On February 2, 2001 Norma Zúñiga Cardoza became the 3rd employee at CETPA. Fifteen years later Norma continues to bring a level of dedication to our mission and our vision that is unparalleled. CETPA would not be where it is today without Norma. Her attention to detail
Norma Zúñiga Cardoza COO
and her valuable understanding of state and federal policies and regulations makes her a valuable member of our team. I would like to publicly congratulate Norma on her 15th Anniversary at CETPA and hope you will join me in wishing her a happy anniversary. Thank you Norma.
¡Felicidades Norma!
Por el Dr. Pierluigi Mancini
Director
El 2º de febrero del 2001 Norma Zúñiga Cardoza se convirtió en la tercera empleada de CETPA. Por los últimos 15 años Norma ha aportado un nivel de dedicación a nuestra misión y a nuestra visión que no tiene igual. CETPA no sería la agencia que ven hoy sin Norma. Su atención al detalle y su valiosa comprensión de las políticas y regulaciones estatales y federales la hace un valioso miembro de nuestro equipo. Por medio de nuestro boletín me gustaría felicitar públicamente a Norma por su 15º aniversario en CETPA y espero que ustedes también tengan la oportunidad de hacerlo. Gracias Norma.
CVS Health awards CETPA Tobacco Cessation Grant
Through our partnership with the National Council of La Raza (NCLR), CETPA has received a CVS Health Strategic Diversity Management Grant to provide Access to Tobacco Cessation Services for Underserved Populations. CVS has partnered with the American Lung Association who will train two CETPA facilitators to deliver their Freedom From Smoking (FFS) curriculum. CETPA will deliver four FFS smoking cessation workshops consisting of eight sessions each for a minimum of 16 individuals per workshop between April and October of this year and provide support services to those individuals to help them achieve success. Thank you CVS Health.
CETPA Recibe Subvención de La Farmacia CVS
A través de nuestra asociación con el Consejo Nacional de La Raza (NCLR), CETPA ha recibido una subvención de la Administración
Estratégica de Diversidad de la División de Salud de la Farmacia CVS para proporcionar acceso a servicios para dejar de usar productos de tabaco a poblaciones de escasos recursos. CVS se ha unido a la Asociación Americana del Pulmón (ALA), quien entrenará a dos facilitadores de CETPA en cómo ofrecer el currículo de Libertad De Fumar (FFS). CETPA ofrecerá cuatro talleres de FFS a personas que quieren parar de fumar. Los talleres constan de ocho sesiones cada uno con un mínimo de 16 personas por taller. Estos programas se llevarán a cabo durante los meses de abril a octubre de este año. También se le proporcionará servicios de apoyo a los asistentes para ayudarles a alcanzar el éxito. Gracias CVS Salud por su apoyo.
Shop Valentines at Amazon and support CETPA
Many of you are shopping for Valentine's Day gifts, please shop at http://smile.amazon.com/ch/58-2493892 and help increase donations for Clinic For Education Treatment & Prevention Of Addiction Inc. Amazon has a large variety of gifts that are perfect for Valentine's Day including electronics, jewelry, clothing, and more.
Click the image below to access our unique charity-link
Compra Regalos del Día del Amor y la Amistad en Amazon y apoya a CETPA
Muchos de ustedes están haciendo compras para regalos del día del Amor y la Amistad, por favor compren en http://smile.amazon.com/ch/58-2493892 y ayudar a aumentar las donaciones para la Clínica de Educación Tratamiento y Prevención de la Adicción Inc. Amazon tiene una gran variedad de regalos que son perfectos para el día de San Valentín incluyendo la electrónicos, joyas, ropa y más.
Haga clic en la imagen de arriba para acceder a nuestro link exclusivo
