Feliz Cumpleaños Coral Gables
La Ciudad de Coral Gables celebra el próximo 29 de abril su 90º aniversario. En un día como este del año 1925, la legislatura de la Florida aprobó la constitución de la Ciudad haciéndola una municipalidad oficial. Coral Gables está festejando la memorable fecha con eventos que se extenderán a lo largo del año, empezando el martes 28 de abril, con la reunión de junta de la Comisión, durante la cual se tiene programada una proclamación y cortar un pastel hecho en réplica al edifico de la alcaldía. Para saber más sobre la historia de la Ciudad, tome un tur histórico virtual, y descubra más sobre los próximos eventos relacionados con la celebración Seleccionando Aqui.
Juramentación del Alcalde y Comisionados
Los tres candidatos electos de las pasadas Elecciones Generales Bienales fueron juramentados el pasado viernes durante una ceremonia que se celebró en la cámara de la comisión frente a muchos asistentes, incluyendo amigos y familiares de los ganadores. Los juramentados fueron el Alcalde Jim Cason, quien fue re-electo a un tercer término de dos años por el grupo I, El Comisionado Frank Quesada, también re-electo para un segundo término de 4 años, por el grupo IV y quien además fue nombrado Vice-Alcalde y por último, la Comisionada Jeannett Slesnick quien se integra por primera vez a la comisión tras ganar por el grupo V. La ceremonia fue televisada en vivo por Coral Gables Televisión, para ver una repetición de la trasmisión, Seleccione Aqui.
Reunión Publica Sobre Revitalización Urbana
Los residentes de Coral Gables pudieron ver detalles preliminares del proyecto de revitalización urbana de Miracle Mile este pasado viernes. Cerca de 700 personas se congregaron para ver bocetos del diseño propuesto, compartir comentarios y escuchar las opiniones de los representantes de la firma encargada Cooper, Robertson & Partners, así como de oficiales de la Ciudad quienes ofrecieron una breve presentación. Para más información sobre el proyecto de revitalización de Miracle Mile, incluyendo fotografías de la reunión pública, Seleccione Aqui. Una Reunion Especial de la Junta de la Comisión de la Ciudad para discutir detalles de la revitalización de Miracle Mile y la avenida Giralda se realizara el próximo 24 de abril a la 1 p.m. en el edificio del ayuntamiento.
|
|
Sistema Escolar Terminaría "Opcion Controlada" en Coral Gables
La Junta Escolar del Condado Miami-Dade aprobo el pasdo 16 de abril, la primera lectura de una enmienda que pretende acabar con la conocida "opcion controlada" y establecer en cambio, la admisión de estudiantes en base a sus lugares de residencia para las escuelas Coral Gables Preparatory Academy, G.W. Carver Elementary and Sunset Elementary. Para mas infromacion sobre esta decisión, Seleccione Aqui.
Día del Árbol en Coral Gables 
No es solamente la celebración del 90º aniversario de la Ciudad de Coral Gables y del Club de Jardines de Coral Gables, sino que también este año 2015, además marca el 30º aniversario consecutivo de la Ciudad de Coral Gables como ganadora del premio Tree City USA otorgado por la Fundación Nacional del Día del Árbol. Acompáñenos en la celebración programada en memoria del Día el Árbol, este viernes 24 de abril a las 11 a.m. en la intersección de University Drive y la calle Segovia, donde se premiara a los ganadores de este año al premio de los jardines más bellos. Para agregar este evento a su calendario, Seleccione Aqui.
Comienza Construcción de Puente Peatonal 
Los residentes de Coral Gables están invitados a participar de la ceremonia de inauguración de la construcción del puente peatonal en la estación del Metrorail de la Universidad de Miami, este jueves 23 de abril a las 10 a.m., 5400 Ponce De León Blvd. Cuando la construcción del puente peatonal sea completada, los transeúntes podrán cruzar mas fácilmente -y sobre todo más seguramente- la carretera US-1. Se estima que unos 1,300 peatones y ciclistas la mayoría de ellos estudiantes, cruzan diariamente este tramo entre Ponce de León y la US-1.
|
|
La Universidad de Miami Elije Nuevo  Presidente
El Dr. Julio Frenk, de 61 años, quien previamente fue decano de la facultad de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Harvard y ex ministro de Salud de México, fue elegido como el nuevo presidente de la Universidad de Miami sustituyendo a Donna Shalala, quien ocupó el cargo de presidente durante muchos años. El 1º de septiembre, Frenk se convertirá en el sexto presidente desde la Universidad se estableció en 1925. Para obtener más información, Seleccione Aqui.
Feliz Día De La Tierra!
Hoy, miércoles 22 de abril venga a celebrar con nosotros el Día Mundial de la Tierra en el evento de reciclaje de "basura electrónica" a partir de las 11 a.m. hasta las 2 p.m. en el Merrick Park frente al edificio de la Alcaldía, 400 Biltmore Way. Para obtener más información, Seleccione Aqui. Esta es la segunda oportunidad este mes para deshacerse de viejas computadoras, monitores, fotocopiadoras, cámaras, celulares y otros componentes electrónicos, ya que el pasado 12 de abril, la serie "Domingos en la Terraza con George", la junta administradora de la Casa Merrick, recogió componentes y aparatos electrónicos no deseados, como parte de su Eco-Feria en honor a la Madre Tierra. Ver la cobertura del evento Aqui. Si usted se perdió la oportunidad de participar de este evento, no se preocupe se planean nuevas fechas que serán anunciadas próximamente.
|
Era del Jazz Vuelve al Histórico Biltmore
Pase la tarde sumergido en los sonidos de la Orquesta de Miami como parte de la serie Era del Jazz en el bello salón Granada del Hotel Biltmore, 1200 Anastasia Ave, este domingo 26 de abril, de 4 a 7 p.m. Los ingresos benefician a la Asociación de Preservación Histórica de Coral Gables. Para obtener más información, Seleccione Aqui.
Recuerde el Dia de Limpieza de la Bahia Biscayne 
Únete a miles de voluntarios y ayuda a limpiar uno de los más valiosos recursos naturales de la Florida durante el evento "Baynanza 2015" este sábado 25 de abril de 9 a.m. hasta el mediodía. Para inscribirse, Seleccione Aqui.
|
|
Informacion y Avisos Comunitarios
|
Aduéñese de la Pista de Baile
Aprenda a moverse como los profesionales en la pista de baile, registrándose para una clase de cuatro semanas de música Salsa individual en el Centro de Actividades para Adultos, 405 University Drive. La instructora Valerie Padrón le enseñara desde los movimientos básicos hasta los más avanzados y divertidos pasos de este popular baile latino. Las clases se realizaran todos los miércoles desde el 6 de mayo hasta el 27 de 12 p.m. a 1 p.m. Seguido a esto se ofrecerá un taller de 3 días para los interesados en aprender a usar el iPad 2 a partir de la 1 p.m. hasta las 2:30 p.m. Para más información sobre la inscripción, incluyendo costos, Seleccione Aqui.
|
|
|
Junta de la Comisión
Alcalde
Vice Alcalde
Comisionados
Gerente Municipal
Secretario Municipal |
|
|
