CETPA Monthly Newsletter / Boletín Mensual
www.cetpa.org
January / Enero 2013

2012 CETPA Logo

Birthdays
Cumpleaños
 
Michelle Baroni
1/25
  

Anniversaries
Aniversarios

  

Bobby Hokett
 1/12/2009
  
Nicky Lopez
 1/17/2012
 

2013 Employee of the Year

Empleado del Año - 2013
 
ALEJANDRO
CALDERON
Join Our Mailing List

 

 

Emory Study at CETPA yields great feedback

By Pierluigi Mancini, Ph.D.

CEO

Research Project
                   

During the Fall semester of 2012, three wonderful Emory University Rollins School of Public Health students form Dr. Paula Frew's class conducted a research project at CETPA.  The students focus was directed to measuring the positive and negative aspects of CETPA's current program, as well as indicators of quality and value. The team chose to study responses from adult consumers who had completed treatment for depression at CETPA.

 

The evaluation team categorized patients by diagnosis, admission date, counselor, number of sessions attended, and so on. Furthermore, the team contacted a subset of patients to collect qualitative data regarding satisfaction with services. Through an interview, the evaluation team was able to gauge patient satisfaction and suggest improvements that can be made to the program.

 

Results were overall positive and they showed that 76% of those interviewed expressed positive opinions about their current state of mental well-being (e.g. "I feel good, I can control myself," "I feel much better," and "Very good, I am not depressed anymore").

 

We are extremely grateful to Kirstin, Jennifer and Elisa and we look forward to future projects with Emory University.

 

Estudio de CETPA por la Universidad de Emory

Por Pierluigi Mancini, Ph.D.

Director General

 

Durante el pasado semestre escolar, tres maravillosas estudiantes de la Universidad de Emory , Escuela de Salud Pública Rollins de la clase de la Dra. Paula Frew realizaron un proyecto de investigación en CETPA. Las estudiantes se enfocaron en medir los aspectos positivos y negativos del programa de depresión de CETPA, así como los indicadores de calidad y valor. El equipo escogió estudiar respuestas de pacientes adultos que habían terminado su etapa de tratamiento para la depresión en CETPA.

 

El equipo de evaluación clasificó a los pacientes por diagnóstico, fecha de admisión, consejero, número de sesiones asistidas, etcétera. Además, el equipo contactó un subconjunto de pacientes para documentar datos cualitativos con respecto a la satisfacción con los servicios de consejería. Por medio de las entrevistas, el equipo de evaluación pudo medir el nivel de satisfacción del paciente y sugerencias para mejorar el programa.

 

Los resultados fueron positivos. Demostraron que el 76% de las opiniones expresadas fueron  positivas acerca del estado del bienestar mental (por ejemplo "me siento bien, puedo controlarme," "me siento mejor," y "Muy bueno, ya no estoy deprimido ").

 

Estamos muy agradecidos a Kirstin, Jennifer y Elisa y estamos planeando nevos proyectos con la Universidad de Emory para este año.

                   

 

 

JOBS AVAILABLE AT: 

                  

2012 CETPA Logo

                   

Please check the "Careers" section at www.cetpa.org to see what positions are available.  Thank you.                   
 

Dr. Mancini Goes To Cuba

By Pierluigi Mancini Ph.D.

CEO

                   
Cuba Picture
     

During the first week of December 2012, I was blessed enough to be invited to be a part of a behavioral health delegation to Cuba. The organizers were NAADAC, The Association for Addiction Professionals and The National Council for Community Behavioral Health.

 

Linda Rosenberg from The National Council and Cynthia Moreno Tuohy from NAADAC provided a wonderful program for the over 25 members of the delegation.

 

We had the opportunity to meet with Cuba's top psychiatric and psychology experts including Ricardo A. González Menéndez M.D. Ph.D., D.Sc., Cuba's leading authority in psychiatry and addiction; Marcia Basaco, M.D., a Child and Adolescent Psychiatrist, and Rita Maria Gutierrez, M.D. a General Practitioner, a Clinical Psychologist in Addiction Counseling and a Public Health Official.

 

The one week program included visits to Cuba's top research centers and a very special visit to a group of youth with developmental disabilities and mental health issues who participate in a 'ballet therapy' program.

 

I am extremely grateful for the friends I made and am sure some will be lifelong friendships.

 

I hope to post a full summary of the entire trip at www.cetpa.org soon.

 

Delegación a Cuba con el Dr. Mancini

Por Pierluigi Mancini, Ph.D.

