G E N E R A L
市 場 概 括
|
25 REITs Most Likely To Sell You a Property in 2013
2013年25大最可能出售物業的房地產信託基金
Looking for to buy some land, office buildings, warehouses, shopping center or hotel investment properties and want less chance of being out bid by a REIT? The nation's largest publicly held real estate investment trusts and real estate operating companies have billions of dollars worth of commercial real estate they are trying to get rid of.
25 REITs Most Likely To Buy Your Property in 2013
2013年25大最可能收購物業的房地產信託基金
This may well be the year that property owners in secondary and tertiary markets get a chance to cash in on the spending spree of the nation's largest publicly held REITs and real estate operating companies.
Shopping Center Shift, Retail Owners Rethink Tenanting Strategies
居民區小型購物商場應順應消費者行為變化重新設計房客組合策略
Though neighborhood and community shopping center owners haven't experienced the numerous headline-grabbing store closures plaguing big-box and mall owners, they are facing many changes in consumer behavior - and too few changes in fundamentals.
Future Shopping Center Trends to Attract Generation Y
投資者和開發商針對Y世代特點設計未來購物中心
As retail strives to recreate itself for the post-recessionary market, investors and developers are targeting Generation Y (those 18 to 35 years old) with their love to shop.
Significant Changes in Lease Accounting
租賃會計規則或發生重大改變
Rule makers around the world on Thursday issued a new proposal on accounting for leases that backs off from some of the most controversial aspects of an earlier version.
|
R E T A I L
購 物 商 場
|
Shopping Center Rents Rise 5.5 Percent YOY
2013年一季度全美購物中心經營淨收入較去年同期上漲5.5%
U.S. shopping centers posted their fourth consecutive net operating income gain in 1Q13, rising 5.5 percent since 1Q12, according to the International Council of Shopping Centers and the National Council of Real Estate Investment Fiduciaries.
Omnichannel Retail Will Lead To Smaller, Showier Stores
全方位零售方式(移動設備、網路和實體店互助銷售)將在近年推動較小但更華麗的店面
The rise of omnichannel retailing - in which mobile, online and in-store experiences complement rather than compete with one another - will lead to smaller but showier stores in coming years.
Retail Real Estate Landscape Is Looking Different After The Recession
經歷衰退后購物商場的房客格局發生變化
As New Jersey continues to emerge from the recession, observers are noticing changes in the commercial retail real estate landscape: Bigger isn't better, but variety is. And for the time being, it's a tenant's market.
Samsung Opening 1,400 Mini-Shops Inside Best Buy Stores Across U.S.
三星將在全美百思買開設1400家迷你店中店
The next time you walk into a Best Buy store, there's a good chance you'll see Samsung's answer to Apple's retail stores.
|
O F F I C E
辦 公 樓
|
Office Parks Get a Makeover, Developers Want to Put Aging Suburban Facilities to New Uses
開發商試圖運用城郊地區,將辦公園區打造成小城市
Once a symbol of suburban dominance, office parks from California to New Jersey are being reimagined as little cities.
Downtown L.A. Landlord Brookfield Sees Office Market Rising Steadily
儘管洛杉磯市中心辦公樓市場停滯多年,紐約的Brookfield 地產公司押寶上百萬賭它未來會穩定升溫
The office rental market in downtown Los Angeles has been stagnant for decades, but New York real estate firm Brookfield Office Properties Inc. is betting millions of dollars that it will improve in the years ahead.
|
M U L T I F A M I L Y
公 寓 樓
|
Will Building Boom End the Party for Apt. Investors?
隨著建造市場回溫供應增加,公寓樓投資者的美夢恐在2015年完結
Wave of New Construction Affecting Everything From Rent Concessions to Cap Rates to Where Investors Place Capital
Big Money on Campus, Student housing remains a lucrative investment.
學生公寓仍是好的投資標的
Economic cycles close the door on some opportunities while opening the door to others. In the case of student housing, all key indicators suggest that the door continues to remain wide open - promising the availability of attractive investment opportunities for years to come.
|
F I N A N C I N G
貸 款 與 資 金 |
Consumer Money Rates (Mortgage Rate, Prime Rate, etc.)
