Church ShieldEpistle Header

In This Issue
Parish Notes
Diocesan News
The Propers
Last Sunday's Sermon
Đại Ý Kinh Văn
Tin Tức Sinh Hoạt.

Upcoming Events


Friday, March 22:

Hypothermia, 8:00 PM

Saturday, March 23

PYM Spring Day of Service (not at St. Pat's -- Contact:  Bobby Dubas)

Hypothermia, 8:00 PM


PALM SUNDAY, Mar 24:

Hypothermia, 8:00 PM

Thursday, March 28

Maundy Thursday Service at 7:30 PM

Good Friday, March 29:

Service at 10:30 AM and 7:30 PM

Hypothermia, 8:00 PM

Holy Saturday, Mar. 30:

Hypothermia, 8:00 PM

Easter Day, Mar 31:

Easter Egg Hunt, 9:30 AM

Worship, 10:30 AM

Hypothermia, 8:00 PM

Friday, April 5:

PYM Senior High Weekend at Shrine Mont
(April 5-7)

Sunday, April 7

Odeon Concert, 4 PM
Youth Forum, 4:30 PM

Tuesday, April 9:

Commissions, 6:30 PM
Vestry, 7:30 PM

Saturday, April 13:

Wedding of Garway Thomas and Leachien Ricks, Ft. Belvoir, 4:00 PM

Sunday, April 14:

UTO envelopes distributed

Youth Forum, 4:30 PM

Saturday, April 20:

Feed the Homeless, time TBA

Storage Clean-up, 9 AM

Sunday, April 21:

No 8AM service.

Guest preacher and celebrant:  The Rev. Fred Huntington.

Saturday April 27:

Parish Clean-up Day

Sunday, April 28:

Preacher: Toua Vang
 
Saturday, May 4:

Parish Clean-up (Rain date)

Trinity School Music Program, 6 PM - 9:30 PM

Sunday, May 5

Youth Forum, 4:30 PM

Saturday, May 11:

Cookout with Westlawn Elementary School (tentative)

Sunday, May 12:
(Mother's Day)
UTO Sunday

Odeon Concert, 4 PM

Youth Forum: 4:30 PM

Tuesday, May 14:

Commissions, 6:30 PM
Vestry, 7:30 PM

Saturday, May 18

Feed the Homeless, time TBA

Sunday, May 19
(Day of Pentecost)

Preacher:  Toua Vang

Thursday, May 23:

Toua Vang's Graduation from VTS -- 9:15 AM in the Callaway Chapel of Episcopal High School.

Region 8 Council meeting, 7:00 PM

Saturday, June 1:

Yard Sale, 9 AM - 2 PM

Sunday, June 9:

Celebration of Sunday School.

Pool Party at the Aulds after church (potluck)

Tuesday, June 11:

Commissions, 6:30 PM
Vestry:  7:30 PM

Saturday, June 15:

Feed the Homeless, time TBA

Sunday, June 16

Farewell to the Vang family (Potluck).  Preacher:  Toua Vang

Tuesday, June 18:

Last day of public schools

Thursday, June 20:

The Vang family leaves Virginia for Minnesota

Sunday, June 30:

Supply Clergy.

Pool Party (rain date)
 


Birthdays

 

March

22   Victoria Parrotta

26   Donna Herbert

27   Bob Cascella

28   Keith Gardner

31   Jennifer Phan

31   Gisela Johnson-  

        Harbers   

 

April

5   Douglas Payne, Jr.

8   Philip Nicholson

10   Joseph Dubas

11   Anna Chanu

17   Hong Nguyen

17   Audette Frazer

19   Savannah Frizzell

21   Cheryl Gardner

22   Amy Phan

24   Lindsay Gardner

27   Pat Gardner

28   Carolyn Auld

30   Cate Johnson

 

Our Prayer List

We remember in our prayer:

 

