No Se Olvide de Votar
Marque sus calendarios para que no se olvide de dirigirse a las urnas este próximo 14 de abríl, cuando los votantes de Coral Gables elegirán un Alcalde y dos Comisionados de la Ciudad. Para más información, Seleccione Aqui.
Actualización Sobre el Proyecto Mediterranean Village
La Comisión de la Ciudad aprobó a la compañía Agave Ponce, LLC para proceder a la segunda lectura en relación al desarrollo del proyecto conocido como "Mediterranean Village". No obstante, una serie de condiciones fueron impuestas para que el proyecto se ajuste mejor a los estándares de nuestra comunidad. Antes de la segunda lectura, personal de la Ciudad se reunirán con los planeadores del proyecto para revisar los planes entre los cuales se requiere reducir el componente comercial, reducir el tamaño del proyecto, y reconfigurar algunos de los problemas de flujo de tráfico vehicular. Para ver la transmisión grabada de la reunión Seleccione Aqui.
Eche un Vistazo al Proyecto de Revitalización de  Miracle Mile
Únase a nosotros durante una reunión abierta al público en general, este
viernes, 17 de abríl de 5:00 p.m. a 9:00 p.m. en la 204 de Miracle Mile (presentación a las 7:00 pm), donde asociados de la firma planeadora de Cooper, Robertson & Partners, junto con personal de la Ciudad estarán a la mano para compartir los conceptos del paisaje urbano preliminares, proporcionar una breve presentación - y responder a cualquier pregunta que el público pueda tener sobre el proyecto. Para más información póngase en contacto con el Departamento de Obras Públicas: 305-460-5000.
|
|
Programa de Arborización
En junio del 2014, la Comisión de Coral Gables aprobó la financiación para el Programa de Arborización de la Ciudad, que incluye la plantación de más de 3,000 arboles y palmeras en las zonas residenciales de toda la Ciudad. La recomendación de selección de contratistas fue aprobada por la Comisión el 10 de marzo de 2015. Se prevé que el proyecto comenzará entre abril y mayo del 2015 y tendrá una duración aproximada de 10-12 meses para completar las plantaciones de todos los árboles. El contratista será responsable del riego y el mantenimiento de los árboles hasta un año después de que los árboles sean plantados. Así mismo el contratista deberá encargarse de remover los refuerzos instalados durante la plantación y de proveer anillos de abono necesarios para mantener la humedad y los nutrientes en el lugar al final del período de mantenimiento de un año. Para preguntas o más información envié un correo electrónico a: Trees@coralgables.com.
Fondo de Reservas de la Ciudad Alcanza Cerca de $37.5 Millones
La Ciudad de Coral Gables ha estado trabajando duro para incrementar el fondo de reservas para emergencias a un 25% (para asegurar el mantenimiento de las operaciones por un mínimo de 3 meses en situaciones de emergencia), tal como lo recomienda la Asociación de Oficiales Financieros del Gobierno (GFOA). Finalmente este mes, la Directora de Finanzas de la Ciudad, Diana Gómez anuncio a la Junta de la Comisión que la Ciudad alcanzo el 25%, acumulando un total de $37.43 millones en su fondo de reservas para emergencias. Seleccione Aqui, para ver una copia del reporte financiero.
Mucha Concurrencia Para Reclutamiento de  Policías
Más de 140 aspirantes a convertirse en los próximos agentes de policía de nuestra Ciudad, se despertaron muy temprano un sábado por la mañana, vestidos con sus mejores trajes profesionales y se dirigieron al edificio de Seguridad Publica de la Ciudad donde se localiza la central de la Policía de Coral Gables, para averiguar lo que se necesita para convertirse en el orgullo azul. Lea la historia completa Seleccione Aqui.
|
|
Celebre el Día de la Tierra
Evento en la Casa Merrick: Entregue todo, desde ordenadores rotos, electrodomésticos viejos hasta las zapatillas gastadas y ropa vieja en la casa del fundador de Coral Gables, George Merrick, 907 Coral Way, durante la Eco-Feria Go-Green Gables, el Domingo, 12 de abríl apartir de 1 p.m. hasta las 4:00 p.m. Para obtener más información, Seleccione aqui.
E-Recycling: El miércoles 22 de abríl en el Parque Merrick al frente de la Alcaldia, 405 Biltmore Way, la Ciudad Coral Gables en colaboración con STS Reciclaje Electrónico, estarán realizado la recolección de desperdicios electrónicos. Traiga sus viejas computadoras y otros aparatos electrónicos para desecharlos de una manera segura y ecológica. Para obtener más información, Seleccione aqui.
|
Noche de Casino recauda $ 90,00 Para Clínica  Dental para Niños
Para muchos niños necesitados, su primera visita al dentista se lleva a cabo en la sede del Club de Mujeres de Coral Gables. Desde 1939, la Clínica Dental May Van Sickle ha ofrecido todo, desde limpiezas y radiografías hasta tratamientos de conductos y coronas, sin costo alguno para niños necesitados. La Gala de Casino Anual realizada el pasado 7 de marzo recaudó $ 90,000 que serán usados para subvencionar dicha Clínica Dental. Para obtener más información,
Seleccione Aqui.
Coral Gables Está de Moda
Decenas de modelos desfilaron por tres pasarelas instaladas en la plaza principal del Museo de Coral Gables durante el debut de la semana de la moda realizado el mes pasado. Un evento sin precedentes que se prolongó por tres días consecutivos y el cual fue organizado por el Distrito de Mejoras Comerciales (BID) con el propósito de destacar la increíble variedad de tiendas de ropa que ofrecen toda clase de estilos para compradores de gustos selectos. Para ver la historia televisada sobre el evento, Seleccione Aqui.
|
|
Informacion y Avisos Comunitarios
|
Que es lo Nuevo en la Tecnología
Vuélvase un experto operando equipos tecnológicos registrándose en los talleres que le enseñaran a manejar una computadora, iPhone o iPad en el Centro de Actividades para Adultos. Aprenda cuales son las principales características del iPad o aprenda conocimientos básicos para operar los programas integrados de Microsoft Office 2010. Las clases se ofrecen con regularidad, pero Seleccione Aqui para saber más sobre el calendario de fechas y horas de clases.
|
|
|
Veritage Miami
7 a.m. a 11:30 p.m. 16 de abril en Village of Merrick Park en San Lorenzo Ave. (entre Aurora y Laguna St.) estará cerrado.
National Multiple Sclerosis Society-
7 a.m a 2 p.m. 18 de abril en Biltmore Way- Coral Way a la calle Hernando, cierre de las calles: North y South Greenway Drive y la calle Segovia estarán cerradas.
FICPA 10K Run and 5K Run/Walk
4 a.m. a 8:15 p.m. 18 de abríl, Douglas Road: Anticipe demoras.
|
Junta de la Comisión
Alcalde
Comisionados
Gerente Municipal
Secretario Municipal |
|
|
