|
 | | Rebeca and David son unos de los hermanos que se gradúan este año. |
Cuatro parejas de hermanos se graduan este año |
La época de las graduaciones ya ha llegado en Guatemala y culminará con la ceremonia de graduación de Familias de Esperanza el sábado 10 de noviembre. Este año estamos celebrando 146 graduados de diversificado en las comunidades de Antigua y Nueva Esperanza, 11 graduados de basicos en San Miguel Milpas Altas, y 21 graduados del sexto grado en San Rafael, y 7 graduados de la universidad. Entre los graduandos hay cuatro parejas de hermanos quienes recibirán sus diplomas de diversificado juntos. Abajo, le presentamos un dúo de hermanos. Vaya a nuestro sitio web para leer sobre los otros.
Los hermanos Rebeca y David Sajbin González son los primeros en su familia de siete miembros para graduarse de diversificado. Rebeca, de 19 años de edad, ganó su título de Perito Contador y David, 18 años, se gradúa como Bachiller Industrial y Perito en Mecánica Automotriz. Los dos terminan su carrera académica al mismo tiempo porque Rebeca repitió un grado en primaria, entonces David la alcanzó en ese año.
Dificultades en su camino
Hermano y hermana reconocen momentos difíciles durante su empeño escolar. El más duro de todos pasó cuando estaban en diversificado y su hermanito sufrió complicaciones al operarle el apéndice. La gravedad de la condición física de su hermano afectó mucho a Rebeca y David, y como resultado, provocó un bajo rendimiento académico de ambos en ese tiempo.
Estos desafíos han hecho su logró más agradable. "Nos sentimos muy satisfechos por haber llegado a este punto de nuestras carreras y saber que tendremos una oportunidad de trabajo," dice Rebeca. Los dos están agradecidos por la ayuda brindada por sus papás y Familias de Esperanza que les apoyaron para que continuaran en sus estudios para lograr sus metas.
Apoyo en el camino
Una fuente de apoyo fue el programa de jóvenes en Familias de Esperanza. Al principio de básicos, Rebeca y David tomaron un rol activo en el programa, donde participaron en discusiones interesantes sobre adolescencia; después se convirtieron en promotores de esperanza. Ahora se acercan a la graduación y todavía son conscientes de su rol como lideres.
"Queremos ser un buen ejemplo para los jóvenes y para nuestros hermanos para que ellos también logren graduarse como nosotros lo hicimos. Damos un consejo a los jóvenes que sigan luchando por sus metas y que nunca se den por vencidos por muchos que sean los obstáculos. Pueden ser agentes de cambio de nuestro país."
Para fotos de la ceremonia de graduación, haga clic aqui.
|
|
 | |
Estudiantes disfrutan el parque de atracciones en celebración del fin de año.
|
$500 para 50 niños en honor de sus 50 años
|
Justamente antes del final del año escolar en Guatemala, 279 niños de la escuela de Nueva Esperanza disfrutaron de un viaje muy especial. Los niños fueron a Mundo Petapa, un parque de atracciones en la Ciudad de Guatemala, y pasaron un día fantástico.
La excursión fue pagado en parte por donaciones de padrinos en los fondos de regalos. El costo de 50 niños fue regalado por una donación muy generosa de $500 de Katie Begley. El dinero fue donado en honor del cumpleaños de Xerxes Bhote, quien nos ha apoyado durante mucho tiempo. Dice Kate, "Xerxes estaba muy conmovido por el regalo. Estaba muy contento que los niños pasaron un día divertido en su honor."
Más fotos en nuestro blog.
|
|
 Participe con nosotros en el fin de semana de Iluminación, 1-2 de Diciembre
| |
¿Este año quiere ayudar a iluminar el camino a la esperanza para las fiestas navideñas? Por favor considere celebrar el fin de semana de Iluminación con nosotros el 1 y 2 de Diciembre. Las fiestas navideñas pueden ser abrumadoras; a pesar de que uno pasa buenos momentos con su familia y amigos, muchos experimentan ansiedad de coordinar calendarios e ir de compras. Les damos la oportunidad de crear algo diferente que jueves Negro y Lunes de Cyber--algo que inspira un regalo de cambio.
Con una fiesta sencilla, una conversación con un amigo sobre la experiencia de apadrinar un estudiante o poner folletos de Familias de Esperanza en su iglesia, usted creará un mundo de esperanza.
