Desde City Hall
|
Miracle Mile: Un Lugar Encantador
Por supuesto que es un lugar encantador, pero ahora el Miami New Times también lo dice. En un artículo recientemente publicado, la zona de Miracle Mile es una de las más encantadoras, logrando tener el primer puesto con una calificación de 97. La fórmula matemática que compone esta lista de los lugares más encantadores incluye una mezcla de los negocios e instituciones en esa zona y el número de actividades que ayudan a tener una buena vida. Lea aquí el artículo...
|
 |
Llueven Huevitos Multicolores
Tal como la película animada tan popular en donde llueve comida desde el cielo, una lanzada de huevitos multicolores desde un helicóptero es la gran atracción de la Búsqueda de Huevitos programada para el sábado, 26 de marzo, 2016, 10 a.m. en el War Memorial Youth Center, 405 University Drive. Celebre la llegada de la primavera y traiga a sus pequeños para que encuentren los huevitos especiales para ganarse premios. La diversión continúa después de la búsqueda de huevitos con un carnaval, música en vivo, camiones de comida, juegos y más diversiones. También habrá búsquedas de huevitos simultáneamente en los Parques Jaycee, Phillips, Salvadore y Sunrise Harbor. Lea más... |
Coral Gables Gana Premio de Bienes Raíces
La Cámara de Comercio del Gran Miami presentó el Premio de Líderes de Bienes Raíces (R.E.A.L.) a la Ciudad de Coral Gables. Este reconocimiento fue presentado durante la Cumbre de Bienes Raíces que tomó lugar el marzo 10 en Jungle Island. La Ciudad fue honrada por ser una organización líder en el campo de las bienes raíces y por aplicar soluciones innovadoras para fomentar el desarrollo económico. Coral Gables ha iniciado varios programas tales como el bono mediterráneo que apoya los estilos de arquitectura definidos, los proyectos públicos y privados tales como el Gables Grand y el Village of Merrick Park, la construcción de estacionamientos públicos con uso mixto comercial y otros proyectos vitales tales como la reparación de Miracle Mile y Giralda. |
Oficina de Pasaportes se Muda a 4520 Ponce de Leon
A partir del lunes 4 de abril, la Oficina de Pasaportes de la Ciudad se muda a una nueva localidad. El servicio no será ofrecido en City Hall sino en las oficinas ubicadas en el 4520 Ponce de Leon Boulevard. Se aceptarán aplicaciones de pasaporte de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4 p.m. y los sábados de 8 a.m. a 2 p.m. Esta localidad ofrece estacionamiento muy conveniente y ofrecerá todos los servicios para procesar los pasaportes, incluyendo fotografías. No se requiere de cita con anticipación. Para más información, llame al 305-460-5351. Lea más... |
 ¡Coral Gables Siempre Tiene un Buen Gusto! La Junta de la Comisión de Coral Gables reconoció a los innovadores culinarios de la Ciudad en su última reunión. El Miami Herald seleccionó a los 50 Mejores de la Comida del Sur de la Florida, y entre ellos estuvieron ocho de los mejores restaurantes y representantes de la industria culinaria:
- Chef Gregory Pugin de Palme d'Or at Biltmore Hotel, 1200 Anastasia Ave.
- Chef Mark Cashier de Hillstone Coral Gables, 201 Miracle Mile
- Chef de Pasteles Cielle Bragin de Eating House, 804 Ponce de Leon Blvd.
- Abe Ng, Dueño de Restaurante de Sushi Maki, 2334 Ponce de Leon Blvd.
- Beto DiCarlo y Sergio Tarantini, Expertos de Hotelería de Fratellino, 264 Miracle Mile
- Wayne Eldred, Experto de Hotelería de Tarpon Bend Raw Bar & Grill, 65 Miracle Mile
- Teresa y Nick Sharp, Pareja de Poder de Threefold Café at 141 Giralda Ave.
