Chúa Nhật, ngày 4 tháng 8, 2013
Kinh Văn: Truyền Đạo 1:2, 12-14; 2:18-23; Côlôse 3:1-11, Luca 12:13-21
---------------------
Nhân Danh Đức Chúa Cha, Đức Chúa Con và Đức Thánh Thần. Amen.
-----------
"Hư không của mọi hư không!
Thay thảy đều là hư không!
Tôi ghét tất cả những khó nhọc dưới ánh mặt trời;
và tôi thấy rằng tất cả đều là hư không,
là chạy theo gió."
Đây là lời chúng ta nghe hôm nay trong nhà thờ,
trong đoạn Kinh Thánh thứ nhất.
------------
Thế hôm nay ḿnh họp nhau đây làm chi?
Có phải chỉ để nghe những lời bi quan như thế?
Có hy vọng ǵ cho chúng ta?
Đời ḿnh có nghĩa chi chăng?
---------------
Đoạn Kinh Thánh Thứ Nhất cho hôm nay trích trong Sách Truyền Đạo.
Tác giả kinh văn vô danh được gọi là "Kô Hê Lết" theo tiếng Do Thái.
Đây có thể là nhật kư của một người đi t́m sự khôn ngoan hiểu biết.
Nổi bật trong đoạn nầy là câu hỏi: "Để làm ǵ?"
Quư vị làm ăn cực nhọc cả đời,
để rồi khi ḿnh chết người khác hưởng,
mà họ không phải khó nhọc chi hết.
Thật là hư không, giống như chạy theo gió.
----------------
Tại sao tác phẩm bi quan như thế lại được chọn cho vào Kinh Thánh?
Trong khúc kinh văn, có một chữ đáng để ư.
Chữ đó là "Thiên Chúa," trong câu 13.
Người viết tin rằng có Thiên Chúa,
và chính v́ vậy cái nh́n về cuộc đời biến đổi hoàn toàn.
Chính v́ niềm tin Thiên Chúa,
tác giả có thể tiếp tục sống.
Không có cách chi cho chúng ta hiểu hết
về sống và chết, song có một Thiên Chúa hiện hữu.
Có một mục đích cho đời nầy,
mà mục đích ấy lại là huyền bí.
Chúa ở một miền khác với chúng ta.
Không ai biết hết về Chúa.
Như thế, theo tác giả sách Truyền Đạo,
điều nên làm là tận hưởng tất cả những ǵ ḿnh có được hôm nay.
Ḿnh được tự do làm mọi điều ḿnh muốn trên đời ngay lúc nầy.
Bận tâm chi về đời sau?
Nhưng phải nhớ rằng chết không phải là chấm dứt sự hiện hữu của ḿnh.
Đây là tư tưởng Do Thái Giáo.
Chính v́ vậy sách Truyền Đạo cảnh cáo:
Phải kính sợ Thiên Chúa, và đừng tham lam.
--------------
Trong Phúc Âm Luca, Đức Giêsu phán,
"Hăy cẩn thận! Phải coi chừng mọi thứ tham lam;
v́ sự sống con người không phải do của cải đầy tràn đâu."
----------------
Trong nhà tôi có nhiều thứ linh tinh.
Vợ tôi có một lô, và tôi cu~ng có một lô.
Nhiều lắm!
Đối với người ngoài, những thứ ấy chỉ là lỉnh kỉnh.
Đối với chúng tôi, chúng là những báu vật --
bỏ thương vương nặng.
Rất khó cho đi những "báu vật" ấy.
Đức Giêsu nói rằng của cải ḿnh ở đâu th́ quả tim ḿnh ở đó.
----------------
Thánh Luca kể truyện một người kia t́m đến Đức Giêsu
để phàn nàn về người anh không chịu chia gia tài cho ḿnh.
Theo luật tài sản của người Do Thái thời đó,
khi cha mẹ qua đời th́ tài sản để lại phải được chia đều cho các con trai.
Người anh giữ tài sản chắc hẳn thấy ḿnh giàu và vững bụng.
Song Chúa bảo rằng người ấy rất nghèo.
Về phương diện tâm linh, người ấy nghèo trước mặt Thiên Chúa.
----------------
Sau đó Chúa cho họ dụ ngôn về người giàu ngu ngốc.
Ông ta là một nông gia cần cù xây dựng được cơ nghiệp lớn.
Mùa màng năm nào cu~ng được kết quả sung măn,
và v́ thế ông cứ xây kho lúa to rộng hết cỡ.
Không hề nghĩ đến chuyện san sẻ với ai,
ông nói chuyện một ḿnh,
suy nghĩ chỉ cho ḿnh,
và định nghĩa ḿnh bằng những ǵ ḿnh có.
Ngày đêm ông chỉ tơ tưởng về tài sản,
và về cách nào có thêm.
Ông chẳng làm hại cho ai,
ông không phạm luật nào,
song ông đă thành nô lệ cho tài sản.
Đức Giêsu gọi nông gia nầy là người ngu,
ngu về phương diện tâm linh,
v́ ông đă cố quên rằng sự chết có thể gơ cửa bất cứ lúc nào.
--------------------
Làm giàu vật chất chẳng có chi sai lầm,
song thái độ của người theo Đức Kitô là thái độ khác đời.