Para más ideas o para pedir materiales para su evento, haga clic aquí. Si se comunica con nosotros antes del 9 de Noviembre, les mandamos un DVD de niños Guatemaltecos cantando. |
 | |
Dos hermanos mayores de Miguel se gradúan de diversificado este año. |
Hermanito de graduandos de diversificado necesita padrino | |
Miguel es el hermanito de uno de los pares de hermanos que se gradúan este año. Mientras que sus hermanos Eva y Esvin logran su meta, Miguel apenas está empezando. Empezará primero primaria en la escuela de Nueva Esperanza en 2013. Su familia gana un pequeño ingreso cultivando maíz y criando pollos, pero el apoyo de Familias de Esperanza hace posible mandar a Miguel y sus cinco hermanos a la escuela.
Si puede apoyar a Miguel en su camino a la graduación de diversificado, por favor comuníquese con Jessie Szopinski por correo, llame al (651) 917-0917, o apadrínelo en línea. ¡Gracias! |
 Apoye a Familias de Esperanza en día "Dar al Máximo" | |
El excelente evento de donaciones en línea se está acercando rapidamente. Este año, Give to the Max Day (día "Dar al Máxima") se realizará el jueves 15 de noviembre.
Día "Dar al Máximo" es una competencia para organizaciones no lucrativas y la gente que las apoya y ofrece incentivos especiales y premios para los que donan. ¡Cada hora, un donación es seleccionada al azar para recibir un boleto de oro -- si seleccionan su donación, $1,000 adicionales serán regalados a Familias de Esperanza!
Las organizaciones no lucrativas que ganan las más donaciones recibirán subvenciones premiados de más de $12,500. El año pasado nos sorprendió y nos alegró terminar en el 11avo lugar -- ¿podemos lograr uno de los primeros diez lugares este año?
Puede ayudarnos: donar a Familias de Esperanza en givemn.org el 15 de noviembre, cualquier hora entre 12:01 a.m. y 11:59 p.m., y anime a sus familiares y amigos que hagan lo mismo. ¡Cualquier monto nos ayuda; tal vez usted tiene suerte de recibir el boleto de oro! |
|
 Notas del Campo | | ¿Quiere ver más de cerca lo que está pasando en Guatemala? Conozca nuesto blog, Notes from the Field, e historias recientes incluyendo un arcoiris de flores después del la época de lluvia y una regalo de diamante jubilee a la Reina de Inglaterra, inspirando donaciones a Familias de Esperanza. |
|
Como dejar su legado
| |
Por favor participe en una sesión informativa en línea para aprender como puede dejar un legado para las generaciones futuras de Guatemaltecos.
Kathy Longo de Accredited Investors, Inc, miembro de la junta directiva de Familias de Esperanza, revisará los medios más comunes para las donaciones planificadas; así como también maneras creativas para donar durante la vida.
Este seminario en línea se realizará el Jueves 9 de Noviembre, de 12:00 p.m. a 1:00 p.m. CST. Para registrarse, comuníquese con Peg Fourré por correo o llame al (651) 917-0917. |
 Aperaturas para Brigadas | ¿Está interesado en planificar unas vacaciones visionarias este año? En 2012, todavía tenemos los siguientes fechas disponibles:
- Marzo 2-9 - ¡Nueva fecha!
- Abril 13-20 - ¡Nueva fecha!
- Agosto 25 - Septiembre 1
- ¡Ahora reservando fechas para Agosto de 2013 y en adelante!
Puede verificar el calendario en nuestro website. Hable con sus amigos, familia y compañeros de trabajo y planifique el viaje de su vida. |
 Necesitamos útiles escolares | | Necesitamos útiles escolares en preparación para el año escolar 2013. Si puedes ayudar a reunirlos/conseguirlos, por favor visite nuestro website, allí encontrarás un listado de los útiles escolares que necesitamos. ¡Gracias! |
Se busca para varios puestos en Guatemala | |
¡Tenemos varios puestos disponibles para voluntarios de largo plazo en Guatemala! Estas oportunidades pueden ser una buena manera para conocer la vida de otro país, contribuir a una causa en cual la cree y ganar experiencia laboral muy valiosa. Los puestos disfrutan de un estipendio y beneficios adicionales.
Detalles y requisitos aquí. |
|
