MAI 2017
60e COMPÉTITION DE SAUVETAGE MINIER
JOIGNEZ-VOUS À NOUS : LE SAMEDI 10 JUIN À YELLOWKNIFE

Habitants de Yellowknife, #SOYEZPRETS (#GEARUP): la compétition de sauvetage minier annuelle fête son 60e anniversaire, le samedi 10 juin ! Si vous cherchez une activité en plein air procurant plaisir et émotion, ne cherchez plus : huit équipes de sauvetage minier de sept mines du Nord mettront en valeur leurs techniques de sauvetage minier et leurs capacités d'intervention en cas d'urgence alors qu'elles s'affronteront pour remporter les trophées des meilleurs sauvetages souterrains et de surface.

DÉTAILS

Activité : 60e compétition annuelle de sauvetage minier et pique-nique des mineurs (BBQ public gratuit)

Date: le samedi 10 juin

Heure : de 9 h à 16 h (HNR)

Lieu : Stationnement du Multiplex/Fieldhouse à Yellowknife (41, chemin Kam Lake)

Cette activité familiale donne aux spectateurs l'occasion de voir des équipes des Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut et d'ailleurs mettre en valeur leurs techniques de sécurité minière dans différentes compétitions d'habiletés. La Chambre des mines des T.N.-O. et du Nunavut organisera aussi son pique-nique minier annuel avec un barbecue et des rafraîchissements gratuits pour tous. Cette année, les équipes sont :

Équipes de surface
  • Ekati Diamond Mine - Dominion Diamond Corporation
  • Gahcho Kué Diamond Mine - De Beers Canada Inc.
  • Meadowbank Gold Mine - Agnico Eagle Mines Ltd.
  • Victor Diamond Mine (Ontario) - De Beers Canada Inc.
Équipes souterraines
  • Diavik Diamond Mine - Rio Tinto Ltd.
  • Ekati Diamond Mine - Dominion Diamond Corporation
  • Hope Bay Gold Mine - TMAC Resources Inc.
  • Meliadine Gold Project - Agnico Eagle Mines Ltd.
POURQUOI LES COMPÉTITIONS DE SAUVETAGE MINIER SONT-ELLES IMPORTANTES?

En plus d'encourager la compétition amicale, les compétitions de sauvetage minier sont essentielles, car elles permettent aux différentes mines de se rassembler pour évaluer et comparer l'efficacité et la qualité de leurs programmes de formation de sauvetage minier. Les compétitions de sauvetage minier permettent aux équipes d'apprendre les unes des autres, d'échanger sur les pratiques exemplaires et les nouveaux équipements de l'industrie et, au fil du temps, d'aider les travailleurs à demeurer en sécurité. En cas de catastrophe, une équipe de sauvetage qualifiée est la meilleure chance pour assurer la sécurité et la survie de chacun.

C'EST LE 60e ANNIVERSAIRE DE CETTE COMPÉTITION DANS LE NORD, MAIS...

Le sauvetage minier organisé existe depuis presque le début des activités minières au 20e siècle. Dans History of the Northwest Territories and Nunavut Mine Rescue Program (histoire du sauvetage minier dans les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut), l'historien Ryan Silke de Yellowknife indique que la première station de formation de sauvetage minier a été ouverte en Angleterre par W.E. Garforth en 1904 et, au Canada, par la Dominion Coal Company en 1907 ou 1908 à Sydney, en Nouvelle-Écosse.

Dans le Nord, même si plusieurs accidents et décès ont eu lieu au cours des premières années des activités minières, un programme officiel de sauvetage minier n'a été mis en place qu'après la Seconde Guerre mondiale, au moment de la création du Conseil de la sûreté des T.N.-O. en 1947. Le Conseil a acheté le premier équipement de sauvetage minier et a rédigé la première Loi sur la sécurité dans les mines des T.N.-O. en 1947-1948, normalisant toutes les activités dans les mines du Nord.

En 1950, le Conseil a établi la première station de sauvetage minier à Yellowknife. En 1951, des cours de sauvetage minier et de premiers soins ont été mis en place et offerts à tous les employés des mines. Toutefois, ce n'est qu'en 1955 que les mines ont commencé à organiser des équipes pour les compétitions de premiers soins. Ces compétitions de premiers soins ont été fusionnées avec les compétitions de sauvetage minier, ce qui a donné lieu à la première compétition officielle de sauvetage minier en 1957.

Depuis la victoire de la mine Giant lors de la première compétition de sauvetage minier en 1957, les mines de partout dans le Nord envoient des équipes chaque année pour participer à la compétition de sauvetage minier. Joignez-vous à nous pour la 60e année de cette compétition le samedi 10 juin de 9 h à 16 h et découvrez qui remportera les trophées de 2017!

Pour en savoir plus sur cette activité, visitez notre page Compétition de sauvetage minier. Nous espérons vous y voir!
LA SAISON DE LA CONSTRUCTION a COMMENCÉ
CONDUISEZ DOUCEMENT. SOYEZ PRUDENT.

En raison des mois estivaux plus courts ici dans le Nord, nous ne perdons pas de temps en ce qui concerne la saison de la construction. Vous avez probablement remarqué que des projets de construction ont commencé à différents endroits. Selon votre rôle, voici certaines règles générales à suivre.