Maria Ash, Dee Bailey, Harry Benson, Kari Boeskov, Mary Anne Bogie, Hoang Thi Ngoc Bich, Brandon, Thomas Cascella, Marie Cosimano, Debbie Clark, Tim Clary, Dorothy Connelly, John Davis, Donald DeVaughn, Michael Dickinson, Loretta Dougherty, The Edsall Family, Nance Finegan, Luis Garay, Anne Goodwin, Jean Graham, Katie Grosse, Nick Giuliani, Katherine Hafele, Anne & Thomas Edsall, Margaret Ellis Harris, Eldon Paul Henry, Alek Hensley, Leslie Hogan, Cindy Hogman, Oliver Wendell Holmes, Jr., Michael Horn, Mary Isibel, Lindsay Johns, Gray Johnson, Jamie Kaplon, Robert Kelley, Quinn Kimball, Jeffry King, Peter Kosutic, Susan Lawrence, Joe Magrogan, Colleen Mavrikas, Gregory McGinnis, Kylee Mei and her families, Margaret Mills, Evelyn Morgan, Danielle Morgan, Que Nguyen, Chick Nixon, Christine Nolan, Olive Oliver, Jim Owens, Gary Owens, Moi Phan, Faith Poole, William Ross, Bill Sitler, Ron Sipes, Irene Skowron, Josh Smithers, Candi Stewart, Barbara Stefl, Kara Stryker, Walter Sushko, Steven Talbert, George Thomas, Clara Torres, George Torres, Tammy Vanphung, Nhon Thanh Vo, Michael Weekes, Warren Weinstein, The Westfall Family, Paula Wiech, Meredith Wiech, Bernard Williams, Donna Wolfe.

 

 

We pray especially for Mary Isibel,  Debbie Clark, Greg McGinnis, Danielle Morgan, Pao Yang, Christine Nolan, Mồi Phan, Christian Benjamin and Vơ Thành Nhơn.   

   

____ 

 

Note: If you have a loved one or friend who needs prayer please call the church and leave a message at 703-532-5656, or write to Tinh+ at

stpats3241@gmail.com  or call him at 703-405-9571.  Also, should a name need be removed from the list, please let Tinh+ know promptly, and give the reason. 

 

 

Saint Patrick's Ministers 

The Ministers of Saint Patrick's Church are the People of this Parish

 

supported by

 

The Reverend  

Tinh Trang Huynh, Rector

 

The Reverend

Toua Vang,  

Seminarian Deacon

 

Ms. Kerry Hual

Director of Youth and Children's Ministry   

 

Ms. Mariko Hiller,  

Music Director

 

Ms. Rachel Burgess,

Nursery Care

 

We serve our Lord as part of the Diocese of Virginia

 

led by

our chief pastors

 

The Rt. Rev. Shannon Sherwood Johnston, Bishop

 

The Rt. Rev. Susan Goff

Bishop Suffragan 

 

and  

The Rt. Rev. Ted Gulick,

Assistant Bishop 

The Vision of St. Patrick's

Saint Patrick's Episcopal Church is a community of care, called to be Christ-centered and multicultural in worship, Christian education and action to proclaim Christ's love to the world.

The Baptismal Font 

Previous Issues of the Epistle
Please click here if you wish to see the previous issues of The Epistle

St. Patrick's Organized for Missions and Ministry 

 

Vestry Committee:  Senior Warden:  Tom Auld;  Junior Warden:  Bill Houston; Registrar:  Winnie Lebo; Treasurer:  Kathy Oliver;  Other members of the Vestry:   Elisabeth Nguyen, Milton Thomas, Jocelyne Miller, Pierre Chanu, Chris Nicholson.

 

GROUPS AND ACTIVITIES

 

Altar Guild: Lois Cascella;

 Bell Choir: Mariko Hiller; Church Office:  Lois Cascella;  Offering Counters: Bob Cascella; Youth Ministry:  Kerry Hual; Region VIII Representative: Felix Spinelli;  Diocesan Council Delegate: Kathy Oliver (Amelia Nicholson, alternate delegate); St. Margaret's Circle:  Ann Nelson;  Telephone Chain: Alice King; Feed the Homeless:  Elisabeth Nguyen; Odeon Chamber Music Series:  Mariko Hiller; Westlawn Elementary School:  Winnie Lebo; Falls Church Community Services: Catherine Dubas; Hypothermia Shelter Program:  Felix Spinelli and Hao Nguyen;  The Epistle Newsletter Editors: Winnie Lebo and Cindy Rhoad; Flea Market: Chris Nicholson; Prison Ministry: Nancy Burch; Meals-on-Wheels: Amelia Nicholson; Sunrise/Bluemont: Michael Knowles  

