo lo que ustedes hace para ayudar a nuestra comunidad. |
NCLR and Wal-Mart renew CETPA's Nutrition Program
The National Council of La Raza through a grant from the Wal-Mart Foundation has renewed the Comprando Rico y Sano nutrition program. Last year CETPA reached 7,654 Latinos thorugh 145 Charlas or community talks; 28 direct contact/outreach events health fairs, community events 12 grocery tours and 14 cooking demonstrations.
We also helped over 2,000 Latinos enroll in the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP).
This year we plan to continue and meet or exceed last year's expectations. Once again, Diana Rosado will be the project director and she will continue to work with our Promotoras de Salud (Community Health Workers) to achieve our program goals.
Thank you NCLR and thank you Wal-Mart.
NCLR y Wal-Mart renuevan Programa de Nutrición de CETPA
El Consejo Nacional de la Raza a través de una donación de la Fundación Wal-Mart ha renovado el programa de nutrición Comprando Rico y Sano. El año pasado con este programa CETPA alcanzó a 7.654 latinos por medio de 145 charlas comunitarias; 28 eventos o ferias de salud, 12 visitas a tiendas de comestibles y 14 demostraciones de cómo cocinar de una manera saludable.
También ayudamos a más de 2.000 latinos a inscribirse en el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP por sus siglas en inglés).
Este año tenemos la intención de seguir alcanzando a miembros de nuestra comunidad y cumplir o superar las expectativas que logramos el año pasado. Una vez más, Diana Rosado será la directora del proyecto y seguirá trabajando con nuestra Promotoras de Salud para alcanzar las metas del programa.
Mil gracias NCLR y mil gracias Wal-Mart.
|
Dr. Mancini attends National Hispanic and Latino ATTC Board Meeting
Dr. Pierluigi Mancini, CETPA's CEO, attended his first annual meeting of the National Hispanic and Latino ATTC Advisory Board after being appointed to this prestigious board in 2015. The meeting was held from Wednesday, March 2nd to Thursday, March 3rd, 2016 at the Sheraton Old San Juan in San Juan, Puerto Rico.
This year the National Hispanic and Latino ATTC also held a symposium entitled: "Suicidio: Prevención y Manejo Clínico" (Suicide Prevention and Clinical Management) to which Dr. Mancini was invited to participate. Dr. Mancini had the opportunity to meet local service providers along with SSA officials and other professionals in our field.
The two day meeting had an ambitious agenda that was successfully met through the wonderful NHLATTC staff including Carmen Andújar-Cantres, Ibis Carrión, PsyD, Miguel Cruz, MS, Digmarie Alicea-Santana, PhD, Darice Orobitg, Ph.D., and Joaquina Escudero.
El Dr. Mancini atiende Reunión del Comité Nacional ATTC Hispano-Latino
El Dr. Pierluigi Mancini, director general de CETPA, asistió a su primera reunión anual del Comité Nacional ATTC Hispano-Latino habido ser nombrado para este prestigioso consejo en el 2015. La reunión se llevó a cabo el miércoles, 2 marzo y el Jueves, 3 de marzo del 2016 en el hotel Sheraton Puerto Rico en San Juan, Puerto Rico.
Este año, el Comité Nacional ATTC Hispano-Latino también desarrolló un simposio titulado: "Prevención del suicidio y el Manejo Clínico" para la cual el Dr. Mancini fue invitado a participar. El Dr. Mancini tuvo la oportunidad de conocer a los proveedores de servicios locales, junto con los funcionarios de la SSA y otros profesionales en nuestro campo.
La reunión de dos días tenía una agenda ambiciosa que se cumplió con éxito a través del maravilloso personal del NHLATTC incluyendo a Carmen Andújar-Cantres, Ibis Carrión, PsyD, Miguel Cruz, MS, Digmarie Alicea-Santana, PhD, Darice Orobitg, Ph.D., y Joaquina Escudero.
|
|
|
|
|