Director General

 

Durante la primera semana de diciembre 2012, fui invitado a formar parte de una delegación de psicólogos a Cuba para estudiar los métodos usados en el tratamiento de abuso de sustancias y salud mental. Los organizadores fueron NAADAC, La Asociación para Profesionales de Adicción y El Concilio Nacional de servicios comunitarios para la salud mental y las adicciones.

 

Linda Rosenberg de El Concilio Nacional y Cynthia Moreno Tuohy de NAADAC proporcionaron un magnifico programa para los más de 25 miembros de la delegación.

 

Tuvimos la oportunidad de reunirnos con los mejores psiquiatras de Cuba y expertos de psicología incluyendo a Ricardo A. González Menéndez M.D. PhD, D.Sc., la máxima autoridad en la psiquiatría y la adicción en Cuba; Marcia Basaco, M.D., una Psiquiatra de Niños y Adolescentes, y Rita María Gutiérrez, M.D. una doctora en medicina general, una Psicóloga Clínica en Consejería de Adicciones y Funcionaria del Departamento de Salud de Cuba.

 

El programa de una semana incluyó visitas a centros primarios de investigación en Cuba y una visita muy especial a un grupo de jóvenes con incapacidades de desarrollo y problemas de salud mental que toman parte en un programa de "terapia de ballet".

 

Estoy muy agradecido por esta oportunidad y por haber tenido la oportunidad de conocer a muchos amigos nuevos y estoy seguro que algunos serán amistades de por vida.

                

 

 

Prevention Program Changes

By Pierluigi Mancini, Ph.D.

CEO

Prevention Changes

                    

As many of you know by now, Michelle Zelaya has taken a very important position at the Department of Behavioral Health and Developmental Disabilities. She will be working on the State's Suicide Prevention Grant and she will continue to work with us since she now will oversee our suicide prevention project.

 

Diana Rosado continues to be the Director of the Statewide Alcohol Initiative but everything else has changed.

 

Please join me in congratulating the following people in their promotions:

 

  1. Nicky Lopez is now the Director of the Prescription Drug Abuse Prevention Grant
  2. Sergio Lozano is now the Coordinator the Prescription Drug Abuse Prevention Grant
  3. Diana Plazas is now the Coordinator for the Statewide Alcohol Initiative.
  4. Alejandro Calderon is now the Coordinator for Region 3 for the Statewide Alcohol Initiative.
  5. Diane Rosado is the Administrative Assistant for the Statewide Alcohol Initiative and will support other prevention initiatives.
  6. And Michelle (Shelley) Baroni is our new Prevention Clubhouse Director

 

Shelley will be hiring two people to assist in the clubhouse and she will announce who they are when they are in place. We are looking for a male prevention specialist, if you know of a qualified candidate please let Shelley know at mbaroni@cetpa.org

 

I look forward a wonderful year for the prevention team as we continue to bring linguistic and culturally appropriate services to the Latino community in Georgia.

 

Cambios En El Programa de Prevención

Por Pierluigi Mancini, PhD.

Director General

 

Como muchos de ustedes ya saben, Michelle Zelaya ha tomado una posición muy importante en el Departamento Estatal de Salud Mental, Adicciones e Incapacidades de Desarrollo. Michelle va a trabajar en el subsidio de Prevención del Suicidio del Estado y ella continuará trabajar con nosotros porque ella ahora supervisará nuestro proyecto de prevención de suicidio.

 

Diana Rosado continúa como Directora de la Iniciativa Estatal para Prevenir Menores de Edad Beban Alcohol. Pero el resto todo ha cambiado.

 

Los invito que me acompañen a felicitar a las siguientes personas en sus promociones:

 

  1. Nicky Lopez es ahora es la Directora del programa de Prevención de Abuso de Medicamentos Recetados
  2. Sergio Lozano ahora es el Coordinador del programa de Prevención de Abuso de Medicamentos Recetados
  3. Diana Plazas ahora es la Coordinadora para la Iniciativa Estatal para Prevenir Menores de Edad Beban Alcohol.
  4. Alejandro Calderón ahora es el Coordinador de la Región 3 para la Iniciativa Estatal para Prevenir Menores de Edad Beban Alcohol.
  5. Diane Rosado es la Asistente Administrativa para la Iniciativa Estatal para Prevenir Menores de Edad Beban Alcohol y también apoyará otras iniciativas de prevención, y
  6. Michelle (Shelley) Baroni es nuestra nueva Directora del Club de Prevención

 

Shelley está buscando a dos personas que la ayuden en el club y ella anunciará sus nombres cuando los contrate. Si conoce a algún candidato calificado por favor comuníquese con Shelley al correo mbaroni@cetpa.org

 

Espero un magnifico año para el equipo de prevención mientras continuamos a proveer servicios apropiados para nuestra comunidad en su propio idioma.