 



Join Our List
Join Our Mailing List

March 21, 2013

Parish Notes

feed the homeless

  

-   Feeding The Homeless.  Many thanks to Liz Nguyen and the other volunteers who fed more than 100 people at the Bailey's Crossroads Shelter, on last Saturday.  The  

group began work at 3 PM and served food at 5:15 PM and 6:00 PM.  Responses from our parishioners to the request for cupcakes and other desserts were fantastic.  We thank you all for your generosity.  If you would like to join the team making and/or serving food at the shelter, please speak with Liz, or email her at 

elisabethnguyen@gmail.com.  Saint Patrick's will provide food to the homeless on the third Saturday of each month.  The next feeding will be on April 20th.  Please note that the cooking is done at the shelter, not at the church kitchen.  Saint Patrick's spent about $260.00 on food for last Saturday.  If you would like to participate in this good work and cannot be there in person, you may consider making a donation toward the cost of the food by writing a check to Saint Patrick's and earmark it for food for the homeless.  Each $2.60 covers one meal.  The mailing address of our chuch is: 3241 Brush Drive, Falls Church, VA 22042.   Thank you again, and may God bless you.  Tinh+   

  

Palm - This Saturday, March 23rd, from 9:30 AM to noon, Tom and Jean Wetrich will be making the palm crosses for Palm Sunday, and they will need help.  Work will be done in the Lounge.  Please come to help Tom and Jean, if you can.   

 

Meals On Wheel -  Would you like to join St. Pat's Meals-on-Wheels team to deliver food to the elderly and homebound?   

       Our volunteers work on the second Friday of each month, and it takes about 1 hour and 15 minutes to complete a round, in the city of Falls Church, with meals picked up from the Falls Church High School.     

        Currently, our Meals-on-Wheels team members are:
Amelia Nicholson, Felix Spinelli, Maggie Spinelli, Park Hoovler, Judy Hoovler and Ruth Spinelli.    
        Beginning on June 14, we will need three new volunteers.  If you feel called to participate in this very important and meaningful ministry, or would like to know more about it, please let Amelia Nicholson know.  We hope that you will be able to join the team!  Amelia's  phone number is 703-519-1811, and her email address is CANICHOLSO@aol.com.    
         
  

Easter Flowers.  If you would like to offer flowers in "Memory of a loved one" or as an "Offering of Thanksgiving" at Easter, please send $10 to the Altar Guild.  Contact the church to indicate how you would like your donation to appear in the Easter service bulletin. You may fill out the form that comes in the Sunday service bulletin, call and leave a message at 703-532-5656, or send an email to stpats3241@gmail.com. Checks should be made payable to the "Altar Guild of Saint Patrick's," earmarked "Easter Flowers," and mailed to Saint Patrick's Church, 3241 Brush Dr., Falls Church, Virginia, 22042, or dropped in the alms basin during worship.  

 

Mary Isibel -  Our Mary Isibel will be moving to Williamsburg this Friday morning.   Mary was a long-time and active member of our church.  She served on our Vestry and was Senior Warden when our bell tower was built.  For many years, Mary assisted our Treasurer Kathy Oliver, served on the Altar Guild, and worked as volunteer in the new-born baby section of Fairfax Hospital.  We will miss her.  Please pray for Mary.  If you would like to send a card to Mary, at this moment her address is:  7012 Hickory Hill Road, Falls Church, VA 22042.   If you wish to visit her today (Thursday), she is at Burke Health and Rehab Center, 9640 Burke Lake Road, Burke, Virginia -- 10 AM ~ 1:00 PM, and 4:00 PM ~ 6:00 PM. 

 

-   An adult Sunday School class is Bible Studybeing held every Sunday, from 9:30 AM to 10:15 AM.  Our Tom Auld is leading us in the study of the Book of Acts.  Please come join us. 