Si vous êtes CONDUCTEUR :
  • Portez attention aux avis de construction estivale publiés par les responsables municipaux.
  • Planifiez vos sorties en tenant compte des délais causés par la circulation et portez attention aux panneaux routiers.
  • Ralentissez dans les zones de construction.
  • Respectez le personnel de contrôle de la circulation qui se charge des fonctions de contrôle de la circulation et de signalisation aux chantiers.
Si vous êtes EMPLOYEUR et que votre chantier a des répercussions sur les routes :
  • Avant le commencement des travaux, élaborez et mettez en œuvre un plan de contrôle de la circulation pour protéger vos travailleurs des dangers liés à la circulation.
  • Déterminez et utilisez des méthodes de contrôle de la circulation au chantier, notamment : des panneaux d'avertissement; des barrières; des cônes de signalisation; des feux clignotants et du personnel de contrôle de la circulation pour diriger la circulation.
  • Veillez à ce que votre personnel de contrôle de la circulation soit formé et ait lu et compris le plan de contrôle de la circulation.
  • Veillez à ce que votre personnel de contrôle de la circulation porte des gilets haute visibilité et d'autres vêtements haute visibilité.
  • Fournissez à chacun de vos travailleurs un registre de rapport d'incident des signaleurs pour consigner les incidents. Adressez-vous à nous pour en obtenir des exemplaires additionnels.
        

Si vous êtes TRAVAILLEUR DE CONTRÔLE DE LA CIRCULATION ou SIGNALEUR:
  • Connaissez le type de travail qui est réalisé au chantier, la manière dont les routes seront touchées et la façon dont la circulation du public sera assurée.
  • Portez des vêtements et des gilets haute visibilité, ainsi que d'autres équipements de protection individuelle (EPI) au besoin.
  • Donnez des instructions claires aux conducteurs. Évitez les disputes ou les discussions avec les automobilistes; aiguillez les automobilistes vers le superviseur des lieux s'ils deviennent agressifs.
  • Portez attention aux conducteurs qui font des excès de vitesse et aux situations potentiellement dangereuses. Connaissez les plans d'urgence de votre chantier.
  • Conservez un registre pour y consigner les incidents, et signalez toutes les situations dangereuses au superviseur. Utilisez notre registre de rapport d'incident des signaleurs - contactez nous pour obtenir des exemplaires additionnels.
RAPPEL : MAINTENANT EN VIGUEUR
NOUVEAU FORMULAIRE DE RAPPORT D'INCIDENT DE L'EMPLOYEUR

Le nouveau formulaire de Rapport d'incident de l'employeur est maintenant en vigueur ! Tel que cela a été mentionné dans l'édition de SafetyNet du mois dernier, il existe maintenant une nouvelle façon pour les employeurs de signaler les incidents dans le milieu du travail. Pour votre commodité, ce nouveau formulaire remplace trois anciens formulaires : le formulaire Accident causant des lésions corporelles graves, le formulaire Événement dangereux et le formulaire Rapport de l'employeur sur une blessure survenue au travail.

Le nouveau formulaire Rapport d'incident de l'employeur peut être rempli et envoyé par voie électronique. Si vous signalez seulement un événement dangereux, vous n'avez qu'à remplir la première page du formulaire.

Les employeurs doivent envoyer le rapport d'incident dûment rempli dans un délai de trois jours ouvrables; sinon ils se verront imposer les sanctions énumérées dans les Lois sur l'indemnisation des travailleurs. Veuillez noter que pour signaler un accident causant des lésions corporelles graves ou un événement dangereux, vous devez composer le numéro de la ligne de signalement des incidents ouverte en tout temps au 1-800-661-0792 dès que possible et remplir et envoyer le formulaire dans un délai de trois jours ouvrables.

Envoyez vos formulaires à :
Si vous avez sauvegardé d'anciens hyperliens ou les PDF des formulaires dans votre ordinateur, merci de les mettre-les à jour.

       
N'OUBLIEZ PAS DE SIGNALER LE TRAVAIL DANGEREUX
SI VOUS VOYEZ DU TRAVAIL DANGEREUX, SIGNALEZ-LE.

Maintenant que nous commençons enfin l'été, vous remarquerez que de plus en plus de travaux sont réalisés à l'extérieur. Selon le système de responsabilité interne (SRI), la sécurité est l'affaire de tous; nous devons tous assurer la sécurité de chacun. Si vous êtes témoin d'actions ou de conditions dangereuses, ou encore de dangers sur votre lieu de travail, signalez-les. Vous voyez une personne travailler sans harnais sur un toit ? Signalez la situation. Vous remarquez un travailleur seul en train d'élaguer des arbustes et des arbres dans l'emprise d'une ligne de transport d'électricité sans qu'il n'y ait de deuxième travailleur ou de superviseur à proximité? Signalez la situation.

N'hésitez pas à signaler un travail dangereux chaque fois que vous voyez une situation dangereuse dans votre collectivité. N'oubliez pas qu'il existe un service en ligne pour signaler un travail dangereux de façon anonyme dans  WSCC Connect. Pour y accéder, rendez-vous à  WSCC Connect et, à l'onglet Santé et sécurité au travail, cliquez sur Signaler un travail dangereux.

Toutefois, si vous êtes au travail, n'oubliez pas qu'en tant que travailleur, votre responsabilité première lorsque vous êtes témoin d'un travail dangereux dans votre milieu de travail est de signaler la situation à votre superviseur. Votre superviseur et vous pouvez évaluer la situation dangereuse ensemble et, si elle demeure non résolue, vous pouvez ensuite passer à la prochaine étape de signalement en utilisant le service en ligne Signaler un travail dangereux.
FERMETURE DES BUREAUX

À l'occasion de la Journée nationale des Autochtones, les bureaux de la CSTIT de Yellowknife et d'Inuvik seront fermés à partir du mardi 20 juin à 17 h jusqu'au jeudi 22 juin à 8 h 30.

Téléphonez au 1-800-661-0792 pour signaler une blessure grave ou un incident grave en milieu de travail.
wscc.nt.ca   /  1.800.661.0792   *   wscc.nu.ca  /  1.877.404.4407