- Katie Sullivan y Andrew Gilbert, Pareja de Poder de The Seven Dials, 2030 S. Douglas Rd
|
Pavimentación de Calles Continúa en Zona Norte
La Ciudad de Coral Gables empezó este mes a repavimentar nuevamente las calles, iniciando los trabajos principalmente en los vecindarios ubicados entre Coral Way y Bird Road. Estas calles fueron seleccionadas de acuerdo a las evaluaciones del pavimento y es una continuación del Programa de Renacimiento de Vecindarios. Los trabajadores harán todo lo posible para evitar las inconveniencias a los residentes. Estos trabajos beneficiarán a toda la comunidad ya que la Ciudad se pondrá al día en los trabajos pendientes de repavimentación. Para más información, llame a Obras Públicas al 305-460-5000.
|
|
Reabre el Venetian Pool
Llegó la primavera y ya puede refrescarse en la piscina más popular de la Ciudad de Coral Gables. El Venetian Pool, ubicada en 2701 de Soto Boulevard, está abierta al público bajo el siguiente horario hasta el 3 de abril: martes a domingo de 10 a.m. a 4:30 p.m. La piscina cerrará el domingo 1 de mayo para un evento especial y reabre el martes 3 de mayo. A partir del 5 de abril hasta el 29 de mayo, la piscina estará abierta de martes a viernes de 11 a.m. a 5:30 p.m. y el sábado y domingo bajo el mismo horario de 10 a.m. a 4:30 p.m. Lea más...
|
¡Ultimo Mercado de Granjeros Hasta el Próximo Año!
El Mercado de Granjeros dará su despedida este sábado 26 de marzo hasta el próximo año. No se pierda de esta última oportunidad de comprar frutas frescas, panadería y plantas, todo esto disponible en la esquina de LeJeune Road y Miracle Mile. Aprenda a "Cómo Atraer Mariposas a su Jardín" en el taller que se presenta a las 9 a.m. Disfrute de una lección de cocina por el restaurante Ruth's Chris Steak House a las 10 a.m. Las actividades divertidas de los niños empiezan a las 11 a.m. En un reciente mercado, los expertos del restaurante Bulla Gastrobar les enseña a los asistentes a cocinar una paella deliciosa.
|
Coral Gables Senior High: Puente de Paz
La Sociedad Honoraria Internacional del Colegio Coral Gables Senior realizará un evento recaudador de fondos "Puente de Paz" el jueves 31 de mayo, 6:30-8:30 p.m. en el Museo de Coral Gables. Deliciosa comida internacional y varios grupos de baile del colegio ofrecerán un gran entretenimiento durante la noche. Los fondos recaudados irán a beneficio de "Volando Alto por Haití", una organización sin fines de lucro para apoyar la educación pública en Haití. Lea más...
|
Conduzca Con Cuidado
¿Sabía usted que un 50 por ciento de las fatalidades de tráfico son causadas por conducir agresivamente? La Ciudad de Coral Gables está participando en la Campaña para Conducir con Cuidado del Distrito Seis del Departamento de Transporte de la Florida (FDOT). Los conductores masculinos entre 25 a 34 años de edad son los que más se involucran en fatalidades y accidentes causados por el manejo agresivo de vehículos. Lea más... |
|
|
Coral Gables de Antaño
|
Conozca a H. George Fink, el primo hermano de George Merrick. Fue educado como arquitecto y comenzó su carrera trabajando para Carl Fisher y el arquitecto August Geiger. Su trabajo era el de diseñar los edificios dibujados por Denman Fink. Junto con H.H. Mundo, quien creó Poinciana Place, diseñaron todas las primeras casas de roca de coral que todavía existen en Coral Gables. Su estudio localizado en el 2506 Ponce de Leon es ahora propiedad de la Ciudad de Coral Gables.
(Tomado del libro "George Merrick's Coral Gables Where Your Castles in Spain are Made Real" de la historiadora Arva Moore Parks).
|
|
|
| |
As You Like It
Marzo 25-27, 2016
Coral Gables Cinema
260 Aragon Avenue
|
Sondheim on Sondheim
Hasta Abril 3, 2016
Actors' Playhouse
280 Miracle Mile
|
|
|
|
|
U-verse: Channel 99
Comcast: Channel 77
|
|
|
