Church ShieldEpistle Header

In This Issue
Parish Notes
The Propers
Đại Ý Kinh Văn

Upcoming Events


 

Thursday, Dec. 12

 

Hypothermia, 8:00 PM

 

Friday, Dec. 13

 

Hypothermia, 8:00 PM

 

Wednesday, Dec. 18

 

Blue Christmas Service, 7:30 PM 

 

Thursday, Dec. 19

 

Hypothermia, 8:00 PM

 

Friday, Dec. 20

 

Hypothermia, 8:00 PM  

 

Saturday, Dec. 21

 

- Feed The Homeless Volunteers' Luncheon, 12 PM

 

-  Feed The Homeless, 3:30 PM 

 

Sunday, Dec. 22

 

Greening of the Church

 

- Celebration at Mariko and Joe Hiller's residence, 4 PM 

 

Erin Dubas' scout troup lock-in, 6 PM 

 

Tuesday, Dec. 24

 

Christmas Pageant,  

6:00 PM    

 

Christmas Music Program, 7:00 PM 

 

Christmas Eve Worship, 7:30 PM 

 

Saturday, Dec. 28

Katie Grosse's Memorial Service, 11 AM

Hypothermia, 8:00 PM

 

Sunday, Dec. 29

Service of Carols and Lessons, 10:30 AM

Hypothermia, 8:00 PM  

 

Sunday, Jan 5

 

Degreen the church, after the 10:30 AM service

 

Sunday, Jan 12

 

Odeon concert, 4 PM

 

Tuesday, Jan 14

 

Commissions, 6:30 PM

Vestry, 7:30 PM

 

Saturday, Jan 19

 

Feed the Homeless, Time TBA

 

Saturday, Feb. 1

 

Vestry Retreat.  Time and Place TBA.

 

Sunday, Feb. 2

 

TET Celebration, after church -- Potluck 

 

Saturday, Feb. 15

 

Feed the Homeless.  Time TBA

 

Friday, Feb. 28

 

Piano Student Recital, afternoon

 

Saturday, March 1

 

Hypothermia, 8 PM

 

Sunday, March 2

 

Hypothermia, 8 PM

 

Friday, March 7

 

Hypothermia, 8 PM

 

Saturday, March 8

 

Hypothermia, 8 PM

 

Sunday, March 9

 

Hypothermia, 8 PM

 

Friday, March 14

 

Hypothermia, 8 PM

 

Saturday, March 15

 

Feed The Homeless.  Time TBA   

 

Altar at Easter 2013      

Birthdays

December

 14    Lois Cascella

15    Laurie Los

15    Moi Phan

16    Jean DuBro

18    Jackson DuBro

24    Jane Chapman  

 25    Amelia Nicholson

28    Paul Los

30    Patricia Phan

31    Trang Diep

31    Chon Kim Huynh

January

4    Suong Pham

4    Catherine Burgess

5     Joua Vang

 7    Jim Clark

 8    MeiLi Haan

 9    Debbie Mills

 9    Tinh Huynh

10   Jocelyne Miller

12    Loc Mai

15    Kevin Tingley

15    Hue Vo

19    Helen Nicholson

22    Jay Parrotta

25   Anne Hiller

25    Anita Nicholson

26    Anna DuBro

28    Tyler Mills

30    Robin Tingley

 

 

 

Our Prayer List

We remember in our prayer:

 

Dee Bailey, Kari Boeskov, Jane Chapman, Marie Cosimano, Tim Clary, Dorothy Connelly, John Davis, Michael Dickinson,  Loretta Dougherty, The Edsall Family, Nance Finegan, Luis Garay, Carolyn Gawarecki, Louise Gibney, Anne Goodwin, Jean Graham, Katherine Hafele, Anne & Thomas Edsall, Margaret Ellis Harris, Alek Hensley, Leslie Hogan, Cindy Hogman, Oliver Wendell Holmes, Jr., Michael Horn, Mary Isibel, Lindsay Johns, Gray Johnson, Jamie Kaplon, Quinn Kimball, Jeffry King, Michael Knowles, Peter Kosutic, Susan Lawrence, Lois Magrogan, Colleen Mavrikas, Gregory McGinnis, Evelyn Morgan, Danielle Morgan, Ed+ and Margaret Morgan, Que Nguyen, Chick Nixon, Christine Nolan, Olive Oliver, Jim Owens, Gary Owens, William Ross, Fern Shuck,
Bill Sitler, Irene Skowron, Josh Smithers, Inez Stanton, Candi Stewart, Barbara Stefl, Kara Stryker, Walter Sushko, Steven Talbert, George Thomas, Clara Torres, George Torres, Elizabeth Trigg, Tammy Vanphung, Michael Weekes, Warren Weinstein, The Crowley Family, Nhon Thanh Vo, The Westfall Family, Paula Wiech, Meredith Wiech, Bernard Williams, Donna Wolfe, Rudy Zimple.