Diocesan News 

The Parish Youth Ministries Senior High Weekend will take place April 5-7 at Shrine Mont.  Registration is now open.  For information, please speak with Bobby Dubas when you see him in church, or email him at

The Propers 

For Sunday, March 24, 2013
This Sunday is Palm Sunday 

Text:  Isaiah 50:4-9a

Psalm 31:9-16

Philippians 2:5-11

Luke 22:14-23:56

 

Collect:  Almighty and everliving God, in your tender love for the human race you sent your Son our Savior Jesus Christ to take upon him our nature, and to suffer death upon the cross, giving us the example of his great humility:  Mercifully grant that we may walk in the way of his suffering, and also share in his resurrection;  through Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever.  Amen.

Last Sunday's Sermon 

Fifth Sunday in Lent, March 17, 2013

Text:  Isaiah 43:16-21; Psalm 126; Philippians 3:4b-14

Luke 20:9-19    Tinh Huynh+ 

 ------------------ 

 

In the Name of God: The Father, the Son and the Holy Spirit.  Amen.

-------------------------

The collect for today reads, "... that among the swift and varied changes of the world,

our hearts may surely there be fixed where true joys are to be found."

--------------------------

The prayer we said at the beginning of the service mentions the true joys.

Real joy is what we all want to have.

They are the good things that the Father has intended for his children.

For giving the good things to the children is indeed the Father's joy.

----------------------------

What about sorrow?

The collect implies that we are in a world of sorrow.

We are in a world of sufferings,  

and we try our best to distract ourselves from the awareness of sorrow.

Yet in the Gospel we hear a voice calling out in the desert,

calling us to follow the Savior,

to renounce evil,

and to seek restoration.

------------

God exists.

God is not an idea.

He is real.

He is at work, and He is watching each of us,

because we belong to Him.

God has known us right from the beginning.

-----------------------

Paul says in the Letter to the Philippians that Christ has made him his own.

Because of such a belonging, Paul regards everything in this world as nothing.

He has found out that only Christ can give meaning to life.

True joys are to be found only in Christ.

----------------------

Paul used to be a politician.

He was very good about making arguments and delivering long speeches. 

Paul was once powerful man.  

He once persecuted the Church.

Yet the encountering with Christ on the way to Damascus changed his life.

In that experience, Paul realized he was actually powerless.

He knew right away that he was after false joys -- the joys of wealth and fame, and the many other things that this world offers.

All of them are but illusions.

They work as masks to cover human fears, insecurity and woundedness.

They are the causes of human greed.

Evil works through them.

 

The Vineyard Workers The Parable of the Vineyard Workers -- by Jacob de Wet (1632-1675)  

 

        This is why Jesus tells the story of the vineyard workers.

In Jesus' time there were workers who leased vineyards from the owners.

At harvest time the workers and the landlords share the profits,

according to whatever they agreed in the beginning.

In the story,  

the landlord went away for some time. 

        Without the landlord's presence,  

        the tenants forgot that they were tenants.

They began to feel and act as if they owned the property.

        When time comes to collect his share of the profit, the owner sends his representatives to the tenants.

But the tenants violently reject the landlord's messengers,

and they even kill his son.

They deny the fact that they are tenants.

They hold on to the control of the vineyard,

believing that joy comes from control, power and the profits.

         But the worldly joys do not last.

         They are not real joys.

--------------------------

What Jesus says in the parable is of spirituality,  

which the world does not offer.

The world is about competition and performance, not about care.  It speaks only to a kind of joy that comes from winning, acquiring and accumulating the

things that the human heart desires.

In a world that has become more and more secularized,

there is no encouragement for the building up of a spiritual foundation for life.

While making us feel like this life belongs to us alone,  

the world encourages us to worship ourselves and suggests us a number of "gods" to worship.

------------------------

      Yet sorrows are like hurricanes that come unexpectedly.

When they come, we realize that we do not own our lives.

The storms reveal to us our poverty, brokenness, confusion and misery.

Those are the times when we want to seek the "still place," like that of the eye of a storm.

There is stillness at the center.

-------------------------

Listen to the words of the psalmist: 

"Those who sowed with tears

will reap with songs of joy.

