Common Hope News

¡Saludos!

Esperamos que se encuentre bien, acostumbrándose al otoño y al nuevo año escolar. Abajo encontrará la historia de un estudiante recién graduado a quien se le abrieron las puertas gracias a su educación. Además la historia de dos niños que están luchando para lograr la meta de una educación. Gracias a usted por abrir puertas para nuestros afiliados. 

News from Guatemala
Jose Luis
Nuevo miembro de nuestro personal José Luis trabajó como voluntario por nueve meses después de haber terminado su práctica.
Excelente practicante y voluntario ahora es parte del personal de Familias de Esperanza

A José Luis Vásquez, un practicante de perito contador del año pasado, se le dificultó mucho salir de Familias de Esperanza después de terminar su práctica de 200 horas. Muy pronto estuvo de regreso a Familias de Esperanza, esta vez como voluntario siempre en el área de Contabilidad, trabajó por varios meses mientras que buscaba un trabajo pagado.

"Me gustaba levantarme temprano todos los días, venir a trabajar y hacer lo que se necesitaba hacer" dice José Luis. Primero trabajó durante los meses de noviembre y diciembre, pensando que no iba a regresar después de Navidad; pero algo lo hizo volver a Familias de Esperanza otra vez en enero, aunque en estas fechas también empezó a asistir a la Universidad Mariano Gálvez en las noches para estudiar auditoría.

El compromiso y la ética de trabajo de José Luis valió la pena -- un puesto de contabilidad se abrió en septiembre, hizo el proceso de selección y obtuvo el trabajo. No podía esperar para empezar a trabajar -- fue muy difícil quedarse en su casa hasta su primer día de trabajo.

 

Su primera semana en su primer trabajo fue una transición fácil ¡cómo ya sabía tanto! Él mismo se puso un reto personal de empezar y entender el trabajo muy pronto. Después de unos días, ya estaba trabajando sólo.

 

José Luis dice que le gusta trabajar para una organización que invierte en la educación porque está dando la oportunidad de un mejor futuro para los niños afiliados. Si pudiera dar un consejo a los estudiantes sería que aprovechen la oportunidad que tienen de recibir una educación porque la educación abre muchas puertas y hace posible lograr las metas que tienen en sus vidas. José Luis es un modelo a seguir. ¡Felicidades José Luis y bienvenido a Familias de Esperanza!

Supporters in action
Golfer
Kate Erickson compite en el hoyo "premio para más cerca del palo"
Miles de ganadores en nuestro torneo de golf

 

Nuestro torneo de golf para ayudar a eliminar la pobreza logró establecer nuevos récords de asistencia y recaudación de fondos. Este año 130 participantes jugaron golf, recaudando $21,688 para los programas de Familias de Esperanza. ¡Esto es un aumento del 25% en participación y 55% en dinero recaudado en comparación con el año pasado!

 

Muchísimas gracias a AbeTech, patrocinadores y voluntarios por hacer exitoso el evento. Para más información, incluyendo un listado de ganadores de premios, patrocinadores y voluntarios,

visite nuestro blog.
Deb and Julia
Organizadoras de la fiesta, Deb Jones and Julia Hennelly.
Eventos realizados durante el fin de semana del Día de Independencia de Guatemala

Se realizaron eventos grandes y pequeños durante el fin de semana del Día de Independencia de Guatemala; estas actividades ayudaron a darnos a conocer y buscar nuevos padrinos.

 

Julia Hennelly de Downers Grove de Illinois organizó una fiesta para recaudar fondos con 70 amigos y familiares que asistieron. Julia y su esposo Pat, con dos hijos adoptados de Guatemala, tienen una conexión muy especial con el trabajo de Familias de Esperanza. La familia Hennelly ha viajado a Guatemala para conocer a su ahijada Alma. Julia y sus amigos donaron casi $3,000 y cuatro estudiantes fueron apadrinados antes de terminar la noche.


Jane Murphy y un grupo de amigos se reunieron en un parque de Iowa City para celebrar. Jane llevó un telar de cintura y gente de todas las edades disfrutaron la actividad. Además realizaron actividades en Pueblo, CO, Naperville, IL, y McFarland, WI.