消費者市場利率:房貸、基本利率、等等
|
S T C E X C L U S I V E L I S T I N G S 獨 家 代 理 物 業 |
F O R S A L E
物 業 出 售 |
Monterey Park Retail/Office And Pharmacy
蒙市零售/辦公樓與藥房 |
- Leasable Area:7,384 SF
- Occupancy: 90%
- Two Stories
- Exceptional frontage on Atlantic blvd.
- Take over or sell highly successful pharmacy business
|
Major Rowland Heights Shopping Center
大型羅蘭崗購物商場
- Best offer
- GLA: 58,151 SF
- Irreplaceable Location in New Asian Hub
- Highly Maintained
- Stable Income Property Ideal for 1031 Exchange
|
Crenshaw Retail Center [Back on Market] 洛杉磯購物商場 - Long term anchor tenants El Pollo Loco and Subway
- NNN leases
- Corner location
- 10,434 SF GLA
|
F O R L E A S E
物 業 租 賃
|
|
Chino Hills, CA
- 1,201 SF
- $1.70 /SF/Month
- 1 Space
- 6,389 SF GLA
- Neighborhood Center
|
|
Los Angeles, CA
- 1,142 - 1,285 SF
- $18 - $19.80 /SF/Year
- 2 Spaces
- 10,434 SF GLA
- Strip Center
|
San Gabriel, CA
- 2,253 SF
- Negotiable
- 1 Space
- 7,166 SF Bldg
- Street Retail
|
Rowland Heights, CA
- 1,180 SF
- $1.75 /SF/Month
- 1 Space
- 58,252 SF GLA
- Neighborhood Center
|
|
City of Industry, CA
- 941 - 1,759 SF
- $30/SF/Year
- 2 Spaces
- 80,000 SF GLA
- Power Center
|
|
Rowland Heights, CA
-
838 - 3,100 SF
- Negotiable
- 2 Spaces
- 58,921 SF GLA
- Neighborhood Center
|
|
Covina, CA
- 709 - 4,690 SF
- $15 - $18 /SF/Year
- 6 Spaces
- 16,740 SF GLA
- Strip Center
|
|
San Gabriel, CA
- 1,482 SF
- $1.75 /SF/Month
- 1 Spaces
- 8,704 SF GLA
- Strip Center
|
|
Whittier, CA
- 1,561 SF
- $2.50 /SF/Month
- 1 Space
- 23,005 SF GLA
- Neighborhood Center
|
Wilmington, CA
- 980 SF
- Negotiable
- 1 Space
- 5,680 SF Bldg
- Street Retail/Restaurant
|
|
Whittier, CA
- 3,817 SF
- $1.25 /SF/Month
- 1 Space
- 1,625 SF Bldg
- Retail
|
|
Redondo Beach, CA
- 1,000 - 20,000 SF
- $42/SF/Year
- 1 Space
- 20,000 SF GLA
- Neighborhood Center
- Under Construction
|
|
Arcadia, CA
- 1,500 - 6,500 SF
- Negotiable
- 2 Spaces
- Vehicle Related
|
|
Cypress, CA
- 1,000 - 2,500 SF
- $1.20 - $1.45/SF/Month
- 2 Spaces
- Retail
|
|
Los Angeles, CA
- 1,142 - 1,285 SF
- $18 - $24/SF/Year
- 17 Spaces
- Retail/Office
|
Warm regards,
Investment Division
STC Management, AMO
10722 Beverly Blvd, Suite A | Whittier, CA 90601
(562)695-1513
www.stcmanagement.com
The information transmitted is for the sole use of the intended recipient and may contain confidential and/or privileged material. If you are not the intended recipient, please note that any dissemination, disclosure, distribution, taking of any action in reliance upon, or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please notify us immediately by reply email or phone and delete or destroy all copies of the original message. Do not disclose the contents to anyone or retain any portion of this message. E-Mail can be altered, intercepted, and read by persons other than those for whom the messages are intended. Therefore, unless encrypted and signed, the integrity of this and all other electronic communications cannot be guaranteed.
|
|
|
|
Download Market Update 商業地產訊息下載
|
|
Featured Leasing Opportunities
|
STC Plaza
1,561 SF
$2.50 /SF/Month
1 Space
23,005 SF GLA
Neighborhood Center
Learn More
|
Whittier Plaza
3,817 SF
$1 /SF/Month
1 Space
13,750 SF GLA
Neighborhood Center
Learn More
|
John Hsu, MBA, CPM, CCIM |
|
|