 

               ____ 

 

Note: If you have a loved one or friend who needs prayer please call the church and leave a message at 703-532-5656, or write to Tinh+ at

stpats3241@gmail.com  or call him at 703-405-9571.  Also, should a name need be removed from the list, please let Tinh+ know promptly, and give the reason.  

 

 

Saint Patrick's Ministers 

The Ministers of Saint Patrick's Church are the People of this Parish

 

supported by

 

The Reverend  

Tinh Trang Huynh, Rector

 

Ms. Mariko Hiller,  

Music Director

 

Ms. Rachel Burgess,

Nursery Care

 

We serve our Lord as part of the Diocese of Virginia

 

led by

our chief pastors

 

The Rt. Rev. Shannon Sherwood Johnston, Bishop

 

The Rt. Rev. Susan Goff

Bishop Suffragan 

 

and  

The Rt. Rev. Ted Gulick,

Assistant Bishop 

The Vision of St. Patrick's

Saint Patrick's Episcopal Church is a community of care, called to be Christ-centered and multicultural in worship, Christian education and action to proclaim  Christ's love to the world.

   

Previous Issues of the Epistle
Please click here if you wish to see the previous issues of The Epistle

St. Patrick's Organized for Missions and Ministry 

 

SAINT PATRICK'S ORGANIZED

FOR MISSIONS AND MINISTRY

 
Vestry Committee:
Senior Warden: Tom Auld; Junior Warden:  Bill Houston;
Registrar: Winnie Lebo;
Treasurer:  Kathy Oliver; 

Other members of the Vestry:   Elisabeth Nguyen, Milton Thomas, Jocelyne Miller, Pierre Chanu, Chris Nicholson. 

 

GROUPS AND ACTIVITIES

 

Altar Guild:  Lois Cascella;  
Bell Choir:  Mariko Hiller; 
Sunday Service Bulletin:  Diem Nguyen, Steve Lebo;
Offering Counters:  Bob Cascella; Diocesan Council Delegate: Bill Houston (Kathy Oliver, alternate delegate);
St. Margaret's Circle:  Ann Nelson; Telephone Chain:
Alice King; Feed the Homeless:  Elisabeth Nguyen;
Odeon Chamber Music Series:  Mariko Hiller;
Westlawn Elementary School:  Winnie Lebo;
Falls Church Community Services: Catherine Dubas;
Hypothermia Shelter Program:  Hao Nguyen; 
The Epistle Newsletter Editors: Winnie Lebo and Cindy Rhoad; Flea Market:
Chris Nicholson; Prison Ministry: Nancy Burch;
Meals-on-Wheels: Amelia Nicholson;Sunrise/Bluemont:
Michael Knowles   

Church

 

Join Our List
Join Our Mailing List

December 12, 2013
 Parish Notes

    angels      - Costume fittings for the Christmas Pageant will be held this Sunday, December 15th, 9AM ~ 10 AM, and 12 PM ~ 1 PM.  

    Dress rehearsal will be at 9 AM, Saturday, December 21st.  Day of Pageant:  December 24th (see below the rehearsal schedule for the day) .  To participate, please contact Amelia or Chris Nicholson when you see them at church, or email canicholso@aol.com.   Please pick up the flyer, which is in the narthex.  

 

-  On Sunday, December 22nd, we will green the church after the 10:30 AM service.  Greening the church is one of the very enjoyable times of the year for the St. Pat's family.  Please join us.  Dress casually, and bring work gloves and cutting tools, if you have them.  On that Sunday, we will need volunteers to bring the iron frames for the large wreaths from the storage area downstairs into the sanctuary.

 

Kathy and Nghia  Kathy Oliver and Nghia Dao at the 2010 Greening of the Church 

 

 Christmas Flowers.  Would you like to offer flowers at Christmas?  Every year we decorate the sanctuary with poinsettia and greens and stars.  If you wish to offer flowers in memory of someone or in thanksgiving for a blessing please make a $12 check payable to St. Patrick's Altar Guild.  Please fill out the form, which is included in the Sunday service bulletin, or send and email to stpats3241@gmail.com.  You may also call the church at 703-532-5656 to leave a message.  Checks should be made payable to Saint Patrick's Altar Guild, earmarked "Christmas Flowers," and mailed to St. Patrick's Church, 3241 Brush Drive, Falls Church, VA 22042. Deadline: Sunday, December 22nd.           