Those who go out weeping, carrying the seed,

will come again with joy, shouldering their sheaves."

There is hope of that "still place," where our souls are restored.  

------------------------

Only God can offer us the stillness of the soul.

Only God can restore us. 

True joys are found only in Christ.  

Let our hearts be fixed on Him. 

The vineyard is the life he has given us to live.

 

Let us first offer to God what belongs to Him.

 

True joys will come, as a result.

Amen.

 

Bài Giảng hôm Chúa Nhật Vừa Qua

Chúa Nhật thứ Năm của Mùa Thống Hối  

17 tháng 3, 2013   

Kinh Văn:   

Êsai 43:16-21  

Thi Thiên 126

Phi Líp 3:4b-14

Lu Ca 20:9-19     

Mục Sư Huỳnh Trang Tỉnh 

 ------------------ 

 

Trong lời cầu nguyện cho hôm nay, chúng ta nguyện rằng "ở giữa những biến động của thế gian, xin cho ḷng chúng con chỉ chú vào nơi có sự vui mừng thật."

 

("... that among the swift and varied changes of the world,our hearts may surely there be fixed where true joys are to be found.")  

 

Lời cầu xin nầy nói đến niềm vui thật,

đó là điều chúng ta hằng mong mỏi.

Niềm vui ấy là điều Cha thiên thượng luôn muốn ban tặng cho con cái Ngài.

V́ cho con điều tốt đẹp là niềm vui của Cha.

--------------------------

 

C̣n sự đau buồn th́ sao?

Lời cầu nguyện ám chỉ rằng chúng ta đang ở trong một thế giới đầy những nỗi buồn.

Chúng ta đang ở trong một cái bể khổ,

và chúng ta luôn tránh né cái biết về khổ.

Song trong Phúc Âm có tiếng gọi  

đi theo Đấng Cứu Thế,

chống lại điều ác,

và t́m sự phục hồi.

------------

Thiên Chúa hiện hữu.

Thiên Chúa không phải là một ư niệm.

Ngài có thật.

Ngài đang hành động, và nh́n thấy mỗi người,

v́ chúng ta thuộc về Ngài.

Chúa đă biết chúng ta ngay từ buổi ban đầu.

-------------

 

Trong Thư gởi cho các tín hữu thành Phi Líp,

Thánh Phao Lô nói rằng Đức Kitô đă khiến ông thành sở hữu của Ngài.

Chính v́ biết ḿnh thuộc về Chúa,

Phao Lô coi mọi sự trên đời như "chẳng có chi cả."

Ông khám phá ra rằng chỉ có Đức Kitô mới có thể mang đến cho ông ư nghĩa cuộc đời.

Chỉ trong Đức Kitô chúng ta mới t́m được niềm vui trọn vẹn.

----------------------

Phao Lô trước đấy từng là một chính trị gia.

Ông ta căi rất giỏi và có tài nói dai.

Phao Lô là người có thế lực,

trước đấy từng bắt bớ Hội Thánh.

Nhưng khi đối diện với Đức Kitô trên đường đi Đa Mách,

Phao Lô được thay đổi.

Cuộc đời ông không c̣n như trước.

Trong kinh nghiệm ấy, Phao Lô nhận ra cái bất lực của     

thân phận làm người.

Ông lập tức thấy từ trước đến giờ ḿnh chạy theo những cái vui giả tạo --

cái sướng của tiền tài danh vọng, và của nhiều thứ khác đời hiến tặng.

Tất cả những thứ ấy chỉ là ảo ảnh.

Chúng chỉ là những cái mặt nạ

che đậy những lo sợ, bất an,

và những vết thương ẩn dấu.

Chính chúng gây tham lam.

Điều ác hoành hành qua chúng.

 

Đây là lư do tại sao Đức Giêsu kể dụ ngôn về bọn tá điền vườn nho.

Vào thời Đức Giêsu, tá điền không có đất,

thuê vườn để trồng nho.

Khi đến mùa hái trái,

chủ đất và tá điền chia huê lợi theo hợp đồng thiết lập từ buổi đầu.

