�Sab�a que puede ver los videos de CGTV a trav�s de Facebook? Mant�ngase conectado con nosotros. �V�anos en Facebook!
|
Desde City Hall
|
Nueva Revista: "Living in the City Beautiful"
Esta semana llegar� en su correo la nueva revista "Living in the City Beautiful" de la Ciudad. La revista ha sido dise�ada con usted en mente - nuestros residentes. Adem�s de incluir informaci�n sobre actividades de recreaci�n, la revista incluye mensajes de nuestros oficiales electos, n�meros de contacto importantes y datos sobre otros proyectos. Puede leer la revista en nuestra p�gina cibern�tica. Si tiene alguna sugerencia, por favor env�enos sus comentarios a feedback@coralgables.com.
|
Programa de Asistencia de V�ctimas se Expande
Si usted ha sido v�ctima de un robo en su casa o su autom�vil, la Ciudad de Coral Gables tiene un programa que lo puede ayudar. El Programa de Asistencia de V�ctimas, el cual actualmente ofrece ayuda a las v�ctimas de cr�menes violentos, ha sido expandido por un per�odo de prueba de 180 d�as para tambi�n incluir a las v�ctimas de robos en residencias y en los autom�viles. Lea m�s... |
|
| | Dise�o propuesto del proyecto |
Paseo de la Riviera: Septiembre 16 a 6 p.m.
No se pierda de la reuni�n de la Junta de Planificaci�n y Zonificaci�n en su discusi�n sobre el proyecto del Paseo de la Riviera. Esta reuni�n contin�a el mi�rcoles 16 de septiembre comenzando a las 6 p.m. en la C�mara de la Comisi�n. El p�blico podr� expresar su opinion en esta reuni�n. Lea m�s...
|
Canes vs. Clemson: Compre 1 y Reciba 2 Boletos Gratis
Usted puede comprar un boleto y recibir dos gratis para el pr�ximo juego de football del s�bado 24 de octubre. Los boletos est�n a la venta a partir del 14 de septiembre. Debe vivir en Coral Gables para poder recibir esta oferta especial. Lea m�s...
|
Vacunas Gratis contra la Gripe
La Ciudad de Coral Gables y el Doctors Hospital est�n nuevamente ofreciendo una Feria Anual de Salud el mi�rcoles 16 de septiembre de 10 a.m. hasta la 1 p.m. en el War Memorial Youth Center. Los primeros 100 participantes recibir�n vacunas gratis contra la gripe. Esta feria, coordinada por el Centro de Actividades de Adultos de la Ciudad, ofrece pruebas de salud gratis, masajes en sillas, demostraciones de ejercicios y mucho m�s. Lea m�s...
|
BBQ a Beneficio de Kiwanis de Coral Gables
No se pierda de la Rifa y Parrillada a beneficio del Club de Kiwanis de Coral Gables y el Club Rotario de Coconut Grove. Esto ocurre el s�bado 12 de septiembre empezando al mediod�a en la localidad del Boy Scout Cabin, 1107 South Greenway Drive. Lea m�s... |
Compre Accesorios Eficientes y Ahorre Dinero
�Sab�a usted que como residente de la Ciudad de Coral Gables y del condado Miami-Dade, usted puede recibir un rebate cuando compra un inodoro, ducha, o grifo eficiente en el uso del agua? La Ciudad de Coral Gables le pide a los residentes que ayuden a conservar el agua para las generaciones futuras comprando estos aparatos que son eficientes en el uso del agua. Lea m�s... |
 |
|
|
La Piscina Veneciana, en los tiempos que abri� sus puertas al p�blico fue declarada por la prensa como "la joya m�s brillante de toda la arquitectura caracter�stica que es Coral Gables." Aprovechando su ambiente, Merrick utiliz� a la piscina como el centro principal para sus ventas. La Piscina Veneciana atrajo a miles de personas a Coral Gables. Para capturar la atenci�n, Merrick trajo a Jan Garber y Paul Whiteman y a sus orquestas para el entretenimiento p�blico. Contrat� al empresario Alexander Ott para hacer espect�culos en el agua, concursos de belleza y eventos deportivos. La respuesta del p�blico fue tan grande que Merrick tuvo que construir tribunas para acomodar a los visitantes. Cada tarde, comenzando en enero del 1926, el candidato presidencial democr�tico en tres contiendas, William Jennings Bryan (a un costo de $100,000) habl� al frente de una multitud de personas sobre el valor de invertir en las bienes ra�ces del sur de la Florida.
(Seg�n publicado en el libro "Celebrate, The Preview Exhibition of the Coral Gables Museum".)
�Le gustar�a recibir m�s informaci�n sobre nuestro Coral Gables de anta�o? D�jenos saber enviando un correo electr�nico a feedback@coralgables.com.
|
|
|
|
|
|
| |
Baile Caribe�o y Latino
S�bado 19 de septiembre, 2015
2:30 p.m.
Coral Gables Museum, 285 Aragon Ave.
|
Mujeres Norteamericanas Ayudando a Francia 1927-1924
Septiembre 10-Noviembre 28, 2015
Coral Gables Museum, 285 Aragon Ave.
|
|
|
|
|
U-verse: Channel 99
Comcast: Channel 77
|
|
|
�Mant�ngase Conectado!
|
|
|
|