-  The Stewardship Letter and pledge card have been sent to all church members.  Please prayerfully consider your giving for next year, and promptly send your pledge cards with pledged amount to the church, or put them in the alms basin on Sunday, so that the Vestry can establish our 2014 budget. Thank you. 
                 
- You are invited to teach Sunday School at St. Patrick's! 
We need teachers for the upcoming Sundays, Dec 15 and Dec 22, and anytime in January ~ June.  We are working on an online sign-up program.  For now, please let Lois know if you can serve, especially on the above-mentioned two Sundays.  Lois' email address is loiscascella@hotmail.com, and her phone number is 703-587-4527.  Please feel free to call her, and she will send you teaching material by email.

Blue Christmas Service, Wednesday, December 18th, 7:30 PM.  If you or someone you know finds Christmas a difficult time, St. Patrick's invites you to attend this service. It is a time to join together to listen to prayers and scripture that acknowledge God's presence, even in times when we mourn and/or experience struggle. 
 
 

 -  Sign Up Online to help with the Hypothermia Shelter Program.  We need volunteers to open the church door on Thursday and Friday evenings on December 19, 20, 28 and 29 for the homeless who will stay overnight in the church.  The volunteer should come at 8:00 PM and stay for about 10 minutes following the arrival of the homeless.   A sign-up sheet has been posted in the narthex, but you can also click here to sign up online.  All you have to do is enter your email address, which will not be shared, and choose the date(s).  Please sign up to help.  Thank you. 

  

Coffee cup - On every Sunday we need volunteers to serve for our coffee hour.  Please sign up to help! The sign-up sheet is in the kitchen. Everyone is invited to stay after church for a time to visit with our friends and catch up on what has been going on in each others' lives.  

 

 - Westlawn Angels' Tree 2013.  -  Wish to donate Angel Tree gifts to the needy children of Westlawn Elementary School and do not have time for buying and wrapping?  Please call our Winnie Lebo at 703-536-2075.  Winnie and a couple of our church people are volunteering to help.  If you have taken the angels home, please bring your gifts to church on or before this Sunday, December 15th.  This year, Saint Patrick's will give Christmas gifts to fourteen Westlawn families.  If you choose to donate cash, please put it in an envelope with Westlawn Angels on the back.  Checks can be made out to St. Patrick's Episcopal Church with Westlawn Angels in the memo.  Envelopes or checks may be placed in the alms basin, or given to Winnie Lebo.  Checks may also be sent to Saint Patrick's Episcopal Church, 3241 Brush Drive, Falls Church, VA 22042.   Thank you in advance for your generosity.  

 

Christmas Eve.  On Christmas Eve there will be a Christmas Pageant at 6:45 PM, Christmas Prelude Music at 7:15 PM, and Holy Eucharist at 7:30 PM.  Please come worship with us, and please invite your family and friends.   

      Rehearsals and events are scheduled as follows:

4:30 p.m. to 5:00 p.m.   Brass and organ practice in the sanctuary
5:00 p.m. to 5:30 p.m.   Bell choir practice in the sanctuary  
5:00 p.m. to 5:30 p.m.   Children get dressed in the lounge (or chapel or nursery)
5:30 p.m. to 6:10 p.m.   Pageant dress rehearsal in the sanctuary
6:10 p.m. to 6:40 p.m.   Adult Choir practice in the sanctuary
6:10 p.m. to 6:40 p.m.  Children eat a snack (dinner)
6:45 p.m. to 7:15 p.m.   Children's Pageant
7:15 p.m. to 7:30 p.m.   Prelude music
7:30 p.m.               Christmas Eve service starts
    It would be great if some of us volunteer to provide dinner food for the children.

Katie Grosse -  A memorial service for our Katie Grosse, 103, will be held at Saint Patrick's on Saturday, December 28th, at 11 AM.  Your prayers and presence are requested.  There will be a reception following the service.  Please bring food if you can.  

 

 -  Due to inclement weather, the Visitation of the Bishop, scheduled for Sunday, December 8th, was canceled.  Confirmation and baptism, therefore, have been postponed until we hear from the Diocese.  