Người tín hữu có thể nói:
"Những ǵ tôi có trong tay không phải là của tôi
mà là của Chúa.
Mặc dù đời ngắn ngủi
tôi vẫn cảm tạ Chúa về cuộc sống nầy.
Tôi là một quản gia sử dụng những điều Chúa đặt vào tay tôi."
Người tin Chúa chấp nhận sự chết với niềm hy vọng phục sinh trong ĐỨC CHÚA.
Đối với người theo Đức Kitô, không có chi quan trọng hơn là được trở nên giàu có trước mặt Thiên Chúa.
-----------------------
C̣n những thứ "lỉnh kỉnh" về phương diện tâm linh trong tâm hồn chúng ta th́ sao?
Có khi những thứ ấy làm cho ḿnh thấy ḿnh mạnh và vững bụng.
---------------------
Trong thư gởi cho các tín hữu thành Côlôse, ông Phao Lô nói về "bản tánh cu~" và "bản tánh mới."
Ông nói rằng chúng ta phải làm cho chết những điều thuộc về trần gian.
Phao Lô nói chúng ta phải từ bỏ sự giận hờn, thịnh nộ, độc hiểm, lời thóa mạ và lời làm cho người khác đau đớn.
Ông bảo, "Hăy chịu đựng lẫn nhau, và nếu ai có ai làm cho ḿnh phật ư th́ hăy tha thứ cho nhau. Chính v́ CHÚA đă tha thứ cho anh em, th́ anh em cu~ng phải tha thứ. Nhưng trên hết mọi sự hăy mặc lấy t́nh yêu thương, là giây liên hiệp trọn lành."
Phao Lô đă bực ḿnh v́ những người trong Hội Thánh lúc ấy không hiểu chi hết về "con người mới" mà Chúa tạo nên cho ai có ḷng t́m kiếm.
Người tín hữu phải đặt Đức Kitô ở chỗ chính giữa cuộc đời ḿnh.
Trong Đức Kitô không có đông, tây, nam hay bắc, trắng, vàng, đen hay đỏ.
Đức Kitô là tất cả mọi sự và ở trong mọi sự.
Đó chính là sự giàu có trước mặt Thiên Chúa.
-----------------
Chúng ta họp nhau thờ Chúa
v́ chúng ta đi t́m đời sống tốt.
Đức Giêsu nói rằng muốn có đời sống tốt th́ phải trở nên giàu trước mặt Thiên Chúa.
Đây có nghĩa là Nước Chúa được thể hiện trong ḷng khi ta vẫn c̣n sống trên đất.
Đây có nghĩa là ḷng ta đầy lời của Đức Kitô,
và sự hiện diện của Thánh Thần.
Chúa muốn chúng ta có ḷng rộng răi bao dung,
v́ Chúa rất rộng răi khoan nhân.
Quả vậy, chúng ta có thể rộng răi trong sự dâng hiến
và giúp đỡ, và chúng ta có thể rộng răi trong sự tha thứ.
Quả vậy, trong Đức Kitô chúng ta có thể thấy
mọi người đều như nhau.
Chúng ta thảy đều như nhau trong sự nghèo nàn và tổn thương.
Song tất cả đều có hy vọng phục sinh.
Tất cả đều là con yêu dấu của Thiên Chúa.
-----------
V́ vậy, khi áp dụng niềm tin nói trên mà chúng ta ấp ủ,
chúng ta sẽ lựa chọn cẩn thận tư tưởng, lời nói và hành động
trong đời sống hằng ngày:
điều nào ḿnh giữ lại, điều nào phải bỏ đi.
-------------
Xin mời quư vị cùng tôi nghe lại lời Thánh Phao Lô khuyên:
Hăy dạy dỗ khuyên bảo nhau với tất cả sự khôn ngoan. Để tỏ ḷng biết ơn, anh em hăy đem cả tâm hồn mà hát dâng Thiên Chúa những bài thánh vịnh, thánh thi và thánh ca, do Thần Khí linh hứng. Anh em có làm ǵ, nói ǵ, th́ hăy làm hăy nói nhân danh Chúa Giê-su và nhờ Người mà cảm tạ Thiên Chúa Cha."
Chúng ta không biết hết về ư nghĩa đời nầy.
Song chúng ta biết rằng ḿnh luôn thuộc về Chúa,
trong đời nầy và trọn cả đời sau. Amen.
- The Hope Dental Mission Team has changed the date of its free dental clinic at Saint Patrick's for the needy in our church neighborhood. Previously planned for September 14th, the event is now scheduled for Saturday, October 19th. Further announcements will be made, and a sign-up sheet for volunteers will be posted. Our My-Linh Tran, DDS, is part of the mission. 
- On Saturday, August 17th, Saint Patrick's will feed the homeless again. Food preparation will begin at 3:30 pm, at the Baily's Crossroads Homeless Shelter (3525 Moncure Avenue, Falls Church, VA 22041). Please enter and exit from the back of the building (kitchen area). Dinner will be served at 6:00 pm, for approximately 70 people.
- The Aug-Sept-Oct Forward Day By Day, for daily devotion, has arrived and is now available in the narthex. Please pick up your copy.
- Spirito Piano Duo -- On 