Trong truyện,

Chủ đi vắng một thời gian,

tá điền quên mất rằng ḿnh là tá điền,

tưởng ḿnh là chủ,

và hành động như ḿnh là chủ đất.

Đến mùa hái trái, họ chửi đánh đại diện của chủ.

Khi chủ sai con trai ḿnh đến, họ giết luôn con trai của chủ.

Họ không nhận ḿnh là người thuê đất,

Họ cố nắm lấy quyền cai quản vườn nho.

Họ tin rằng niềm vui đến từ sức mạnh cai quản, thế lực và thu nhập.

Song niềm vui của thế gian không tồn tại.

Niềm vui ấy không thật.

--------------------------

Dụ ngôn của Đức Giêsu có ư thiêng liêng.

Thế gian không cho được ư đó.

Thế gian chỉ khích động tranh đua và biểu diễn,

không có chi về sự chăm sóc.

Niềm vui của thế gian chỉ là về thắng lợi,

dành giựt và tích lu~y những thứ mà ḷng người ham muốn.

Trong một thế giới ngày càng trần tục hóa,

không c̣n có sự khuyến dục người ta xây dựng một nền tảng tâm linh cho cuộc đời.

Một mặt, thế gian làm ta tưởng rằng chỉ ḿnh là chủ đời ḿnh;

mặt khác, thế gian khuyến khích ta thờ chính ḿnh, và giới thiệu cho ta những "thần" để thờ.

------------------------

 

Thế nhưng đau buồn như phong ba xảy đến th́nh ĺnh.

Khi đau buồn đến, ta nhận ra rằng ḿnh không phải là chủ nhân của đời ḿnh.

Cơn băo mở mắt ta, để ta thấy cái nghèo nàn, tan vỡ và bất hạnh của ḿnh.

 Đó là lúc ta đi t́m sự an tịnh, giống như cái yên tĩnh ở trung tâm điểm của trận cuồng phong.

Tại trung tâm có sự tĩnh lặng.

Ta muốn t́m về trung tâm ấy.     

-------------------------

 

Hăy nghe lời tác giả Thi Thiên 126:

"Những ai gieo giống bằng nước mắt

sẽ gặt với những bài ca vui mừng.

Ai đi ra sướt mướt với những hạt giống,

sẽ trở về khấp khởi hân hoan,

mang các bó lúa trên vai ḿnh."

Tại trung tâm tĩnh lặng ấy có niềm hy vọng.

Đó là nơi tâm hồn chúng ta được tân tạo.

Chúa là trung tâm tĩnh lặng.    

------------------------

Chỉ có Thiên Chúa mới có thể cho chúng ta sự tĩnh lặng của linh hồn.

Chỉ Thiên Chúa mới có thể tái tạo chúng ta.

Sự vui mừng thật chỉ có thể t́m được trong Đức Kitô.

Hăy để ḷng chúng ta chỉ hướng về Ngài.

Vườn nho chính là cuộc đời Ngài đă giao cho chúng ta để sống.

Chúng ta hăy dâng cho Chúa điều đă thuộc về Ngài tự ban đầu.

Từ đó, niềm vui thật sẽ đến với chúng ta.

Amen.

 

 


Tin Tức Sinh Hoạt


feed the homeless   

- Làm Thức Ăn Cho Người Homeless.   Nhà Thờ cám ơn cô Elisabeth Nguyễn (áo tím) và các bạn của cô đă làm thức ăn cho hơn 100 người tại trung tâm homeless Bailey's Crossroads hôm thứ bảy tuần qua. Họ bắt đầu nấu vào lúc 3 giờ chiều và phân phát thực phẩm vào lúc 5 giờ 15 và 6 giờ. Quư vị trong nhà thờ đă hưởng ứng, làm cupcakes quá mức yêu cầu. Hội Thánh xin cám ơn tất cả các quư vị về sự hảo tâm ấy. Nếu quư vị muốn tham dự làm hoặc phân phát thức ăn, xin liên lạc với cô Elisabeth. Địa chỉ email là elisabethnguyen@gmail.com.  