 

-  You are invited to read the 2013 Annual Report of Saint Patrick's.  See Saint Patrick's Annual Report 2013 

The Propers 

Sunday, December 15, 2013
This Sunday is the Third Sunday of Advent  

Texts: 

Isaiah 35:1-10, Psalm 146:4-9,
James 5:7-10, Matthew 11:2-11

 

Collect:   

 

Stir up your power, O Lord, and with great might come among us; and, because we are sorely hindered by our sins, let your bountiful grace and mercy speedily help and deliver us;  through Jesus Christ our Lord, to whom, with you and the Holy Spirit, be honor and glory, now and for ever.  Amen.

Đại Ý Kinh Văn  Chúa Nhật Vừa Qua    

Chúa Nhật, 8 tháng 12, 2013 

Kinh Văn:  Mát Thêu 3:1-12  

     

Người môn đ Đc Giêsu sng trong s trông đi Chúa tr li -- mt li sng ngược đi.  Thế gian là mt cõi ti tăm.  Hu hết nhng s ln xn trong đi người đu phát xut t s s hãi.  S hãi ny sinh lòng tham mun; t đó mi có tranh đu và chiến tranh, không có nim vui ca Chúa.

           Trong Phúc Âm Mathiơ đc hôm nay, Giăng dùng nhng ch rt mnh bo đi vi nhng người nghe ông ging nơi b sông Giô-Đanh. Ông gi nhng người đó là "nòi rn đc."  Chúa đã dùng mt người kỳ l đ cho người ta thy rõ thc tâm ca h.

            Rt nhiu trường hp trong đi ta làm điu sái và nghĩ rng nó là nh và vô hi.  Ta nghĩ trên đi có rt nhiu người làm như vy, chc là Chúa không đ ý: mt chút gian ln không sao; mt chút ích k không sao.  Qua Giăng, Chúa đã chm đến lương tâm con người, nên h hi ông: "Chúng tôi phi làm gì?"  Li Chúa qua Giăng đã làm ánh sáng loé lên; điu ác l ra, và người ti li bt đu đi tìm s gii cu.

            Là môn đ Đc Kitô, chúng ta biết mình hay s hãi.  Ánh sáng ca hình nh Thiên Chúa có th lu m trong tâm vì mình s hãi. Có hai cái nhìn v muôn s trên đi.  Cái nhìn th nht là thy s gii hn v tài nguyên hay phương tin -- s thiếu.  Cái nhìn th hai là thy s sung mãn và giàu có ca Chúa -- mi người có th san s cho nhau, phân bit được cái mình cn và cái mình không cn.

            Phn đông nhìn theo cách th nht: s không đ cho mình.  Chính vì cái s ny mà người ta tranh giành, cãi c, tranh lun mưu hi nhau ngay trong quc hi.  Ít người nhìn thế gii theo cách th hai: Chúa đã có ý đnh cho muôn vt được đy đ ngay t bui sáng thế.  Cái nhìn th hai ny là li suy nghĩ ngược đi, nhìn thy s chan hòa ca ân sng, và sn sàng san x.

            Chúng ta may mn được sng trong phn đt dư gi trên qu đa cu.  Xem li t áo qun và t lnh trong nhà thì nhn thy rõ.  Tích tr nhiu quá hóa ra là mt cái bnh.  Đây ch là mt thí d.  S s hãi tim n trong nhiu phương din khác.

            Mình đã mt nim vui ca Thiên Chúa mà không biết.  Mình đã chy theo nhng "nim vui" ca đi, và tưởng đó là nim vui tht.  Càng theo đui chúng thì càng tr nên tham lam, bt an, tranh giành, lo lng.  Chúng ta đã chn li riêng ca mình, không chn đt Chúa vào trung tâm ca đi mình.

            Đon kinh-văn hôm nay là tiếng gi v s đi mi.  Người theo Chúa phi đi mi luôn luôn.  H phi t cht vn mi ngày đ sưả mình. Mình đã không ngay thng?  Mình đã có ln mnh hiếp yếu?  Mình đã tng lng tránh người nghèo kh?

            Ăn năn không phi là hi hn, mà là quo ch U, đi hướng đi ngược tr li.  Theo Chúa không phi là an tâm khi chết lên thiên đàng. Theo Chúa là mt tiến trình sưả cha, t kim tho v li nói và hành đng, trong mi hoàn cnh.  Trong tiến trình y, ta luôn trong thế b đng, tr nên nhy cm v phương din tâm linh, la chn gia điu đúng và điu sai,  sa đi đ mi ngày tr nên ging như Đc Kitô.  Đó chính là chun b trong s trông đi Chúa đến.  Sng trong s ch Chúa đến là mt li sng ngược đi.

 

 

 

 

May God bless and keep you, and may God grant us peace. 

 

The Rev. Tinh T. Huynh

Rector of Saint Patrick's Church