Give to the Max Day 

Apoye a Familias de Esperanza en el día "Dar al Máximo"

El excelente evento de donaciones en línea se está acercando rapidamente. Este año, Give to the Max Day (Día Dar al Máxima) se realizará el jueves 15 de noviembre.

Día "Dar al Máximo" es una competencia para organizaciones no lucrativas y la gente que las apoya y ofrece incentivos especiales y premios para los que donan. ¡Cada hora, un donación es seleccionada al azar para recibir un boleto de oro -- si seleccionan su donación, $1,000 adicionales serán regalados a Familias de Esperanza!

Las organizaciones no lucrativas que ganan las más donaciones recibirán subvenciones premiados de más de $12,500. El año pasado nos sorprendió y nos alegró terminar en el 11avo lugar -- ¿podemos lograr uno de los primeros diez lugares este año?


Puede ayudarnos: donar a Familias de Esperanza en givemn.org el 15 de noviembre, cualquier hora entre 12:01 a.m. y 11:59 p.m., y anime a sus familiares y amigos que hagan lo mismo. ¡Cualquier monto nos ayuda; tal vez usted tiene suerte de recibir el boleto de oro!

Miguel and Maria
MIguel y su hermana Maria Angelina necesitan padrinos.

Hermano y hermana necesitan padrinos 

Miguel de 13 años y Maria Angelina de 9 años viven con sus papás y con su hermanito y hermanita en una casita de lámina. Sus padres sólo estudiaron primero primaria. Un padrino ayudaría a asegurar que la familia pueda permitirse mantener a Miguel y a Maria Angelina en la escuela para que aprendan una habilidad u oficio que les permita ganar un poco más.

 

Si puede apadrinar a Miguel y/o María Angelina, por favor contacte

Jesse
Szopinski por correo, llame al (651) 917-0917, or apadrine a Miguel o a Maria en línea. ¡Gracias!

QUICK LINKS

To follow along during your week:

 

Find us on Facebook Follow us on Twitter Visit our blog View our videos on YouTube
Join our mailing list
Contact Us
San Rafael Academic Competition

Notas del Campo 

¿Quiere ver más de cerca lo que está pasando en Guatemala? Conozca nuestra blog, Notes from the Field, y las historias recientes incluyendo un concurso academico en San Rafael, un torneo de gimnasia en Nueva Esperanza, y más.
Vision Team Photo

Aperatura para Brigadas

¿Está interesado en planificar unas vacaciones visionarias este año? En 2012, todavía tenemos los siguientes fechas disponibles:     
  • Abril 13-20 - ¡Nueva! 
  • Agosto 25 - Septiembre 1
  • ¡Ahora reservando para Septiembre 2013 y adelante! 
Puede verificar el calendario en nuestro website. Hable con sus amigos, familia y compañeros de trabajo y planifique el viaje de su vida.
Charlie in Guatemala

Como dejar su legado

Por favor participe en una sesión informativa en línea para aprender como puede dejar un legado para las generaciones futuras de Guatemaltecos.  
Miembro de la Junta Directiva de Familias de Esperanza, Kathy Longo de Accredited Investors, Inc. revisará a los medios más comunes para las donaciones planificadas; así como también maneras creativas para donar durante la vida.

 

Este seminario en línea se realizará el Jueves 29 de Noviembre, de 12:00 p.m. a 1:00 p.m. CST. Para registrarse, comuníquese con Peg Fourré por correo o llame al (651) 917-0917.  

Pencils 

Necesitamos útiles escolares

Necesitamos útiles escolares en preparación para el año escolar 2013. Si puedes ayudar a reunirlos/conseguirlos, por favor visita nuestro website, allí encontrarás un listado de los útiles escolares que necesitamos. ¡Gracias!

Pencils 

Se busca para varios puestos en Guatemala 

¡Tenemos varios puestos disponibles para voluntarios de largo plazo en Guatemala! Estas oportunidades pueden ser una buena manera para conocer la vida de otro país, contribuir a una causa en cual la cree y ganar experiencia laboral muy valiosa. Los puestos disfrutan de un estipendio y beneficios adicionales.

 

Detalles y requisitos aquí.