       Nhà thờ sẽ làm thức ăn cho người homeless vào ngày thứ bảy thứ ba của mỗi tháng. Kỳ tới sẽ là ngày 20 tháng 4. Sẽ chỉ nấu tại nhà bếp của trung tâm homeless, và không nấu tại bếp của nhà thờ. Trong ngày thứ bảy vừa qua, phí tổn thực phẩm tổng cộng vào khoảng $260.00. Nếu quư vị muốn tham dự vào việc phúc đức nầy mà không có thể trực tiếp có mặt, quư vị có thể góp phần bằng cách dâng tiền vào quỹ giúp người homeless.   

       Quư vị có thể gởi chi phiếu đến Saint Patrick's Church, 3241 Brush Drive, Falls Church, VA 22042. Trên chi phiếu xin đề thêm "Food for the Homeless." Mỗi $2.60 thực hiện được một bữa ăn cho người thiếu may mắn. Xin cám ơn tất cả các quư vị, và xin Chúa ban phước lại trên quư vị. Mục Sư Tỉnh.   

 

Meals On Wheel - Quư vị muốn giúp mang thức ăn Meals-on-Wheels đến cho người già yếu? Vào mỗi Thứ Sáu thứ hai của mỗi tháng, các thành viên t́nh nguyện của Nhà Thờ Thánh Patrick đến Trường Trung Học Falls Church lấy các phần ăn để phân phối, và họ lái xe trong khu vực ấn định tại thành phố Falls Church trong ṿng 1 tiếng 15 phút. Hiện thời các quư vị thành viên St. Patrick's t́nh nguyện cho chương tŕnh nầy là Amelia Nicholson, Felix Spinelli, Maggie Spinelli, Park Hoovler, Judy Hoovler và Ruth Spinelli.

           Bắt đầu ngày 14 tháng 6, nhà thờ chúng ta cần 3 người mới để phục vụ, có thể là thành viên hoặc không là thành viên Hội Thánh. Nếu quư vị cảm thấy được kêu gọi vào mục vụ nầy, xin liên lạc với bà Amelia Nicholson. Số điện thoại là 703-519-1811; địa chỉ email là canicholso@aol.com.


Palm - Vào ngày thứ bảy, 23 tháng 3, Ông Bà Tom Wetrich sẽ làm các thập tự bằng lá dứa để chuẩn bị cho Lễ Lá. Nếu quư vị có thể phụ giúp, xin đến nhà thờ vào lúc 9 giờ 30 sáng. Công tác sẽ hoàn tất khoảng 11 giờ sáng.

 

liliesEaster Flowers.  Nếu quư vị muốn dâng hoa vào lễ Phục Sinh, xin điền vào phiếu in trong chương tŕnh lễ thờ phượng sáng Chúa Nhật, hoặc quư vị có thể gởi email về nhà thờ, địa chỉ là stpats3241@gmail.com, và cho biết dâng để tưởng nhớ người thân hoặc để tạ ơn Chúa. Xin đóng $10.00 cho Altar Guild. Chi phiếu xin đề trả cho "Altar Guild of Saint Patrick's," và xin đề thêm ở hàng memo: Easter Flowers. Quư vị có thể gởi về nhà thờ theo địa chỉ sau đây: Saint Patrick's Church, 3241 Brush Drive, Falls Church, VA 22042, hoặc đặt vào dĩa tiền dâng trong giờ thờ phượng.

 

  UTo symbol -   UTO Sundays 2013 -- May 12 và October 13.  UTO là chữ tắt của chương tŕnh United Thank Offering của nhà thờ Episcopal. Mỗi năm hai lần, tất cả các nhà thờ Episcopal tại Hoa Kỳ tổ chức cổ động dâng hiến để hỗ trợ cho các chương tŕnh phục vụ của Hội Thánh trên toàn thế giới. Tại Saint Patrick's, các em nhi đồng sẽ giúp làm các hộp tiền dâng UTO để phân phối cho các gia đ́nh trước ngày 12 tháng 5 và ngày 13 tháng 10. Số tiền thâu được sẽ được gởi lên Giáo Hội Trung Ương qua ngơ Giáo Phận Virginia.

 

 

May God bless and keep you, and may God grant us peace. 

 

The Rev. Tinh T. Huynh

Rector of Saint Patrick's Church